geindre

éteindre, v. - damid (nalka); bakhtiin (dabka); demin

-ha: (magac, lab, keli) eeg gande.

genre, n.m. - nooc; qayb; laan.

cendre,n.f. - Dambas

fendre, v. - kala jarid; kala goyn;

fendre à la hache - gudin ku jarid; ku goynta ama ku jaridda (looxa, cadka iwm) faaska ama gudinta

s.m. cayn, jaad.

pendre, v. - soo laalaadin.

rendre, v. - u celin; sida ilaahay mahad u celin; u soo celin; soo noqosho; ku dhawaaqid; shaac ka qaadid

vomir - matag; matagid; hurgaacid

se rendre (militaire) - is dhiibid (sida marka dagaalka)

rendre compte - warbixin

rendre service - siin adoo u gudaya wax hore lagu siiyey

tendre, adj. - jilicsan; si sahlan loo kala goyn karo

tendre, v. - u janjeedhsanaansho (wuxu u janjeedha in uu tago)

vendre, v. - iibin; gadid.

goinfre, adj. - si xun oo wax loo cuno.

joindre, v. - ku biirid; ugeyn; ku darid

moindre, adj. - calaamadda kala jarka (xisaabka); kajar.

peintre, n.m. - ranjiyeeye; ka wax ranjiyeeya; rinjiile.

atteindre, v. - Dhammayn; lib ku dhammayn; Gaadhid; Guuleysi; Taabasho; la taabto.

dépeindre, v. - Sharxid; Sifayn; Faahfaahin; Ranjiyeeye; sawir ka sameyn; si buuxda erayo ugu sharxid.

étreindre, v. - marka qof aad isku duubto marka aad salaamayso

rejoindre, v. - ku biinid; ku darsamid; xadhig (iwm) kidhid; guntid; dib u xidhiidhin

repeindre, v. - dib u sawirid (sawir gacmeed)

reteindre, v. - midabyayn

v.intr. - qof caafimaadkiisa dartii, wax loo cabo.

ceinture, n.f. - Suun (ka dhexda lagu xidho oo kale); dhexda jidhka; Gunburi.

cylindre, n.m. - Dhululubo.

défendre, v. - Gaashan, daruurid; difaacid

interdire - mamnuucid; ka celin; daaficid; Is hortaagid; Ka reebid.

dépendre, v. - ku tiirsan.

détendre, v. - debecsan; aan giigsanayn ama tigtignayn aan adkayn.

se détendre, - la nasto; la raaxaysto

geignard, adj. - qof catow badan; eed sheegasho badan.

gendarme, n.m. - askari

s.m. waalid.

goinfrer, se, v. - si xun wax u cunid.

mévendre, v. - iib la'aan; beec la'aan.

peinture, n.f. - rinjiyeynta; naqshadaynta sawir gacan ah.

refendre, v. - mar labaad ku gooyn faas ama miinshaar

refondre, v. - dhalaalid mar labaad

répandre, v. - shubid; la shubo; ku shubid; tarmid; si ballaaran u fidid; kala baahid; kala firdhin;

répondre, v. - warcelin; u jawaabid; ka jawaabid; soo noqosho; soo noqod; la raalli geliyo; raali gelin la siiyo

retendre, v. - kala jiidid mar labaad

revendre, v. - iibisid; gadid (sida dukaanka iwm).

v.tr.- kala soocid, kala saarid.

v.tr. - abuurid, beerid.

teinture, n.f. - midab; rinji

astreindre, v. - ku khasbanid

empreindre, v. - dabicid; raad u yelid.

enfreindre, v. - ku xadgudbid; la gardarreysto.

m. n. morning; first half of the night

de: morning; first half of the night

lx: gelin hore

pd: (-ka)

ps: np-m-time

key: gelin_hore

m.l 1. Habeenka oo laba meelood loo dhigo qaybtiisa dambe. 2. Maalinta oo laba meelood loo dhigay qaybteeda dambe. la-mid: gelindambeed.

m.dh Habeenka oo saddex qaybood loo dhigo qaybtiisa dhexe. la-mid: gelindhexe.

m.dh Habeenka oo saddex qaybood loo dhigo qaybtiisa dhexe.

Hiddo side

(n) a functional hereditary unit that occupies a fixed location on a chromosome, has a specific influence on the phenotype, and is capable of mutating.

asal, hidde-side

/jiin/ (n) hiddo-wade (cunsurka gudbiya sifaalaha layska firsado).

gène, n.m. - qaybta kromosomka ee dhaxalka dabiiciga ah ee waalidka u gudbisa carruurta

gêne, n.f. - dhib.

gêné, adj. - lacag aan haysan, yaxyax

cidre, n.m. - wax la cabbo oo tufaaxa laga sameeyo.

encre, n.f. - khad.

entre, prép. - dhexdooda; ku dhex jira; dhexda ama badhtanka (meel ama cid); ee.

gaine, n.f. - gal; galka mindida bastoolada ama buntukha la galiyo.

-ha: (magac, lab, keli) wakhti ama xilli. Gande wanaagsan ayaad dhalatay.

gande -ha: (magacwadareed) gole sare oo leh go'aannada kamadanbaynta ah ee beesha. Dh: gende.

(Gendi-ga)

Cayayaan diqsiga u eg oo dadka iyo nafleyda kaleba qaniina cudurrona u keena.

m.l (cilmiga naflayda) Diqsi weyn oo dhiigga dhuuqa oo laga helo Afrika kana tirsan qaybta “golossina” loo yaqaan “tsé-tsé” oo caarad dheer afka ku leh, maalintii ayuu naaslayda dhiigga ka dhuuqaa, waxayna u gudbiyaan deriskunool keena cudurka hurdada badan. la-mid: gąndi.

m.l (cilmiga naflayda) Diqsi weyn oo dhiigga dhuuqa oo laga helo Afrika kana tirsan qaybta 'golossina' loo yaqaan 'tsé-tsé' oo caarad dheer afka ku leh, maalintii ayuu naaslayda dhiigga ka dhuuqaa, waxayna u gudbiyaan deriskunool keena cudurka hurdada badan. la-mid: gąndi.

m. n., [collective] tse-tse fly

-ga: (n) two-winged bloodsucking flies found in Africa: tsetse fly, also tzetze fly ~ gandi

-ga: (magac, lab, keli) cayayaan sida duqsiga u eg oo dad iyo xoolo wixii uu qaniino xannuunya oo dhiba. Dh: dhuug.

gendi-ga: (magac, lab, keli) cudur xoolaha ku dhaca. Gendi iyo dhukaan buu qabaa awrku.

de: tse-tse fly

lx: gendi

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

syn: dhuug, riibi

key: gendi

gêner, v. - dhibid; joojin; u diidid.

génie, n.m. - aqoonwayne; caqli badan.

s.f. - dad.

(Geyra-ha)

Dabayl qabow oo xagga badda ka timaadda; cooli.

m.l 1. Dabeyl qabow oo soo dhacda galabnimada xilliga xagaaga. 2. Neecaw udgoon, muddo yar socota, oo galabnimada wakhtiga kulaylaha ka timaadda xagga badda.

m. n. cold wind coming from the sea

nickname; name-m cold wind coming from the sea. Lit: he who was born while such wind is blowing; nickname: anger, rage. Lit: temperamental man. Syn: Geyro

-geyraha: (n) cold breeze or wind that blows in the night

de: cold wind coming from the sea

lx: geyre

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: geyre

givre, n.m. - ciiryaamo dhibco baraf ah wadata.

givré, adj. - marka ciiryaamadu dhulka qariso.

/glaydh/ (v) 1. sibiibaxasho, dilin-dilloon (v) 2. diyaarad aan matoor lahayn ku-duulid.

/grayndh/ground/ (v) 1. ridqid, shiidid (v) 2. soofayn, mindi, maqas iwm oo la afeeyo (v) 3. ku-xoqid. e.g. Please stop grinding your teeth. (v) 4. dulmid, qaxrid, rafaadin. e.g. people ground down by tyranny (n) 5. hawl dhib-leh. e.g. It was a real grind (infl) 6. ardayga shaqada-badan.

Shiid

v.tr., budli, tun, rahad.

/gaydh/ (n) 1. tilmaame (hage, qof, buug iwm, oo qof tilmaamo siiya) (v) 2. hagid, tilmaamid, hoggaamin. e.g. I don't know how to get to your home, so I'll need somebody to guide me.

guide, n.m. - qofka wax tilmaama; hage

n., abbaan, -ki, jid yaqaan.

(Gunra-ha)

Geed-quwaax wax lagu daweeyo; (ama gumre).

m.l Geedquwaax qodax iyo xabag leh oo ka mid ah dhirta dawada. la-mid: gumre, gunray, gunro.

m. n. coniferous plant species, used medicinally; its roots contain a sweet liquid that can be drunk

(Gunreh) May, C, S Commiphora gurreh Engl. Burseraceae.

-ha: (magac, lab, keli) geedquwaax wax lagu daaweeyo. Dh: gumre.

a: gumre, gunray, gunro

de: coniferous plant sp., used medicinally; its roots contain a sweet liquid that can be drunk

lx: gunre

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gunre

peine, n.f. - xanuun; xanuujin nabar ciqaab ah, wax xun oo aad fashay ama qaynuun diidis.

douleur morale - murugo; calool xumo.

sanction - ganaax; ciqaab.

effort, fatigue - daal

difficulté - dhibaato

être bien en peine de - walbahaar qab.

faire de la peine - dhibid; dhibaato u gaysasho.

homme de peine - qofka shaqo adag qabta

peines éternelles - cadaabid; la cadaabo

à peine - wax yar; wax yar ka hor

reine, n.f. - boqorad; naagta bogorka

veine, n.f. - xididada dhiigu maraan.

chance - nasiib leh.