gendre

gendarme, n.m. - askari

v.tr. - faashad ku duubid.

étendre, v. - firdhin; fidin; kala filqin.

couper avec de l'eau - barax; xariir

s'étendre - is kala bixin; is kala jiidid; is ballaadhin

feindre, v. - iska yeelyeelid; matelid; iska dhigid,

peindre, v. - ranjiyen; naqshadayn.

v.intr. - lalmasho.

prendre, v. - qaadid; qabatid;

aller chercher - raadin

s'emparer de - magaalo la qabsado

surprendre - kadin

accepter - wixi laguu garto oo aad oggolaato

acheter - gadasho

choisir - la kala door to

manger, boire - cuntayn; si fiican wax loo cuno loona cabo

faire usage de - dhoofid; tareen qaadasho.

prendre de l'âge - dugoobid

prendre les armes - hubka qaato; dagaalama; halqan u dhaqaaga.

prendre le large - xeebta oo laga durko; la cararo.

prendre au mot - ka rayn; ka gacan sarayn

prendre qn à partie - u nixid; u naxariisasho

prendre son temps - wakhtigiisa qaata; aan dagdagin

prendre sur soi - isu xil saara in..; masuuliyad qaada

s'enflammer - dab qabsado; gubta

se prendre - isku adkeeya

v.tr. - celin; ka dhigid; dhalin (dheef).

teindre, v. - dhex galid; dhuuqid

v.tr. e intr. taagid, kalabixin; u janjeerid.

v.tr. - iibin, iskagadid.

Hiddo side

(n) a functional hereditary unit that occupies a fixed location on a chromosome, has a specific influence on the phenotype, and is capable of mutating.

asal, hidde-side

/jiin/ (n) hiddo-wade (cunsurka gudbiya sifaalaha layska firsado).

gène, n.m. - qaybta kromosomka ee dhaxalka dabiiciga ah ee waalidka u gudbisa carruurta

gêne, n.f. - dhib.

gêné, adj. - lacag aan haysan, yaxyax

encre, n.f. - khad.

entre, prép. - dhexdooda; ku dhex jira; dhexda ama badhtanka (meel ama cid); ee.

-ha: (magac, lab, keli) wakhti ama xilli. Gande wanaagsan ayaad dhalatay.

gande -ha: (magacwadareed) gole sare oo leh go'aannada kamadanbaynta ah ee beesha. Dh: gende.

(Gendi-ga)

Cayayaan diqsiga u eg oo dadka iyo nafleyda kaleba qaniina cudurrona u keena.

m.l (cilmiga naflayda) Diqsi weyn oo dhiigga dhuuqa oo laga helo Afrika kana tirsan qaybta “golossina” loo yaqaan “tsé-tsé” oo caarad dheer afka ku leh, maalintii ayuu naaslayda dhiigga ka dhuuqaa, waxayna u gudbiyaan deriskunool keena cudurka hurdada badan. la-mid: gąndi.

m.l (cilmiga naflayda) Diqsi weyn oo dhiigga dhuuqa oo laga helo Afrika kana tirsan qaybta 'golossina' loo yaqaan 'tsé-tsé' oo caarad dheer afka ku leh, maalintii ayuu naaslayda dhiigga ka dhuuqaa, waxayna u gudbiyaan deriskunool keena cudurka hurdada badan. la-mid: gąndi.

m. n., [collective] tse-tse fly

-ga: (n) two-winged bloodsucking flies found in Africa: tsetse fly, also tzetze fly ~ gandi

-ga: (magac, lab, keli) cayayaan sida duqsiga u eg oo dad iyo xoolo wixii uu qaniino xannuunya oo dhiba. Dh: dhuug.

gendi-ga: (magac, lab, keli) cudur xoolaha ku dhaca. Gendi iyo dhukaan buu qabaa awrku.

de: tse-tse fly

lx: gendi

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

syn: dhuug, riibi

key: gendi

gêner, v. - dhibid; joojin; u diidid.

génie, n.m. - aqoonwayne; caqli badan.

s.f. - dad.

(Geyra-ha)

Dabayl qabow oo xagga badda ka timaadda; cooli.

m.l 1. Dabeyl qabow oo soo dhacda galabnimada xilliga xagaaga. 2. Neecaw udgoon, muddo yar socota, oo galabnimada wakhtiga kulaylaha ka timaadda xagga badda.

m. n. cold wind coming from the sea

nickname; name-m cold wind coming from the sea. Lit: he who was born while such wind is blowing; nickname: anger, rage. Lit: temperamental man. Syn: Geyro

-geyraha: (n) cold breeze or wind that blows in the night

de: cold wind coming from the sea

lx: geyre

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: geyre

(Gunra-ha)

Geed-quwaax wax lagu daweeyo; (ama gumre).

m.l Geedquwaax qodax iyo xabag leh oo ka mid ah dhirta dawada. la-mid: gumre, gunray, gunro.

m. n. coniferous plant species, used medicinally; its roots contain a sweet liquid that can be drunk

(Gunreh) May, C, S Commiphora gurreh Engl. Burseraceae.

-ha: (magac, lab, keli) geedquwaax wax lagu daaweeyo. Dh: gumre.

a: gumre, gunray, gunro

de: coniferous plant sp., used medicinally; its roots contain a sweet liquid that can be drunk

lx: gunre

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gunre

v.intr. - cashayn.

s.f. - dambas.

Xuddun

bartamaha, dhexda

/senta/ (bre) center (ame); (n) 1. bartanka; dhexda (n) 2. xarun; saldhig (v) 3. bartamaha geeyn.

centre, n.m, - Dhexda; Xarun; Badhtan.

n., dhex, -di.

/indhyuur/ (v) 1. u-adkaysi (adkaysasho) (v) 2. jirid, waarid. e.g. an enduring peace.

v.tr., (support) qaado, u samir.

fondre, v. - dhalaalin; shubid (bir)

fondre un métal - dhalaalinta birta (kala soo cidda) ·

name-m treesome

f.g2 (-deeyay, -deysay) Cunto dhir udgoon ku darid.

f.g2 (-deeyay, -deysay) Cunto dhir udgoon ku darid. m.f.dh, geedayn.

v. plant (an area) with trees, shrubs ~ food crops

geedee v. season (food) with spices

-yey / geedeysay: (v) 1. flavor food with spices; season (sii-zen); spice (ispaayz). 2. afforest (afoorest); afforest open land by planting trees or their seeds ~ dhiree

v.tr. - barafayn.

v.intr. - taahid, jibaadid, cabaadid.

nickname-m tall and curved

/jendhar/ (n) jinsi (jaadka qofku yahay, sida dheddig ama lab).

n., (sort) cayn, -ki, tol, -ki.

s.m. inantaada ninkeeda.

génèse, n.f. - bilow; bilaabid; barta laga bilaabo.

a., qabow.

/jentri/ (n) dabakhad-sare.

m.l 1. Nooc aqab ka mid ah. 2. Qurac iyo maraa mirohooda.

-ha: (magac, lab, keli) midhaha uu bixiyo geedka maraaga ah oo dhuudhuuban dhexdana ka xidhxidhan sida dhaameelka ay aad u jecel xoolahu siiba riyaha. Waxa kale oo looga faa'ideystaa aslidda qaridda iyo wixii la mid ah. Dh: gaydhe.

Madax-baanadeed lix-xaglood ah oo aan lahayn samay iyo gacanqabsi toona.

v.tr. - kaxayn; garaacid.

cong. - markii, intii (waqti).

perdre, v. - khasaarid; jabid.

perdre sa place - shaqo beelay; booskiisii shaqada laga eryay.

perdre une personne - qofka dhinto.

perdre son temps - waqtigiisu ka lumo.

perdre l'occasion - fursad ka luntay; nasiib darro ku dhacday.

perdre haleine - neefsan waaye; neefsashada gabay.

perdre du terrain - dib u gurasho.

perdre la tête - waasha.

perdre la vie - dhinta.

se perdre - luma; fakada; habaaba.

se perdre dans un bois - hawdka ku luma.

se perdre dans la foule - dadka ku dhex luma; muuqaalkiisa la waayo.

se débaucher - wiil yar oo luma.

pondre, v. - ukumeeya.

v.tr. - hayn, qabasho.

s.m. - (t. di vita: heer maciishad); heesaa cod wanaagsan.

/tenjar/ (n) 1. boos ama jago haysasho (n) 2. muddada qof uu jago hayo.

tondre, v. - xiirid; xiirid dadka ama idaha

s.m. - Waxaraxir, Xiddigta Waaberi, Suhra.

v.intr. - imaansho.

s.m. - ubuc, uur kujir.

ventre, n.m. - calool.

engendrer, v. - taransiin (dhalmada); tababarid; ku dhaliso; ku sababto inay wax dhacaan ama jiraan; soo soorid.

gendarmer, v. - cadhood; diidmo.

nickname-m he who brings people together or unites. Cf: Shiriye

attendre, v. - La sugo; u keydsan; Sugid; la sugo; aad sugtid inta..

en attendant - Ilaa inta la gaadhayo; go'aan sugid ama dejid sugid.

attendre un enfant - La filo; Filid; Rajayn.

v.tr. - u ducayn.

cendrier, n.m, - Walaxda sigaarka lagu Bakhtiiyo ama la dul saaro; dambas qaad

défendre, v. - Gaashan, daruurid; difaacid

interdire - mamnuucid; ka celin; daaficid; Is hortaagid; Ka reebid.

Fadhaq dareen