gelengel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gelengel
m.dh.kh Meel cidlo ah oo aan dhir iyo dhisme midna lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gelengel
m.dh.kh Meel cidlo ah oo aan dhir iyo dhisme midna lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gelengel
f. n. deserted ~ desolate place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gelengel
-sha: (magac, dhedig, keli) meel madhan oo cidlo ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gelengel
de: deserted ~ desolate place
lx: gelengel
pd: (/sha)
ps: n2-f
key: gelengel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
helengee
f.g2 (-geeyay, -geysay) Nafley helengo la dhicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gelée
gelée, n.f. - kulka oo eber laga hoos mariyo si biyuhu u fadhiistaan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gendel
nickname-m tall and curved
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hengel
(Henge-sha)
Hangal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hengel
hengel¹: m.l Dibibiro; buurnaan. la-mid: hingil¹.
hengel²: m.dh la-mid: hangal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hengel
f. n. mourning cloth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hengel
-sha: (magac, dhedig, keli) lebbis dumarku gashado oo lagu muujiyo geerida.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hengel
a: hangal
de: mourning cloth
lx: hengel
pd: (/sha)
ps: n2-f
key: hengel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jengel
-ka: (n) jungle (janggel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geegeli
-ga: (magac, lab, keli) samayska waabayda ugu daran ee aan laga kicin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gelelef
(ereycodeed) tusmeeya shanqadha wax xoog u socda. Sulub cidlo ayuu gelelefta hayaa.
gelelef -ka: (magac, lab, keli) markaad meelo badan baadhasho u soo gacangeliso ee aanad waxba ka helin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gelgeli
v. put in repeatedly, keep putting in
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gelgeli
de: put in repeatedly, keep putting in
lx: gelgeli
pd: (gelgeliyey)
ps: v2a=pl
key: gelgeli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
helengo
m.dh Dhenged.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mélange
mélange, n.m. - isku dar; isku dhex jir; isku jir; isku dar; isku laaqid; isku qasid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revenge
/rivenj/ (v) aarsasho (aar-gudasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Revenge
Aarsi Aar-gudasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
revenge
n., qisaas, -ti, colaad, -di, uur ku taalo, -adi; v.tr., qisaas, colaadi, uur ku taalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galangal
(Galangal-ka)
Soo noqnoqodka roobka iyo dabaylaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galangal
m.l Dabayl qabow oo ka soo horreysa roobka; saxansaxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galangal
m. n. windy ~ showery weather
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Galangal
name-m roller, windy ~ showery weather
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galangal
-ta: (magac, dhedig, keli) meel madhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galangal
de: windy ~ showery weather
lx: galangal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: galangal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gilingil
(Gilingil-ka)
Shinbir yar oo dhalada cad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gilingil
m.l Shimbir yar oo leh qoor guduudan iyo dhalo cad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gilingil
f. n., [collective] small bird species, with a white head
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gilingil
-ka: (magac, lab, keli) shimbir yar oo midabyada cagaarka iyo cirawga oo isku dhafan dhakadana cad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gilingil
de: small bird sp., with a white head
lx: gilingil
pd: (-ka)
ps: n-f-col
key: gilingil
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Golongol
(Golongol-ka)
Dhib iyo hawl badan oo uu galay la qooxmay, la gotey, labo qaar la noqday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
golongol
golongol¹: m.l 1. Godasho nafley caloosheedu aad u godanto gaajo iyo wixi lamida darteed. 2. la-mid: golongolid.
golongol²: f.mg1 (-olay, -oshay) Nafley gaajo iyo wixi lamida darteed la godasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
golongol
v. work hard, overwork, struggle to make a living
golongol m. n. overworked person (thin and emaciated from hard work)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golongol
-ka: (magac, lab, keli) gaajo daran; howl iyo socod aanad haysan wax aad cunto oo kugu keena diif iyo gaajo oo lala soo goto. Dh: xoodasho, godasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
solennel
solennel, adj. - nidar; si niyad ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geednugeyl
m.l.u Geedaha intooda lafta jilicsan, abaarta u adkeysi yar ee si sahlan loo tallaali karo, mirihiisa dhaqso u bislaadaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geednugeyl
m.l.u Geedaha intooda lafta jilicsan, abaarta u adkeysi yar ee si sahlan loo tallaali karo, mirihiisa dhaqso u bislaadaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déménager
déménager, v. - Ka tegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacangeli
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid dhibaato dhaxalsiin. 2. U g.: cid kale oo cadow ah gacantooda gelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacangeli
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid dhibaato dhaxalsiin. 2. U g.: cid kale oo cadow ah gacantooda gelin. m.f.dh, gacangelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacangeli
v. put someone in difficulty ~ in a difficult position; hand someone over to the hands of the enemy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacangeli
(fal) wax aad haysay dad kale gacanta uga geli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacangeli
de: put s.o. in difficulty ~ in a difficult position; hand s.o. over to the hands of the enemy
lx: gacangeli
pd: (gacangeliyey)
ps: v2a=
key: gacangeli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galaangal
-ka: (magac, lab, keli) kolba meel gelid;
galaangal -ka: (magac, lab, keli) furfurnaan iyo dad dhexgalnimo. Cali waa nin galangal badan. Dh: baxaanbax. Li: xidhxidhnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galangool
-ka: (magac, lab, keli) jimicsiga iyo ciyaar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geesigeli
-yey / say: (v) encourage (in-kooreey)-, animate (anameeyt); inspire with courage or confidence ~ dhiirigali. —Syn: cheer, embolden, hearten, inspirit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golongole
-ha: (magac, lab, keli) ciyaar ka dhaxaysa ragga iyo haweenka ba oo leh jiib, jaaan iyo sacab. Dhinaca dharka, raggu waxay xidhaan laba go', garan iyo kabo dhegayar ah, haweenku na waxay xidhaan kurdad iyo googorad, garbasaar, masar iyo kabo maas ah oo cagbacag ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
helengayn
m.f.dh eeg helengee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
messenger
/mesanjar/ (n) 1. rasuul (nebi) 2. qof la soo diray oo farriin sida.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
messenger
n., war qaad, -di, war keena, -ihi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pêle-mêle
pêle-mêle, adj. - isku qas.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
replonger
replonger, v. - dhex galin qulqul; muquur siin; shiid siin