Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) wax diidid ama kahasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gefsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) waxa la qoonsado sida laga noqdo; jeclaysad la'aan. Dh: kahasho, gensad, qoonsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) waxa la qoonsado sida laga noqdo; jeclaysad la'aan; kahasho iyo gensad.

2

kahsi -ga: (magac, lab, keli) xaalad uu jidhku ku soo saaro jawaab ah kabbax aan caadi ahayn qaar ka mid ah lid jidh dhaliyayaasha oo la yidhaahdo allarjiino, kaas waxa ka mid ah boodhka, faxalka, cuntooyinka qaarkood iyo dawooyinka ama dhogorta.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: deynsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qaan qaadasho; amaah qaadasho. Walaalkayoo deysad laguma degdego.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: heensasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) caano iyo wixii la mid ah, laasad. Dh: dhammaysad, heensasho.

2

heensad -ka: (magac, lab, keli) heen gurad; heensasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Jeensad-ka)

2

Jeensasho; (ama jeedsasho, jeesad).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jeesasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhinac kale, daymoo. Dh: jeesad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: keensasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) alaab ama wax kale meel kale ka soo qaadasho.

waa la naqliyay ✓

gens, n.m.pl. - dad.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-nnaa, -nnayd) la-mid: ganan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ganid.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax ka shakiyid ama qoonsasho. la-mid: ganso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax ka shakiyid ama qoonsasho. m.f.dh, gensasho. la-mid: ganso.

waa la naqliyay ✓

v. resent, take offense at, take the wrong way, be repulsed by

waa la naqliyay ✓

(fal) wax qoonso; diid oo koho.

waa la naqliyay ✓

1

bw: dareenso, kaho, qoonso

2

de: resent, take offense at, take the wrong way, be repulsed by

3

lx: genso

4

nt: gensasho (/da) [vn-f] 'resentment, repulsion'

5

pd: (gensaday)

6

ps: v3a=

7

key: genso

waa la naqliyay ✓

Qanjidh tarmeed

waa la naqliyay ✓

1

(n) organs involved in reproduction, the testis or ovaries.

2

xubnaha taranka

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Lacag bir ah oo ka mid ah sarrifka rubbiyadda oo u dhiganta toban senti.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) lacag hore ee Reer Cummaan lahaayeen oo maar ka samaysnayd. Waxay caan ku ahaan jirtey qaybo Soomaaliya ka mid ah sida Gobolka Banaadir. Dh: beeso, sunuud.

2

beesad -da: (magac, dhedig, keli) wax qiimahoodu aad u jaban yahay; wax rakhiis ah. Dh: caanteen, kuur.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bersed.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qolka fadhiga; qolka lagu sheekaysto ee lagu nasto ee martida la fadhiisiyo. Bersadda fadhiisi martidada. Dh: fadhi.

2

bersad -da: (magac, dhedig, keli) shir madaxdii maamullada gumaysigu miyiga ku qaban jireen, oo lagu gorfeyn jirey arrimaha amniga iyo is dhex marka bulshooyinka reer guuraaga.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: dansan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] put out, turned off, extinguished

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) switched off (iswiijidh of); turned off (teenidh of)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax bakhtiisan oo aan shidmayn.

waa la naqliyay ✓

1

a: dansan

2

de: put out, turned off, extinguished

3

lx: densan

4

pd: (densanaa)

5

ps: adj-der

6

key: densan

waa la naqliyay ✓

1

(Eersad-ka)

2

Eersasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: eersasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. cause, reason

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax dhacay oo aan wanaagsanayn wax u sababsasho ama u aanayn. Ayaad eersanaysaa, adigaa iska baaqdee. Dh: aanayn.

waa la naqliyay ✓

1

a: eersasho

2

de: cause, reason

3

lx: eersad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: eersad

waa la naqliyay ✓

1

(Gannad-ka)

2

1. Bahal gendiga u eg oo xoolaha cuna, siiba geela.

3

2. Raadka jiilaalka ama abaarta ama gannadka cuniddiisu xoolaha ku reebto; jaynaf.

waa la naqliyay ✓

1

gannad¹: m.l 1. Cayayaan u eg gendiga oo xoolaha dhiigga ka nuugta ayadoo geela ku reebta cudurka dhukaanka. 2. Caatoobidda xoolaha siiba geela marka dhukaanka ku dhaco ama abaari hesho; jaynaf. 3. la-mid: gannadid.

2

gannad²: f.mg1 (-day, -dday) Nafley kacsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m. n. insect species, parasitic on livestock, especially camels

waa la naqliyay ✓

1

de: insect sp., parasitic on livestock, especially camels

2

lx: gannad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: gannad

waa la naqliyay ✓

1

(Garsad-ka)

2

1. Qofka garta iyo dacwadda loo haysto; qofka eedaysan; eedaysane; gaboodfale; muddacalayhi.

waa la naqliyay ✓

m. n. accused person, the accused

waa la naqliyay ✓

1

de: accused person, the accused

2

lx: garsad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: garsad

waa la naqliyay ✓

1

(Gedaad-ka)

2

Inta wax la qoonsado, la caroodo; dhirif; dharas; diidmo; guhaad; gadood.

waa la naqliyay ✓

1

gedaad¹: m.l la-mid: gadoodid.

2

gedaad²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: gadood².

waa la naqliyay ✓

1

m. n. anger

2

gedaad v. be angry

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhiisha marka culaygu ka xumaado.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gadmasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel aad u jeedday garasho waayid oo lumid.

waa la naqliyay ✓

Vertices

waa la naqliyay ✓

(fal) is u soco; gees xig; gees joog; fay mar.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: gafsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid wax gef ku jiro sameeyay.

waa la naqliyay ✓

m. n. stool, small bench

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) a low, backless and armless single seat stool or bench ~ gembar, gamber

waa la naqliyay ✓

1

a: gembar

2

de: stool, small bench

3

lx: genbar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: genbar

waa la naqliyay ✓

/jiinyal/ (adj) 1. farxaan ah oo beer-nugul (adj) 2. cimilo fiican, oo noolaha u-roon.

waa la naqliyay ✓

génial, adj. - wanaag leh; cagli badan leh.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qalab ka mid ah qalabka geerashyada oo waxyaabaha culus kor loogu qaado. Dh: gardad.

waa la naqliyay ✓

1

(Geyrad-ka)

2

Carasho; geyrasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: geyrasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ciil dartii wax u baabi'in. Dh: carasho, geyrasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Goosad-ka)

2

Goosasho.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Koox ari ah oo lumay. 2. la-mid: goosasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. cutting for oneself; secession

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) wax meel ku dhegsan, ka soo rujisad.

2

goosad -ka: (magac, lab, keli) jarasho wax mar hore lagugu dhuftay.

waa la naqliyay ✓

1

de: cutting for oneself; secession

2

lx: goosad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: goosad

waa la naqliyay ✓

m.l Nabar kor ka biskooday oo hoos ka jirran.

waa la naqliyay ✓

m.l Nabar kor ka biskooday oo hoos ka jirran.

waa la naqliyay ✓

m. n. hardened scab from a wound that has not healed completely and can be infected

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) nabar dusha ka bogsaday oo hoostana dhidh ku yeeshay.

2

gunaad-ka: (magac, lab, keli) lugta jabtay ee kolkii la kabay dhulka gaadhayn. Dh: gaabasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: hardened scab from a wound that has not healed completely and can be infected

2

lx: gunaad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: gunaad

waa la naqliyay ✓

1

(Gunnad-da)

2

Kolay laga sameeyo harag ama dun ama wax kale oo lacag iyo alaabo kaleba lagu rito; kiish; qundul; qandi.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Weel yar oo caw, dun iyo wixi lamida ka samaysan oo leh midabyo badan iyo aabbur waxyaabaha udgoon oo la shito lagu rito.

waa la naqliyay ✓

f. n. bag (of woven fiber); handbag, purse

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qindi yaroo caw, dun ama harag ka samaysan oo wax lagu gurto. Dh: qandi, qindi.

waa la naqliyay ✓

1

de: bag (of woven fiber); handbag, purse

2

lx: gunnad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: gunnad

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.dh) Dhul gariir iyo dabayl xooggan oo ka dhasha meel qarax weyn iyo wixi lamida ku dhacay.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.dh) Dhul gariir iyo dabayl xooggan oo ka dhasha meel qarax weyn iyo wixi lamida ku dhacay.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sugashada ay kalsoonida iyo rajuhu ku jiraan. Saddex lagama kaco, hansad gabadheed habaar waalid iyo hadimo xoolaad. Dh: hasad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jeensasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lunsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Qunsad-ka)

2

Qunsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qunsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg qunsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ramasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xoolo ransasho; ransi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: uunsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) uunsi shidasho; dhir udgoon shidasho. Dh: uunsasho

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cageysasho.

waa la naqliyay ✓

-deynsadaha: (n) debtor (dheeter); borrower (baaroow-er) ~ deynqabe

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: engegsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Ganacsad-ka)

2

Ganacsasho; ganacsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ganacsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. selling, doing business

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax iib ah rogrogad. Dh: ganacsi, ganacsasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: ganacsasho (/da) [vn6-f]

2

de: selling, doing business

3

lx: ganacsad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: ganacsad

waa la naqliyay ✓

1

(Geddisad-ka)

2

Geddisasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: geddisasho.

waa la naqliyay ✓