gelelef

gelée, n.f. - kulka oo eber laga hoos mariyo si biyuhu u fadhiistaan.

f.g2 (-leeyay, -leysay) Lo' subax maalid.

f. n., [collective] corn, maize

-da: (n) maize (meeys); corn (koon) ~ galley, gallay, arab-bikhi

a: gallay ~ galley

de: corn, maize

lx: gelley

pd: (-da)

ps: n0-f-col

key: gelley

gélule, n.f. - kiniini.

m.dh.kh Meel cidlo ah oo aan dhir iyo dhisme midna lahayn.

m.dh.kh Meel cidlo ah oo aan dhir iyo dhisme midna lahayn.

f. n. deserted ~ desolate place

-sha: (magac, dhedig, keli) meel madhan oo cidlo ah.

de: deserted ~ desolate place

lx: gelengel

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: gelengel

(Gelgelid-da)

In mar ka badan gelid.

-da: (magac, dhedig, keli) meel kolba gelid oo haddana ka bixid. Li: bixbixid.

(Gelgelin-ta)

1. In mar ka badan gelin.

2. Kob yar oo wareegsan oo bannaan, oo ku galgalashada xoolaha ka waxaysanta.

m.dh (-lmo, m.l) Barxad yar oo boor badan oo geela iyo dameeruhu ku galgashaan si ay takarta iyo wixi lamida isaga reebaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) goob kooban oo bannaan ah oo geelu intuu fadhiisto haddana kolba dhinac u jiifsado oo ku galgasho isagoo dhulka isku xamaaraya. Dh: galgelin.

gelgelin -ta: (magac, dhedig, keli) wax, meel bannaan gelin oo haddana gelin. Li: bixbixin.

(ereycodeed) lagu joojiyo faraska. Waar faraska geef dheh oo jooji.

(Geel-a)

Xoolaha la dhaqdo kan ugu weyn; wuxuu lee yahay sur aad u dheer, kurus ama labo kurus, addimo dheerdheer, cagfo balballaaran; waxtarkiisa lama koobi karo; waa la rartaa, waa la fuulaa; waxaa laga helaa caano, hilib, subag, xuuko, harag laga samaysto lammooyin, kabo, abxado, kolayo, xargo; dhogor laga dhigto aqallo, busteyaal, dhar, kebdo, kd.; wax badan buu biyaha ka qadaa. ~ Gaal.

m.l.u (-lal, m.dh) Xoolaha la dhaqdo midka ugu weyn, wuxuu leeyahay hal ama labo kurus, addimo dhaadheer, cago balballaaran; gaal.

m.l.u (-lal, m.dh) Xoolaha la dhaqdo midka ugu weyn, wuxuu leeyahay hal ama labo kurus, addimo dhaadheer, cago balballaaran; gaal.

m. n., [collective] camel, camels; herd of camels

-a: (n) camel (kaamel) or camels (kaamelis)

(I) Cammello, generico;

(E) Camel, generic

(S) Geel (S. g.: Gel)

-a: (magacwadareed) xoolaha la dhaqdo jinsiga ugu weyn oo kurus iyo qoor dheer leh.

جَمَل بعير

gelé, adj. - marka qof lacagta laga joojiyo.

/glii/gleeful; (n) ray-rayn, riyaaq.

f.g1 (-fay, -ftay) Si tartiib ah carrabka wax u marin.

f.g1 (-fay, -ftay) Si tartiib ah carrabka wax u marin. m.f.dh, leefid.

v. lick

-ay / tay: (v) lick (lik). Ex: eey baa leefay; a dog has licked it

(fal) wax, carrabka ku tir; carrabka ku tiro. Malabka calaacasha ku tiixi oo leef.

de: lick

lx: leef

pd: (leefay)

ps: v1=tr

key: leef

لعق، لحس

f.g2 (-leeyay, -leysay) Wax belo ku ridid.

f.g2 (-leeyay, -leysay) Wax belo ku ridid. m.f.dh, belayn.

v. do harm to, ruin; have a bad influence on

-yey / belaysay: (v) defame (difeeynty, speak ill of; attack the reputation

(fal) balaayo geli; masiibo u horseed. Orod dadkaa kale belee oo annaga na dhaaf. Dh: balaayee, masiibee.

de: do harm to, ruin; have a bad influence on

lx: belee

pd: (beleeyey)

ps: v2b=tr

key: belee

-ta: (magac, lab, keli) war aan xaqiiq loo ogayn; war kugu soo duulay, aan hubaal ahayn. Dh: bawsi.

(Belel-ka)

Belbel; olol.

belel¹: m.l la-mid: belbelid.

belel²: f.g1 (-elay, -eshay) la-mid: belbel².

v. burn [fig.] (of someone's hand, eyes)

-ay / belbashay: (v) 1. feel a burning pain; burn (been) ~ belbel. 2. to bum with a bright flame; blaze (baleeyz)

-ka: (magac, lab, keli) eeg balal.

de: burn [fig.] (of s.o.'s hand, eyes)

lx: belel

nt: belel (ka) [vn-m]; See also: belbel

pd: (beleley)

ps: v1=intr

key: belel

/bel/ (n) gabar ama naag aad u qurux badan (xiddig)

celle, pron, dém. - tii; middii.

celle-ci - tan; middan

celles-ci - kuwan; waxyabahan

celle-là - middaas; taas

celles-là - kuwaas

élevé, adj. - dheer; siiba dadka; kor u dheer

plus élevé - meel sare.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wax gal ku ridid. 2. Shax badin.

v. cover, put a cover on

-yey / galeysay: (v) 1. envelop. 2. sheath (shiith)-, sheathe; encase

(fal) gole ka dhig.

de: cover, put a cover on

lx: galee

pd: (galeeyey)

ps: v2b=

key: galee

galle, n.f. - dhadhid ama hagaasida geedaba oo ka timaada cudur ama cayayaan cuna.

(Gedef-ka)

1. Wax qaab wareegsan leh.

2. Wax wax kale dhawraarin u ah; dahaar.

gedef¹: m.l 1. la-mid: gadaf². 2. Maro yar oo uu madaxa ku xirto ugaarsaduhu.

gedef²: m.dh (-fo, m.dh) Xaad dhaadheer oo ka baxda gacmaha dadka.

gedef³: f.g1 (-dfay, -daftay) la-mid: gadaf².

m.dh (-fo, m.dh) Xaad dhaadheer oo ka baxda gacmaha dadka.

m. n. circle, circumference; curtain, cover

gedef v. cover, hide

-ka: (magac, lab, keli) xayndaab iyo dayr.

gedef -ta: (magac, dhedig, keli) wax wax kale hawl dhabeen u ah. Dh: gadaf, dahaadh.

gedef -ta: (magac, dhedig, keli) si gaar ah oo timaha dumarku u habeeyaan. Gedefaynta timaha waxa lagu gartaa gabadha aan la guursan. Dh: gadaf.

m.dh Fiidkii waqtiga geela la maalo.

magac loo baxsho gabadh lagu faanayo oo loo jeedo in ay tahay tu qaalinimadeeda darteed geel laga qaadi doona ciddii u soo guur doonata.

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh mid kale la jaal ah. Dh: saaxiibad.

/giis/ (n) shimbiro bahda bolonboolada lugu tiriyo.

geler, v. - biyo fadhiisin.

gêole, n.f. - xabis

n., (venereal disease) jabti, -di.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cudurka gosha xoolo ku ridid. 2. Gole ka dhigid; gole u dhigid. 3. Gool ka dhelin.

v. put at the side; arrange a contest (wrestling, etc.)

(fal) «u ~» ciyaar ama dagaal, isku meeri oo dad u ururi.

golee: (fal) cid kale, meel u bannee; meel bannaan u diyaari.

de: put at the side; arrange a contest (wrestling, etc.)

lx: golee

pd: (goleeyey)

ps: v2b=

key: golee

grêle, adj. - dhumuc yar; dhuuban yar oo caato ah; weyd.

grêle, n.f. - baraf adag oo cirka ka soo daata,

m.dh (-gyo, m.dh) Timaha ka baxa laabta ragga.

s.f. - harag, maqaar, gibil.

pelle, n.f. - badiil.

(fal) 'dhaqaale' kac: caydhoow; musallef.

selef-ka: (magac, lab, keli) meesha baabuurta iyo lagafyada laga istaadho. Dh: salaf.

(Selel-ka)

Salal.

selel¹: m.l la-mid: salal¹.

selel²: f.mg1 (-elay, -eshay) la-mid: salal².

m. n. sudden awakening

-eyseleshey: (v) become awakened by a nightmare ~ salal

(fal) hurdada si naxdin leh uga toos; sas; salal.

selel: (fal) 'geel' olol; salaw.

selel-ka: (magac, lab, keli) si naxdin iyo argaggax leh hurdo uga kicid. Waa u selel iyo sas habeen kasta.

selel -ka: (magac, lab, keli) ololka geela; salaw.

bw: salal

de: sudden awakening

initial: s

lx: selel

nt: selelid (da) [vn-f]

pd: (-ka)

ps: n-m

key: selel

selle, n.f. - koore; kooraha faraska dhabarkiisa lagu fariisto;

(Telef-ka)

Aan caaqibo danbe lahayn; dhimasho gaarey; halaag.

telef¹: m.l.kh T. ah: aan caaqibo dambe lahayn.

telef²: f.mg1 (-lfay, -leftay; -lfi) Wax isticmaal gabay noqosho.

m.l.kh T. ah: aan caaqibo dambe lahayn.

m. n. state of being almost finished (off) ~ close to dying

telef: [inchoative] v. be close to being finished; be close to dying

-ah: (adj) useless (yuus-les); ineffective (in-i-fak-tiv); futile (fiyuu-tal); defunct (di-fangt); worn-out ~ talaf

(fal) wax aan caaqiibo danbe lahayn noqo: ha lagaa quusto. Telef oo meel walba mar.

telef-ka: ( magac, lab, keli) qof leh dhaqan ceebeed asluub xun oo balwadi qaadatay. Ninkaasi waa telef ma xishoode ah. Dh: walaf.

telef -ka: (magac, lab, keli) iimaanyogyog, iimaanyoog.

m.l Wax aad u jeclaysasho.

m.l Wax aad u jeclaysasho.

(fal) huguri xumo darteed la waalo oo la wajaq. Adna welef qayrkaaba waalaye. Dh: walaf.

welef -ka: (magac, lab, keli) hunguri xumo wax la barto aad loogu mamo oo lagaba maarmi keri waayo. Weedhaan qalbiga kuugu ridey welefku kaa qaadye. Dh: walaf, wajaqe.

welef -ka: (magac, lab, keli) roob jirdagoo ama mahiigaan noqda; col ama xoolo diigaanyo noqda. Sida welefka roob ciidankii ma ugu weeteeyey. Dh: walaf.

m.l (-layaal, m.l/dh) (naxwe) Magaca waafaqsan qaab sarfeedka falka weerta; fale.

m.l (-layaal, m.l/dh) (naxwe) Magaca waafaqsan qaab sarfeedka falka weerta; fale.

m. n. doer; subject {grammar}

-ha: (magac, lab, keli) cidda fal la seeyey ku kacday. Yeele wuu illoobaaye la yeelese ma illoobo.

de: doer; subject {grammar}

initial: y

lx: yeele

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: fale

key: yeele

مبتدأ الجُمله، المُسْنَد إِلَيْهِ