geloso

s.f. - masayr, hinaas.

s.m. - qabow badan.

m.dh Maroodi dheddig. la-mid: qalanjo.

m.dh Maroodi dheddig ; qalanjo.

f. n. cow ~ female elephant

-ha: (magac, lab, keli) noolaha barriga ugu weyn oo leh gacan iyo labo fool.

de: cow ~ female elephant

lx: goso

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: qalanjo

key: goso

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun riyaha kaga dhaca madaxa kolka shilintu ay cunto.

f.mg3 (-saday, -satay) Neef curad ah muddo rimi waayid.

gelis¹: m.l la-mid: gelin.

gelis²: m.dh la-mid: gelid.

vl. n. insertion

de: insertion

lx: gelis

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: gelis

f.g3 (-saday, -satay) Wax ka shakiyid ama qoonsasho. la-mid: ganso.

f.g3 (-saday, -satay) Wax ka shakiyid ama qoonsasho. m.f.dh, gensasho. la-mid: ganso.

v. resent, take offense at, take the wrong way, be repulsed by

(fal) wax qoonso; diid oo koho.

bw: dareenso, kaho, qoonso

de: resent, take offense at, take the wrong way, be repulsed by

lx: genso

nt: gensasho (/da) [vn-f] 'resentment, repulsion'

pd: (gensaday)

ps: v3a=

key: genso

s.m. - jeeso, tabaashiir, didib.

f.g3 (-ooday, -ootay) 1. Heer ama si la isgaarsiiyo. 2. Ka g.: dhaqan xun sameyntiisa ka waantoobid. la-mid: gayoo.

(fal) heer ama si aanad jeclayn, naftaada bad.

geyoo: (fal) (ka ~) dhaqan xun sameyntiisa ka waantow. Dh: gayoo.

f.g/lg3 (-stay, -satay) 1. Wax meel ku sugan meel kale dhigasho. 2. Cid wax gaarsiin. 3. Cid waxtarid.

f.g/lg3 (-stay, -satay) 1. Wax meel ku sugan meel kale dhigasho. 2. Cid wax gaarsiin. 3. Cid waxtarid. m.f.dh, geysasho.

v.auto: transport, convey, bring for oneself

-gey stay I gey satay: (v) [with preposition u] inflict (infilikt); afflict (a filikt). Ex: waxay cadowgii u geysteen khasooro lixaad leh; they inflicted heavy losses on the enemy

de: transport, convey, bring for oneself rw: gee

lx: geyso

pd: (geystay)

ps: v3b=auto

key: geyso

s.m. - adduun, kuryo, kankoon.

glose, n.m. - arrin inta la fasira sida dhabtu ay tahay aan wax looga sheegin oo si xun wax loogu sheego.

/gloos/ (n) 1. dhalaal kore (dhalaal dheeh ah) (n) 2. sharax, siiba sharaxa bog ama buug dhammaadkii lugu dhigo.

m.f.kh 1. Nin dheer oo toosan. 2. G. ah: neef geel ah oo cadho korkiisa ku dhan tahay.

m. n. tall thin person

-ta: (magac, dhedig, keli) jaho iyo dhinac. Golostay u jeedeen hadday gulaca soo saarto.

de: tall thin person

lx: golos

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: golos

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax, wax ka jarasho. 2. (f. g) Wax mutansasho. Tusaale: “Cali abaalmarintii la siiyey waa goostay”. 3. (f.g) Arrin fulinteed go'aansasho. Tusaale: “Caasha waxay goosatay in ay guursato.” 4. (f.mg) Cid baxsasho. Tusaale: “Cali waa goostay.”

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax, wax ka jarasho. 2. (f.g) Wax mutansasho. Tusaale: Cali abaalmarintii la siiyey waa goostay. 3. (f.g) Arrin fulinteed go'aansasho. Tusaale: Caasha waxay goosatay in ay guursato. 4. (f.mg) Cid baxsasho. Tusaale: Cali waa goostay. m.f.dh, goosasho.

v. cut for oneself, separate oneself; secede

gooso v. decide, make up one's mind

gooso v. bite (off)

-goostay / goosatay: (v) cut or separate for yourself

(fal) wax isku yaalla, in ka qaado. Cadka in kugu filan ka gooso.

gooso: (fal) (ka ~) cid aano kaa qabtay ama hore denbi kaaga gashay ka jaro. Dh: aarso, jaro.

gooso: (fal) (ka ~) cid aad hore xidhiidh u lahaydeen, ka furo.

/galosh/ (n) kabo caag ah, oo kabaha laga dul-gashado xilliga barafka ama roobabowda.

agg. e s.m. aad u qabow; jalaato.

agg. - aad u qabooban.

(Gocosa-da)

1. Iniino yaryar oo xaynxandhadu bixiso oo dhulka hoostiisa lagala soo baxo; ama ceeriinkaa lagu cunaa ama dubid baa lagu engejiyaa oo la kaydsadaa oo sida badarka loo cunaa.

2. (cayaar) kubbad gacanta lagu cayaaro.

m.dh Bari yar oo dhulka laga qoto oo geedka xaynxayndhadu dhalo oo la cuno.

m.dh Bari yar oo dhulka laga qoto oo geedka xaynxayndhadu dhalo oo la cuno.

f. n., [collective] edible grain ~ seed species

(Goso) N,S,C Cyperus esculentus L. Cyperaceae.

S Mariscus somaliensis C.B.C1. Cyperaceae.

N Cyperus rotundus L. Cyperaceae.

S Tribulus terrestris L. Zygophyllaceae.

N Poa leptoclada A. Rich. Gramineae.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg gocos.

cf: goon

de: edible grain ~ seed sp.

lx: gocoso

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: gocoso

(Golola-da)

1. Astaamaha summadda mid kamid ah.

2. Hadal si wanaagsan loo dhisay, badanaa hadal la dulmaro, xubnihiisa iyo qodbihiisana la koobo oo la sheego.

3. (cilmiga dhismaha) dhis qaabka qaansada leh oo guryaha iyo kaabadaha iyo wixii la mid ah loo yeelo, culays celin ama qurux darteed; qaanso.

4. Wax la qurxiyey oo qaab gololo - summad yare soo xoodan - loo yeelay.

m.dh 1. Summadda xoolaha lagu dhigo mid ka mid ah. 2. Hadal si wanaagsan loo jeediyey. 3. Dhis qaab qaanso leh oo meel loo dhiso.

f. n. brand-mark, insignia; diagram, sketch; indirect speech, metaphor

-da: (magac, dhedig, keli) hadal si wanaagsan loo jeediyey.

gololo -da: (magac, dhedig, keli) dhis qaab qaanso leh oo meel loo dhiso.

gololo -da: (magac, dhedig, keli) summad lagu dhigo xoolaha oo luqunta ku wareegsan. Aan sumad rag kaga gaar ah iyo gololo loo yeelin. Dh: mareeg.

gololo -da: (magac, dhedig, keli) inan gashaanti ah. Gololo, ma is guursanaa? Dh: gabadh.

de: brand-mark, insignia; diagram, sketch; [fig.] indirect speech, metaphor

lx: gololo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gololo

agg. - dhibaato leh, dacdarro leh.

agg. - deeqsi ah, sakhi ah.

agg. - sun leh.

(n)* a solid or liquid drug carried in a fine mist for inhalation therapy.

dawo buufis ah

/erasool/aerosols; (n) dhalo ama weel lagu cadaadiyey waxyaabaha la buufiyo, sida dhalooyinka barafuunka iyo qalabka kaloo wax lagu carfiyo. e.g. a product sold in aerosol form.

aérosol, n.m. - Ceeryaanta.

/eyjles/ (adj) 1. qof da'qarsi leh. e.g. an ageless actor. 2. waqti ama da' aan la qiyaasi karin.

(fal) inaad ka ilbaxsan tahay ugu faan oo iska weynee. Dh: badawso.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar Soomaaliyeed oo jiib, jaan iyo sacab leh oo ka mid ah ciyaaraha lagu bururo ee ay aadka u xiiseeyaan dadka saarleyda ah. Ciyaartani waxay caan ku tahay gobollada Mudug, Galgaduud iyo meelo kale oo ay Soomaalidu degto, waxayna gaar u tahay ragga oo kaliya.

f.mg3 (-saday, -satay) Cid fal xun oo lagu sameeyey istaahilid.

f.mg3 (-saday, -satay) Cid fal xun oo lagu sameeyey istaahilid. m.f.dh, galabsasho.

v. deserve, merit, earn; commit, do; derive, obtain

-galabsaday / galabsatay: (v) deserve a punishment ~ mutayso

(fal) denbi aad ciqaab ku mudato samee: ciqaab mutayso.

galabso: (fal) milayga casarka ka danbeeya gaadh. Galabso safarka si aanad u harraadin.

de: deserve, merit, earn; commit, do; derive, obtain Usually used with a negative overtone

lx: galabso

pd: (galabsaday)

ps: v3a=

xe: What have I done wrong?

xv: Maxaan galabsaday?

key: galabso

-ga: (magac, lab, keli) godnaan gaajo darteed; gaajo la dhuubnaan.

(fal) golxad ama wax kale, gal u samayso. Galayso seeftaada oo garabka gasho.

s.m. - gaalibo.

f.g3 (-stay, -satay) Wax inuu daw yahay aqoonsasho.

f.g3 (-stay, -satay) Wax inuu daw yahay aqoonsasho. m.f.dh, garowsasho.

(fal) qiro oo dambiga qaado; in arrini gar tahay ama gar ku dhacday u qaado; oggolow gardarradaada.

agg. - gaas leh, uumiyeed.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax meel ku jiray, meel kale ku shubasho. 2. Badeeco ganacsi ku samaysasho.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax meel ku jiray, meel kale ku shubasho. 2. Badeeco ganacsi ku samaysasho. m.f.dh, geddisasho.

v. exchange, barter

(fal) waxaad lahayd, wax kale ku beddelo.

de: exchange, barter

lx: geddiso

pd: (geddistay)

ps: v3b=

key: geddiso

(fal) weel ama wax kale, afka u rog. Dh: geddi, denbiso.

gembiso -ha: (magac, lab, keli) aqal inta badan beeraleydu dhisato oo wareegsan xagga sarana qoryo iyo caws laga soo damaloolsho.

m.dh la-mid: ganasho.

Joologi

/jiyolaji/ (n) barashada waxyaabaha dhulku uu ka samaysan-yahay iyo taariikhdooda, sida dhagaxda, ciidda, macdanta iwm.

agg. - faraxsan.

m.dh la-mid: gocasho.

f.g3 (-saday, -satay) Cid godob ka gelid.

f.g3 (-saday, -satay) Cid godob ka gelid. m.f.dh, godobsasho.

(fal) ka aargooso; godobtii ka jaro; ciddii godobta kaa qabtay ha ka hadhin ee ka aargudo.

agg. - dhadhan leh, mac.

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: jildiso.

(fal) malab guro. Buurta ka soo melebso.

melebso: (fal) macaanso oo carrabka iyo faruuryaha leefleef. Kolkaad sonkor aragto uun melebso. Dh: milliqso, malabso.

melebso: (fal) hel natiijada fal xun ood samaysay. Melebso aataar xumadaada. Dh: dhadhami.

agg. - caraysan, xanaagsan, camallow ah.

peloton, n.m. - urur yar oo cidama ah oo marka dagaalka u baxa sahan ama kor meer.

peloton d'exécution - urur yar oo loogu talagalo in ay wax toogtan.

suivre le peloton - loo badalo ama ka mid noqda ururka sahanka toogashada.

pelouse, n.f. - jardiin; beer yar.

agg. - naxariis leh.

-da: (magac, dhedig, keli) hilib iyo wixii la mid ah dab dushii ku dubasho.

Joolaj

agg. - aan weli qarxin.