ereyga

gelinsocod

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gelinsocod

DHAN

m.l Qiyaasta la socdo maalin gelinkeed.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaatinsocod

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg gaatif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maalinsocod

DHAFANDHAAF

m.l 1. Fogaan dhan in qof socod ku gaari karo hal maalin. 2. Socod dharaarta la sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maalinsocod

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] one day travel, distance that can be covered in a day

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maalinsocod

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) in uu qofka lugaynaya een safar wadani uu maalin keliya ku socon karo. Labada magaalo maalinsocod bay isku jiraan.

2

maalinsocod-ka: (magac, lab, keli) socod dharaarta la sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maalinsocod

DHAFANDHAAF
1

de: one day travel, distance that can be covered in a day Pl: maalmosocod (ka)

2

lx: maalinsocod

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: maalinsocod

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gellinsoor

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) caano godol ka badan gaaxna ka yar oo lo'du markay galab is jaqdo laga maalo subaxa danbe. Haduu gaax iyo, gallinsoor qabo, gooha ma ceshade.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gelinhoraad

DHAFANDHAAF

m.l Habeenka oo saddex qaybood loo dhigay qaybtiisa hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gelinhoraad

DHAFANDHAAF

m.l Habeenka oo saddex qaybood loo dhigay qaybtiisa hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Geesood

DHAFANDHAAF

name-m horned. Lit: he who was born with lumps on his forehead

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Geesood

DHAFANDHAAF

magac ama naanays loo baxsho wiil salxo dhaadheer jaaha ku leh. Waxa kale oo loo baxshaa wiil koodad soo baxsan leh ama koodadka timo gaar ah ku leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulsocod

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) shay dushiisa marid.

2

dulsocod -ka: (magac, lab, keli) waxa lagu kordhiyo deyn la kala amaahdo ee duldhigga ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gelinsii

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid wax ka dhaadhicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gelinsii

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid wax ka dhaadhicin. m.f.dh, gelinsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gelinsii

DHAFANDHAAF

v.caus: convince, persuade, make someone understand

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gelinsii

DHAFANDHAAF
1

de: convince, persuade, make s.o. understand

2

lx: gelinsii

3

pd: (gelinsiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: gelinsii

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

weligood

DHAFANDHAAF

n. phr., [conjunction] they ... still ~ always / never

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weligood

DHAFANDHAAF
1

de: they ... still ~ always / never = weli + kooda

2

initial: w

3

lx: weligood

4

ps: np / conj

5

key: weligood

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gelinsiin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gelinsii. la-mid: gelinsiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gelinsiis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: gelinsiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalasocod

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) habsami iyo hawluhu sida ay u kala horreeyaan u kala wadid.

2

kalasocod-ka: (magac, lab, keli) is khilaafid oo cadho ku kala tegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Kul socod

DHAFANDHAAF

Heat flow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goonisocod

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof ama neef raxantiisa raacin oo cidla'joog ah. Li: bushaawi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guurasocod

DHAFANDHAAF

m.l Socodka habeenkii la socdo; dheelmad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gellinhoraad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dharaarta ama habeenka qaybtooda hore. Dh: gellinhore. Li: gellindambeed.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goorxunsocod

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof guryo yimid xilli dad seexday ama wakhti aan habboonayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bukaansocod

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) 1. Qof jirran oo socon kara oo lugtiisa ku taga meeshii uu iska daaweyn lahaa. 2. Bukaansocod-eegto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bukaansocod

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) 1. Qof jirran oo socon kara oo lugtiisa ku taga meeshii uu iska daaweyn lahaa. 2. Bukaansocod-eegto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bukaansocod

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] out-patient

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bukaansocod

DHAFANDHAAF

-ta: (n) outpatient (awtpeeyshant); patient (peeyshant) ~ jirran -bukaan socod eegto: (n) clinic (kilinik)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bukaansocod

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof xanuun qaba oo aan weli u jiifsan, xanuunkaasi wuxu noqon karaa ku la ogyahay iyo ku aan la ogaynba. Dh: bukaanjiif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bukaansocod

DHAFANDHAAF
1

de: out-patient

2

lx: bukaansocod

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: bukaansocod

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaar'usocod

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) keli socoshooo dadka ka fogaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaardisocod

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) gaardi u socod; xarrago u socod. Dh: gaardi.

waa la naqliyay ✓