gembisan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gembisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la gembiyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gembisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la gembiyey ahaansho. m.f.dh, gembisnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gembisan
(tilmaame) weel afka u rogan. Dh: geddisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gambisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: gembisan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gambisan
(tilmaame) weel ama wax kale oo la gembiyey. Dh: genbisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Genbisan
Afka u rogan; geddisan; genboon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
genbisan
der. [adjective] upside down, with mouth downward (of a jar, etc.)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
genbisan
-aa: (adj) turned over; turned upside down, overturned (over-teemidh) ~ genboon
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
genbisan
a: gambisan ~ gambisan
de: upside down, with mouth downward (of a jar, etc.)
lx: genbisan
ps: adj-der
key: genbisan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gembisnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) weel iyo wixii la mid ah, afka u rognaan. Dh: genbisnaan, geddisnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firee
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax firo u yeelid. 2. Waraaq turub oo gembisan dhanka kale u rogid. 3. Kala f.: wax meeshu u jeedey ma ahee meel kale u jeedin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax firo yeelasho. 2. Waraaq turub oo gembisan dhanka kale isu geddiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gembisnaan gambisnaan, naansho.
m.f.dh eeg gembisan. la-mid: gambisnaansho
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
firee
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax firo u yeelid. 2. Waraaq turub oo gembisan dhanka kale u rogid. 3. Kala f.: wax meeshu u jeedey ma ahee meel kale u jeedin. m.f.dh, firayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afrogan
(tilmaame) wax gembisan oo foorora ahaan. Dh: gembisan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gembiyid
-da: (magac, dhedig, keli) weel ama wax kale, afka u rogid. Dh: geddin, gaddoonsiin. gemboonaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax afka u rogan ahaan; wax gembisan ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rogrogan
(tilmaame) kolba dhan u maroorsan ah; waxyaalo badan oo wada gembisan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gembin
m.dh la-mid: gembiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gembin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax taagnaa afka u rogid. Dh: genbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gembis
m.l 1. la-mid: gembiyid. 2. G. ah: aqal waxa ku dedani hoos u fooraraan oo biyuhu ka daataan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gembis
-ka: (magac, lab, keli) aqal beeraleydu inta badan dhisato oo wareegsan xagga sarana qoryo iyo caws laga soo damaloolsho. Dh: mundul, gombis, gambise.
gembis -ka: (magac, lab, keli) weel iyo wixii la mid ah, dhanka afka u rogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gembise
m.l (-sayaal, m.l/dh) 1. Aqal waxa ku dedani hoos u fooraraan oo biyuhu ka daataan. 2. Saab dharka la uuminayo la dul saaro. 3. Sati aabbur leh o hilibka kumbiska ah lagu keydiyo. la-mid: gambise.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gembiso
(fal) weel ama wax kale, afka u rog. Dh: geddi, denbiso.
gembiso -ha: (magac, lab, keli) aqal inta badan beeraleydu dhisato oo wareegsan xagga sarana qoryo iyo caws laga soo damaloolsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geddisan
La geddiyey; rogan; doorsan; duwan; beddelan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geddisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax afkiisa hoos la mariyey ahaansho. 2. Wax isbeddel ku dhacay ahaansho. 3. Kala g.: wax aan isku nooc ahayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geddisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax afkiisa hoos la mariyey ahaansho. 2. Wax isbeddel ku dhacay ahaansho. 3. Kala g.: wax aan isku nooc ahayn ahaansho. m.f.dh, geddisnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geddisan
der. [adjective] changed, overturned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geddisan
-aa: (adj) 1. turned down, overthrown, tumedover. 2. different (diferent); changed (janjidhid); transformed ~ baddalan, gaddisan
kala geddisan -aa: (adj) having different kinds; various (veeri-yes); assorted (a-soor-tidh); discrepant (diskare-pant)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geddisan
(tilmaame) wax sidii hore ka duwan. geddisan: (tilmaame) wax la genbiyay, wax la afrogay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geddisan
de: changed, overturned
lx: geddisan
ps: adj-der
key: geddisan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gedmisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gadmaday ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gedmisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gadmaday ahaansho. m.f.dh, gedmisanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gedmisan
(tilmaame) wax la gafay ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kebbisan
Kebbis loo yeelay; la kebbisey; (ama kabbisan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kebbisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la kabbisay ahaansho (dhisme iyo wixi lamida). la-mid: kabbisan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kebbisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la kabbisay ahaansho (dhisme iyo wixi lamida). m.f.dh, kebbisnaan. la-mid: kabbisan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kebbisan
der. [adjective] plastered, smoothed over
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kebbisan
(tilmaame) wax la simay ahaan. Dh: kabbisan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kebbisan
de: plastered, smoothed over
lx: kebbisan
ps: adj-der
key: kebbisan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lebbisan
Labbisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lebbisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: labbisan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lebbisan
der. [adjective] dressed up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lebbisan
-labbisnaa: (adj) dressed (dareesidhf, dressy (dareesi)-, stylish (isteey-lish)-, elegant (ele-ganf) ~ lebbisan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lebbisan
(tilmaame) dhar gashan; labbis qaatay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lebbisan
a: labbisan
de: dressed up
lx: lebbisan
ps: adj-der
key: lebbisan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gambisnaan
m.dh la-mid: gembisnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gambisnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax afka u rogan ahaan. Dh: genbisnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gambaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax madaxa gambo u saarantahay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gambaysan
der. [adjective] covered with a kerchief, having a head-scarf
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gambaysan
-aa: (adj) veiled (veelied)-, wearing in a kerchief or headdress ~ ganbaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gambaysan
(tilmaame) haweenay gambo xidhan; gambo madaxa ugu xidhan tahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gambaysan
cf: gambo
de: covered with a kerchief, having a head-scarf
lx: gambaysan
pd: (gambaysnaa)
ps: adj-der
key: gambaysan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gémissant
gémissant, adj. - taahis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gebin
m.l Qalab lagu dabo shimbiraha siiba dagiiranka oo xidid geed ka samaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gembi
gembi¹: m.l 1. Dagaal weyn oo lagu hoobto. 2. la-mid: gembiyid.
gembi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Wax afrogid. 2. Dagaal ku kicid. la-mid: gambi².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gembi
gembi¹: m.l 1. Dagaal weyn oo lagu hoobto.
gembi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Wax afrogid. 2. Dagaal ku kicid. m.f.dh, gembiyid. la-mid: gambi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gembi
v. turn something, upside down; overturn, overthrow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gembi
-yey I say: (v) bring the bottom to the top or vice versa, turn over; invert (inveert) ~ gambi, gaddi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gembi
a: gambi ~ genbi
de: turn s.t., upside down; overturn, overthrow
lx: gembi
pd: (gembiyey)
ps: v2a=
key: gembi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gambin
m.dh la-mid: gembiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gambin
-ta: (magac, dhedig, keli) weel iyo wixii la mid ah, afka u rogid. Dh: geddin, foorarin, genbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gambis
m.l la-mid: gembiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gefsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: gafsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gefsan
(tilmaame) mid wax gef ku jiro sameeyay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gelbin
(Gelbin-ta)
(aroos, kd.) kaxayn; guriggeyn; wadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gelbin
m.dh la-mid: galbin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gelbin
-ka: (magac, lab, keli) sii sabootin; sii raacid iyo hareergelid la socod leh maamuusna ku jirto. Gelbintii suldaanka ayaan sii raacay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gelbis
(Gelbis-ka)
Gelbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gelbis
m.l la-mid: galbin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gelbis
-ka: (magac, lab, keli) shey wax la raacinayo ama cid lagu darayo siiba muquunasiin ah. Waa iga gelbis faraskaasi oo xeradayda ku soo noqon maayo.
gelbis -ka: (magac, lab, keli) sii sabootin cid la ixtiraamayo la sii raaco. Caawa waa gelbiskii arooska ee aan tegno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gembar
m. n. stool, small bench
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gembar
-ka: (n) a low, backless and armless single seat stool or bench ~ ganbar, gamber
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gembar
a: gambar
de: stool, small bench
lx: gembar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gembar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
genbin
-ta: (magac, dhedig, keli) weel godan ama wax kale, afka dhulka u dhigid ama hoos u foororin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
genbis
-ka: (magac, lab, keli) eeg genbin.
genbis -ka: (magac, lab, keli) guri dhisme ahaan dusha sare ka dadan. Guri genbis ah ayuu dhisatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miisan
La miisay; la beegay; la buuxiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la miisay ahaansho.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Miisan
Balance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miisan
der. [adjective] measured out (grain, etc.); filled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miisan
(tilmaame) wax la miisay oo intuu yahay la garanayo ah. Dh: cabbiran.
miisan: (tilmaame) buuxa oon waxba ka dhinnayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miisan
de: measured out (grain, etc.); filled
lx: miisan
pd: (miisnaa)
ps: adj-der
key: miisan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Deebsan
Deeb lagu culay; la deebshey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deebsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la deebiyey ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deebsan
der. [adjective] tanned (hide) ~ dressed (hair) with wood-ash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deebsan
(tilmaame) mid deebi ay hayso; hah iyo kulayl afka ku leh.
deebsan: (tilmaame) weel ama wax kale oo la deebiyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deebsan
de: tanned (hide) ~ dressed (hair) with wood-ash
lx: deebsan
pd: (deebsanaa)
ps: adj-der
key: deebsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
defisan
(tilmaame) aan kululayn oo aadna u qaboobayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ergisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la ergey ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergisan
(tilmaame) shey ama wax qof loo dhiibay oo la sugayo soo celintiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gambise
m.l la-mid: gembise.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gambise
-ha: (magac, lab, keli) hoy loo dhiso si wareegsan oo dusha sarena kor u yuuban. Dh: gombise, muddul, mundulle.
gambise -ha: (magac, lab, keli) wax yar oo shawdhadh yaryar iyo maydhax laga sameeyo oo girgiraha lagu dul gambiyo si dharka ubadka dhasha loogu uunsiyo; haddii la doonana alaabta yaryar lagu gurto oo meel la sudho. Dh: saab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gemboon
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax afka loo rogay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gemboon
der. [adjective] overturned, turned upside down ~ inside out, turned over
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gemboon
de: overturned, turned upside down ~ inside out, turned over
lx: gemboon
pd: (gemboonaa)
ps: adj-der
key: gemboon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Genbise
(Genbisa-ha)
1. Saab si qurux badan loo sameeyo oo kolka dhir udgoon guryaha loo shida hayo, siiba dharka, dabqaadka dusha laga saaro, si aan dabku wax u gubin.
2. Aqallada miyiga oo qaabkoodu u eg yahay genbise genboon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
genbise
m. n. pot placed upside down over the fire to damp it down; hut (resembling a jar turned upside down)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
genbise
-ha: (magac, lab, keli) eeg gembise.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
genbise
de: pot placed upside down over the fire to damp it down; [ext.] hut (resembling a jar turned upside down)
lx: genbise
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: genbise
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lesbian
/lesbiyan/ (n) naagta u galmoota naagaha kale ~ khaniisad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax qamis gafuurka loo geliyay ahaansho.