ereyga

gelmidhabo

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gelmidhabo

DHAN

f.mg3 (-btay, -batay) Gelmi saynta isaga cayrin (xoolo). la-mid: kelmidhabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gelmidhabo

DHAN

v. drive away an insect (of animal)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gelmidhabo

DHAN

(fal) gelmi iyo takar iyo qaniin iska eri. Dh: takardhabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gelmidhabo

DHAN
1

bw: kelmidhabo

2

de: drive away an insect (of animal)

3

lx: gelmidhabo

4

nt: gelmidhabad (ka) [vn-m], gelmidhabasho (/da) [vn-f]

5

pd: (gelmidhabtay)

6

ps: v3b=

7

key: gelmidhabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kelmidhabo

DHAFAN

f.mg3 (-btay, -batay) la-mid: gelmidhabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kelmidhabo

DHAFAN

v. chase insects away by moving tail, head ~ skin (animal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kelmidhabo

DHAFAN
1

a: gelmidhabo

2

de: chase insects away by moving tail, head ~ skin (animal)

3

lx: kelmidhabo

4

pd: (kelmidhabtay)

5

ps: v3a=

6

key: kelmidhabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gelmidhabad

DHAFAN
1

(Gelmidhabad-ka)

2

Gelmidhabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gelmidhabad

DHAFAN

m.l la-mid: gelmidhabasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gelmidhabad

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, keli) noole, cayayaanka iska duulduulintiisa iyo ka gilgilashaddiisa. Dh: galmidhabad, gilgilasho.

2

gelmidhabad -ka: (magac, lab, keli) degganaan la'aan. Dh: galgalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gelmidhabasho

DHAFANDHAAF
1

(Gelmidhabasha-da)

2

(xoolo, kd.) Gelmiga iyo takarta iyo qaniinka kale iska eryid; takaradhabasho; gilgilasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gelmidhabasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gelmidhabo. la-mid: gelmidhabad, kelmidhabad, kelmi-dhabasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gelmidhabasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gelmiga iyo takarta iyo qaniinka kale iska eryid. Dh: takaradhabasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gelbidhabad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) degganaansho la'aan. Gelbidhabadka waxa iigu wacan hal ii gaar ah. Li: degganaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kelmidhabad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: gelmidhabasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kelmidhabad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cayayaanka iska duulduulintiisa iyo ka gilgilashaddiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kelmidhabasho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: gelmidhabasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kelmidhabasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg kelmidhabad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gelmihaadso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Gelmiga iyo takarta iyo qaniinka kale iska eryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gelmihaadso

DHAFANDHAAF

v. chase away insects with the tail (as a cow)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gelmihaadso

DHAFANDHAAF
1

de: chase away insects with the tail (as a cow)

2

lx: gelmihaadso

3

pd: (gelmihaadsaday)

4

ps: v3b=tr

5

key: gelmihaadso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

midhayo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) geedaha qadhaabka bixiya midkood oo aashacaddada ay isku bah yihiin dhulkana aan ka dheeraan.

2

midhayo -da: (magac, dhedig, keli) firidda la cuno ee iniinyaha la beeraa ay ku jiraan. Dh: iniinyo, miro, mudho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Delidhac

DHAFANDHAAF
1

(Delidhac-a)

2

Jarkadhac; meelkadhac; dhibtood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

delidhac

DHAFANDHAAF
1

delidhac¹: m.l 1. Jar ka dhac. 2. la-mid: delidhacid.

2

delidhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Ka dhicid meel deli ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

delidhac

DHAFANDHAAF

m.l 1. Jar ka dhac. 2. la-mid: delidhacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

delidhac

DHAFANDHAAF

v., [compound] fall into a hole

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

delidhac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) dhicidda meel jarab laga soo dhaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

delidhac

DHAFANDHAAF
1

de: fall into a hole

2

lx: delidhac

3

pd: (delidhacay)

4

ps: v1=cmp

5

key: delidhac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gebidhac

DHAFANDHAAF
1

(Gebidhac-a)

2

Aan bohosha ama ceelka salkiisa toos loo aadine, hadba gebi lagu sii dhaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gebidhac

DHAFANDHAAF

m.l 1. Dalambaabiyidda wax socda sabbaynaya sameeyaan. 2. Wax dhulka hoostiisa u sooda oo hadba gebi ku sii dhaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gebidhac

DHAFANDHAAF

m.l 1. Dalambaabiyidda wax socda sabbaynaya sameeyaan. 2. Wax dhulka hoostiisa u sooda oo hadba gebi ku sii dhaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gebidhac

DHAFANDHAAF

v., [compound] roll down a slope, fall head over heels; be indecisive ~ inconstant, vacillate

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gebidhac

DHAFANDHAAF
1

(fal) gef iyo khalad, samee.

2

gebidhac-a: (magac, lab, keli) meel kadhac; khalad ama gef samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gebidhac

DHAFANDHAAF
1

de: roll down a slope, fall head over heels; [fig.] be indecisive ~ inconstant, vacillate

2

lx: gebidhac

3

nt: gebidhac (a) [vn2a-m]

4

pd: (gebidhacay)

5

ps: v1=cmp

6

key: gebidhac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaldhabo

DHAFANDHAAF

(fal) sakaraad oo wax mawtulgargaro ku jra ahaw. Iska qaldhabo oo tawxiidka ha illoobin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

golmadhan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) haweeney aan uur lahayn ilmana nuujinayn. Labo dumarah ayaa halkan soo maray oo ay midi uurrey tahay midina golmadhan. Dh: golmaran, galoof.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goondhabo

DHAFANDHAAF

-da: (mgac dhedig, keli) dagaallanka labada dibi oo geesaha isla dhacaaya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wejidhaqo

DHAFANDHAAF

(fal) fooldhaqo; wejiga maydho. Kolkaad soo toosto wejidhaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qolobdhabo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-obday, -obatay) Awr qooqan isaga oo madax soo laallaadinaya daamankana isla dhacaya ordid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qolobdhabo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) awr qooqan isaga oo madax soo laallaadinaya daamankana isla dhacaya ordid.

2

qolobdhabo-da: (magac, dhedig, keli) dad wada deggan qabil iyo reer ku kala saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wiliqdhabo

DHAFANDHAAF

m.dh Carinta la cariyo awr dad cun ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galmadhibad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) is xajiimaynta cadho isla cuncunidda. Galmadhibadka waxa iigu wacan hal igu gaarraaye.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geelcadhays

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) geed yar oo baarka iyo badhida basasha oo kale leh oo ka baxa bannaanada ka baxa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gacmadhabasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) faro hurgufid oo gacan madhnaan. Dh: faradhabasho, faramadhnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gellindhexaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) habeenka badhtankiisa.

waa la naqliyay ✓