ereyga

germer

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

germer

DHAN

germer, v. - marka geeduhu dhashaan ee ugu horaysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gérer

DHAFAN

gérer, v. - maamulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gèrme

DHAFAN

s.m. - jeermi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

germe

DHAFAN

germe, n.m. - bilawga noolasha; jeermi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fermer

DHAFAN

fermer, v. - xidhid; oodid; albaabid; furayn; gufayn; jufid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gerber

DHAFAN

gerber, v. - la isku xidho; la isdul dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gercer

DHAFAN

gercer, v. - jajabka, qallalka, qolofaysiga bishinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gerger

DHAFAN
1

(Gerger-ka)

2

Kaalmo wadajir loo bixina hayo, qaybta qofkiiba ku soo abbaaranta; xoolaggooyo; kaalo; taageero; diiqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gerger

DHAFAN

m.l 1. Xoolo la siiyo qof tol ah oo baahan. 2. Wax sadaqo loo bixiyo; qurbaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gerger

DHAFAN

m. n. collection to help a person in need

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gerger

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) kaalmo wadajir loo bixiyo inta qof ku soo aadda. Dh: kaalo, taageero.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gerger

DHAFAN
1

de: collection to help a person in need

2

lx: gerger

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: gerger

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fermier

DHAFANDHAAF
1

fermier, n. - shaqaalaha beertada; beeraley.

2

fermier de collectivité - beeraley iskaashato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

périmer

DHAFANDHAAF

périmer, v. - waqtigiisi dhamaaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réarmer

DHAFANDHAAF

réarmer, v. - hubayn; dib u rakibiù; dib u sameyn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geer

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) caarada weel, jar ama wax kale. Dh: qar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

germ

DHAFANDHAAF
1

(n) (m) pathogenic microorganism; something that may serve as the basis of further growth or development.

2

jeermiska

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

germ

DHAFANDHAAF

/jerm/ (n) 1. jeermis (noole ilma-aragto ah, oo cudurada keena) (n) 2. barta-biloowga, sida fikradda biloowga ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

armer

DHAFANDHAAF
1

armer, v. - Qalabeyn;

2

sous-armer, - Gacanta lagu hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

errer

DHAFANDHAAF
1

errer, v. - warwareegis (socod) aan ujeeddo lahayn; warwareegga aan u jeeddo lahayn

2

errer à l'aventure - is biimayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ferme

DHAFANDHAAF
1

ferme, adj. - adkaan; adag; qalafsan; xidhan; adag oon dhaqdhaqaaqayn; xoog leh

2

ferme, n.f. - beer (lagu beero xabuubka, heeda iwm) ama daaq ka baxo oo xoolaha la daajiyo.

3

ferme d'état - beerta dawladda.

4

ferme collective - beerta iskaashatada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

garer

DHAFANDHAAF

garer, v. - soo galid; imaatin; baabuur istaajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

geber

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: gabar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gefer

DHAFANDHAAF
1

(Gefer-ka)

2

1. Wax la sii daayey; aan xirnayn (fardo).

3

2. Ceelka lagu sii daayo (wadaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gefer

DHAFANDHAAF
1

gefer¹: m.l.kh 1. G. ah: u tuuridda xarig loo tuuro ceel dheer. 2. G. ah: fardo aan la ilaalin oo banjoog ah.

2

gefer²: f.g1 (-fray, -fertay; -fri) Xarig dheer ceel u tuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gefer

DHAFANDHAAF
1

v. run loose

2

gefer vl. n. act of casting a bucket into a well

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gefer

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) ceel dheer, xadhig u tuurid.

2

gefer -ka: (magac, lab, keli) fardo aan la ilaalin oo banjoog ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

geler

DHAFANDHAAF

geler, v. - biyo fadhiisin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gémir

DHAFANDHAAF

gémir, v. - taahid; cataw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gemme

DHAFANDHAAF

m. n. mane (horse)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gemme

DHAFANDHAAF

gemme, n.m. - milix (nooc milixda ka mid ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gemme

DHAFANDHAAF
1

de: mane (horse)

2

lx: gemme

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m

5

key: gemme

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gêner

DHAFANDHAAF

gêner, v. - dhibid; joojin; u diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gerbe

DHAFANDHAAF

gerbe, n.f. - xidhmo (ubax iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

semer

DHAFANDHAAF

semer, V. - miidho ku beeridda beerta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

terme

DHAFANDHAAF

terme, n.m. - waqti ama wakhti xaddidan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vèrme

DHAFANDHAAF

s.m. - dixri, tirxi, dirxi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

berber

DHAFANDHAAF
1

berber¹: m.l la-mid: barbar¹.

2

berber²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: dardar³.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bercer

DHAFANDHAAF

bercer, v. - Yiddidiilo gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

berger

DHAFANDHAAF

berger, n.m, - Arijir; Qofka ariga raaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cerner

DHAFANDHAAF

cerner, v. - Hareerayn (Cadaw); Xerayn; Kusoo wareejin; Agagaarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

derder

DHAFANDHAAF
1

derder¹: m.l la-mid: dardarid.

2

derder²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: dardar³.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

derder

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale, waalli ku rid adiga oo adeegsanaya fal ama farsamo kale.

2

derder -ka: (magac, lab, keli) waalli aan caadi ahayn oo sidii wax jin taabtay uu qofku dhaqmo.

3

derder-ka: (magac, lab, keli) u fiirsila'aan iyo is jidhjiidh. Derder la isku laayiyo intaan weerar daba joogno.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eereer

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hadba dhinac nafta ula ordid degganaansho la'aan aawadeed; kadeed iyo leelleel la baaxaallidegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

farmer

DHAFANDHAAF

/faarmar/ (n) beeralay (qofka beer leh ama ka-shaqeeya beer).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ferrer

DHAFANDHAAF

ferrer, v. - bir galin sida marka faraska qoobka birta loo galiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

former

DHAFANDHAAF

/foormar/ (adj) hore. e.g. He is a former president of this company.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

former

DHAFANDHAAF

former, v. - tababarid; carbin; waxbarid; barbaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

former

DHAFANDHAAF

a., hore, horay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

garder

DHAFANDHAAF

garder, v. - waardiyeyn; dhawrid; xanaanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

garter

DHAFANDHAAF

/garter/ (n) laastiko, sida duluc laastiko ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gember

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: gambar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gember

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: gambar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gember

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) barjin yar oo gaaban oo lagu fadhiisto. Inta badan, waxa laga sameeyaa saan iyo afar qori oo gaagaaban. Dh: ganbar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gemére

DHAFANDHAAF

v.intr. - taahid, jibaadid, cabaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gender

DHAFANDHAAF

/jendhar/ (n) jinsi (jaadka qofku yahay, sida dheddig ama lab).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

gender

DHAFANDHAAF

n., (sort) cayn, -ki, tol, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

geriir

DHAFANDHAAF
1

vl. n. shaking, quake

2

geriir m. n. bird species

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

geriir

DHAFANDHAAF
1

-ay / tay: (v) shake (sheeyk); tremble (trimbel); quake (kuweeyk); shiver (shever) ~ gargariir

2

geriir -ka: (n) shaking (sheeyking). Ex: dhulgeriir; earthquake

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gersur

DHAFANDHAAF
1

gersur¹: m.l Ciyaar qof meel sare oo uu gacmaha ku hayo garka la surto.

2

gersur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ka g.: Qof, meel sare oo uu gacmaha ku hayo garka saarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gersur

DHAFANDHAAF

m.l Ciyaar qof meel sare oo uu gacmaha ku hayo garka la surto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gersur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar qof meel sare oo uu gacmaha ku hayo gadhka saaro. Dh: gadhsudh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Geyser

DHAFANDHAAF

Durdur kulul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

geyser

DHAFANDHAAF

/gaysar/ (n) biyo gantaal ah, oo dhulka ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

geyser

DHAFANDHAAF

geyser, n.m. - biyo kulul oo dhulka marmar ka soo butaaca,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gommer

DHAFANDHAAF

gommer, v. - tirtirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gorger

DHAFANDHAAF

gorger, v. - buuxin; ka badin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grimer

DHAFANDHAAF

grimer, v. - is midabayn waji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

merger

DHAFANDHAAF

/marjar/ (n) isu-tag (isku-darsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

percer

DHAFANDHAAF

percer, v. - daloolin; galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perler

DHAFANDHAAF

perler, v. - qurxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reamer

DHAFANDHAAF

/riimar/ (n) 1. xanaf ka jaris (jaridda afka wax gooya ee biraha) 2. qalab bambeelmada, liinta iwm lugu miiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

serrer

DHAFANDHAAF
1

serrer, v. - gacan ku gabad; qadasho

2

serrer à la gorge - ceejin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

terrer

DHAFANDHAAF

terrer, se, v. - geed jiridi ciido lagu shubo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verger

DHAFANDHAAF

verger, n.m. - meel ama beer midho la cuno ka baxaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verser

DHAFANDHAAF

verser, v. - shubid; la shubo ama ka shubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

werwer

DHAFANDHAAF
1

werwer¹: m.l la-mid: walwal¹.

2

werwer²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: walwal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

werwer

DHAFANDHAAF

v. worry; be concerned, anxious ~ worried

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

werwer

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg welwel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

werwer

DHAFANDHAAF
1

de: worry; be concerned, anxious ~ worried

2

initial: w

3

lx: werwer

4

pd: (werweray)

5

ps: v1=intr

6

see: welwel (and related forms)

7

key: werwer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gendarmer

DHAFANDHAAF

gendarmer, v. - cadhood; diidmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

déformer

DHAFANDHAAF

déformer, v. - Kharribaad; Qaabka-ka-xumayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfermer

DHAFANDHAAF

enfermer, v. - dahaadhid; xabsiyid; xidhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

geometra

DHAFANDHAAF

s.m. - muhandas, joometer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

géomètre

DHAFANDHAAF

géomètre, n.m. - aqoonyahanka jiyomeetariga iyo xisaabta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Geometry

DHAFANDHAAF

Joometeri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

geometry

DHAFANDHAAF

/jiyomatri/ (n) joomatari, cilmiga xisaabta ee la xiriira xaglaha iyo xarriiqaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

goberger

DHAFANDHAAF

goberger, v. - fadhiisi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

guerrier

DHAFANDHAAF

guerrier, n.m. - dagaalyahan,

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guurmeer

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) guur raadis. Dh: guurdoon. Li: guurdiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Meermeer

DHAFANDHAAF
1

(Meermeer-ka)

2

1. Socsocod meelo aan fogeyn lagu laallaabto; warwareeg.

3

2. (ka meermeer) Arrin ama wax kale oo aan fulintooda la rabin oo laga leexleexdo, laga warwareego, laga madax-meersho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meermeer

DHAFANDHAAF
1

meermeer¹: m.l 1. Warwareeg aan dani ku jirin. 2. la-mid: meermeerid.

2

meermeer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Warwareeg aan dani ku jirin samayn. 2. Ka m.: wax sameyntooda ka leexleexasho. 3. Ku m.: wax ku dul warwareegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

meermeer

DHAFANDHAAF
1

meermeer¹: m.l Warwareeg aan dani ku jirin.

2

meermeer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Warwareeg aan dani ku jirin samayn. 2. Ka m.: wax sameyntooda ka leexleexasho. 3. Ku m.: wax ku dul warwareegid. m.f.dh, meermeerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

meermeer

DHAFANDHAAF

v. go round and round, wander; evade an issue, beat around the bush

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meermeer

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax aadan fulintooda daacad ka ahayn ka warwareeg; wax ad diidayso ka daba shabeeli. Dh: isqarqari, madaxgad.

2

meermeer: (fal) socsoco oo meelahaa kolba meel teg. Meelahaa meermeer oo shaqo raadso. Dh: socsoco.

3

meermeer -ka: (magac, lab, keli) socsocod.

4

meermeer -ka: (magac, lab, keli) waddo melo badan oo leexda leh. Gaadhigii meermeerkaa nagula sigtay. Dh: warwareegad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meermeer

DHAFANDHAAF
1

de: go round and round, wander; evade an issue, beat around the bush

2

lx: meermeer

3

nt: meermeer (ka) [vn-m], meermeerid (da) [vn-f]

4

pd: (meermeeray)

5

ps: v1=pl

6

key: meermeer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

permuter

DHAFANDHAAF

permuter, v. - isku baddalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

refermer

DHAFANDHAAF

refermer, v. - xidhid mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réformer

DHAFANDHAAF

réformer, v. - hagaajin; toosin; isu dheelitirid mar labaad; dib loo habeeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réprimer

DHAFANDHAAF

réprimer, v. - dhaawicid ama nabar ku dhufasho aan dil ahayn; damid (dabka) ;harraad tirid;

waa la naqliyay ✓