germe
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gèrme
s.m. - jeermi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
germe
germe, n.m. - bilawga noolasha; jeermi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
germer
germer, v. - marka geeduhu dhashaan ee ugu horaysa.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
germ
(n) (m) pathogenic microorganism; something that may serve as the basis of further growth or development.
jeermiska
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
germ
/jerm/ (n) 1. jeermis (noole ilma-aragto ah, oo cudurada keena) (n) 2. barta-biloowga, sida fikradda biloowga ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ferme
ferme, adj. - adkaan; adag; qalafsan; xidhan; adag oon dhaqdhaqaaqayn; xoog leh
ferme, n.f. - beer (lagu beero xabuubka, heeda iwm) ama daaq ka baxo oo xoolaha la daajiyo.
ferme d'état - beerta dawladda.
ferme collective - beerta iskaashatada
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gemme
m. n. mane (horse)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gemme
gemme, n.m. - milix (nooc milixda ka mid ah).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gemme
de: mane (horse)
lx: gemme
pd: (/ha)
ps: n-m
key: gemme
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gerbe
gerbe, n.f. - xidhmo (ubax iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
terme
terme, n.m. - waqti ama wakhti xaddidan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vèrme
s.m. - dixri, tirxi, dirxi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fermer
fermer, v. - xidhid; oodid; albaabid; furayn; gufayn; jufid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gerber
gerber, v. - la isku xidho; la isdul dhigo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gercer
gercer, v. - jajabka, qallalka, qolofaysiga bishinta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gerger
(Gerger-ka)
Kaalmo wadajir loo bixina hayo, qaybta qofkiiba ku soo abbaaranta; xoolaggooyo; kaalo; taageero; diiqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gerger
m.l 1. Xoolo la siiyo qof tol ah oo baahan. 2. Wax sadaqo loo bixiyo; qurbaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gerger
m. n. collection to help a person in need
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gerger
-ka: (magac, lab, keli) kaalmo wadajir loo bixiyo inta qof ku soo aadda. Dh: kaalo, taageero.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gerger
de: collection to help a person in need
lx: gerger
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gerger
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
guerre
guerre, n.f. - dagaal
faire la guerre - dagaal samayn.
marine de guerre - maraakiibta dagaalka ee dal leeyahay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inèrme
agg. - aan hubeysneyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sperme
sperme, n.m. - mini; shahwada labka; minida labka (shahwada)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gendarme
gendarme, n.m. - askari
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ère
ère, n.f. - muddo taariikheed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gee
f.g/mg2 (-eeyay, -eysay) 1. (f.g) Wax meel yiil ama joogay meel kale gaarsiin. 2. (f.mg) Isu g.: laba wax ama ka badan isku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gee
f.g/mg2 (-eeyay, -eysay) 1. (f.g) Wax meel yiil ama joogay meel kale gaarsiin. 2. (f.mg) Isu g.: laba wax ama ka badan isku darid. m.f.dh, gayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gee
v. take, carry, convey, transport; lead, bring to ~ into, escort
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gee
-yey / geysay: (v) carry, lead or take into a specified location; bring (hiring); transport (taraanispoort).
isu gee -yey / geysay: (v) total (tootel); add (aadh); combine (kom-baayn); sum (saam), add up ~ isku dar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gee
(fal) meel ama qof ka qaad oo meel ama qof kale gaadhsii. Weelka madbakha gee. Li: keen.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gem
/jem/ (n) 1. jawharad (n) 2. shay ama qof qiima-gaar ah leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gem
n., (precious stone) johorad, -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ger
m.l (-rar, m.l) la-mid: gar¹.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gré
gré, n.m. - rabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arme
arme, n.f. - Hub; qalabka lagu dagaal galo.
sans arme - Aan hubsidan; aan Hubaysnayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bére
v.tr. - cabbid, dhamid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eròe
s.m. - geesi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
erse
erse, n.f. - nooc midho ah oo u dhaw digirta
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
game
ciyaar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
game
/ geym/ (n) 1. ciyaar, nooc ciyaareed, sida banooniga, turubka, shaxda iwm. (n) 2. xeelad, khiddad. e.g. What is her game? (n) 3. ugaar (adj) 3. geesi-ah, ma-gabade.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
game
n., cayaar, -ti, jalbeeb, -ti; kind of game, kor u boodo, -adi, shax, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gare
gare, n.f. - meesha tareenka laga raaco ama looga soo dago.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gefe
-ha: (magac, lab, keli) qof khalad sameeyay. Dh: danbiile.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gelé
gelé, adj. - marka qof lacagta laga joojiyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gene
Hiddo side
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
gene
(n) a functional hereditary unit that occupies a fixed location on a chromosome, has a specific influence on the phenotype, and is capable of mutating.
asal, hidde-side
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gene
/jiin/ (n) hiddo-wade (cunsurka gudbiya sifaalaha layska firsado).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gène
gène, n.m. - qaybta kromosomka ee dhaxalka dabiiciga ah ee waalidka u gudbisa carruurta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gêne
gêne, n.f. - dhib.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gêné
gêné, adj. - lacag aan haysan, yaxyax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geri
(Geri-ga)
Nafleyda adduunka joogta kan ugu dheer, wuxuuna joogaa Afrika keliya; wuxuu lee yahay sur aad iyo aad u dheer iyo lugo iyana dheerdheer; Dhererkiisu wuxuu gaaraa labo mitir iyo bar; waa uu daaqaa waana calannaqsadaa; wuxuu lee yahay guud yar oo jilicsan oo surka kaga yaal; wax labo gees oo yaryar la moodo oo dhegaha dhexdooda kaga yaal; harag aad u adag oo gaashaammo, kabo, kd., laga samaysto; qoobab qurux badan iyo midab gaashiyo badan oo googgo'an oo cawl ahi ku rogan yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geri
m.l.u 1. Naasley ugaarta ka mid ah, laxaad weyn, Afrika laga helo, raamsata, luqunta iyo addimada u dheer, oo leh harag adag oo barbarro leh. 2. Ul yar oo u dhexeysa laanta digirta iyo balagga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geri
m.l.u 1. Naasley ugaarta ka mid ah, laxaad weyn, Afrika laga helo, raamsata, luqunta iyo addimada u dheer, oo leh harag adag oo barbarro leh. 2. Ul yar oo u dhexeysa laanta digirta iyo balagga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geri
m. n., [collective] giraffe
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Geri
name-m giraffe; tall. Lit: he who was born in environs inhabited by giraffes
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geri
-ga: (n) giraffe (jiraaf)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Geri
magac loo baxsho wiil abuur ahaan aad u dheer oo lagu metaalay xawayaan joogdheer oo magacaa leh. Waxa kale oo loo baxshaa wiil meel lamadegaan ah ku dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geri
-ga: (magac, lab, keli) ugaadh geela u eg oo leh qoor dheer iyo afar addin oo laxaad iyo dherer leh. Dhogortiisa, waxa ka muuqda baro yaryar, dhakadana waxa uu ku leeyahay labo burood oo taagan oo geeso la moodo. Dh: halgeri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geri
de: giraffe
lx: geri
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: geri
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
geri
زرافة
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geym
-ka: (n) [sport]: game (geym) ~ ciyaar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grue
grue, n.f. - xuur; wiish luqun fidin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gure
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qarsin. 2. Fandhaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gure
m. n. ladle; scoop
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gure
-ha: (magac, lab, keli) fandhaal weyn oo wax lagu guro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gure
cf: fandhaal, qaaddo
de: ladle; scoop
lx: gure
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gure
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
here
/hiyer/ (adv) halkan (meeshaan). e.g. I hate staying here.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hère
hère, n.m. - faqri; caydh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
here
ad., xaggaan, halkan, meeshan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
même
même, adj. et adv. - lamid.
moi-même (toi-même)... - Aniga laftayda (adiga laftaada, ...)
le même, la même, les mêmes - isku mid ah; isla mid ah; isku hal iskeed; oo kale.
revenir au même - isku hal.
de même - lamid ah.
tout de même - Siiba.
à même de - awood u leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mere
/mir/merest;(adj) in aan ka badnayn (in yar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mère
mère, n.f. - hooyo
mère célibataire - hooyo aan nin lahayn; leh caruur aan aabbo lahayn.
mère patrie - dhulka hooyo.
idée-mère - Fikradda saldhigga ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
père
père, n.m. - aabe; ninka wax dhala ee caruur leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
séme
s.m. - abuur, iniin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
term
/term/ (n) 1. muddo (waqti go'an) (n) 2. kalmad, weer (hadal) (n) 3. shuruud (shuruudo) (n) 4. xiriir (cilaaqo) (v) 5. ku magacaabid (ugu yeerid, sida erey loo yaqaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
term
n., (limit) dal, -ki; (a word) eray, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
were
/war/ be oo fal tagay ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Berde
(Berda-ha)
Geed weyn oo weligii cagaaran oo miro la cuno leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
berde
m. n., [collective] wild fig species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
berde
-berdaha: (n) a wild plant with edible fruits ~ barde
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
berde
-ha: (magac, lab, keli) geed ka mid ah dhirta waaweyn ee Soomaalida oo weligii cagaaran, midho la cunana leh. Miro berde duuduub baa lagu liqaa. Dh: barde.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
berde
de: wild fig sp.
lx: berde
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
key: berde
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cerne
cerne, n.f. - Xarxariiqa ama laalaabyaha indhaba Hoostooda ku dhasha Marka qofku daalan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dermo
(Derma-da)
Derin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dermo
m.dh (-ooyin, m.l) Gogol laga sameeyay caw, caws, mayro iyo wixi lamida. la-mid: derin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dermo
m.dh (-ooyin, m.l) Gogol laga sameeyay caw, caws, mayro iyo wixi lamida. la-mid: derin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dermo
f. n. rush mat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dermo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg darmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dermo
a: darmo
de: rush mat
lx: dermo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dermo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eerie
/iiri/ (adj) baqdin leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
femme
femme, n.f. - afo; oori; dheddig; naagta la gabo.
jeune femme - naag da'yar
femme de chambre - booyeyso (jaariyad).
femme mal soignée - basari; baali
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fèrie
s.f. pl. - maalmaha fasaxa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
férié
férié, adj. - fasax.
jour férié - maalin fasax ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fermo
Joogso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
férmo
agg. - taagan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
firme
firme, n.f. - shirkad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
forme
forme, n.f. - qaab; saamayn; qaabayn.
forme générale du capital - formulaha guud ee kabitaalka.
forme étendue de valeur - qaabka qiimaha ee fidsan.
forme générale de valeur - qaabka qiimaha ee guud.
forme relative de valeur - gaabka qiimaha ee nisbiga ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamme
-ha: (magac, lab, keli) timaha teedsan ee luqunta gammaanka ku yaal. Dh: raan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garce
garce, n.f. - gabadh nolol xun ku nool; dhilo ah; dhilaysata.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garde
garde, n.f. - naagta caruurta haysa ama ilaalinta.
prendre garde - digtoonaan; feejignaan.