gegabbo
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEGABBO
(Gegebo) S, N Vernonia mogadoxensis Chiov. Compositae.
C,N Iphionopsis rotundifolia (Oliv & Hiern) Auderberg. Compositae.
N Pluchea pinnatifida Hook.F. Compositae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbo
f.mg3 (-baday, -batay) Wax la soo riday ama lo soo tuuray gabbaad ka gelid. la-mid: gabboo, gambo².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabbo
f.mg3 (-baday, -batay) Wax la soo riday ama lo soo tuuray gabbaad ka gelid. m.f.dh, gabbasho. la-mid: gabboo, gambo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabbo
v. hide oneself; duck, dodge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabbo
-gabbaday / gabbatay: (v) lower the head or body as to avoid something: duck (dhak); dodge (dhaaj) ~ dhako
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbo
(fal) in yar dhuumo. Dhagaxa dhacaya ka gabbo. Dh: waabo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbo
de: hide oneself; duck, dodge
lx: gabbo
pd: (gabbaday)
ps: v3a=
key: gabbo
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GAGABO
Iphiona rotundifolia 02
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gegebo
-da: (magac, dhedig, keli) ugu dambaynta; dhammaadka. Dh: gebagebo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geggebo
f. n. plant species, used as medicine for animals
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geggebo
a: goggobo
de: plant sp., used as medicine for animals
lx: geggebo
pd: (/ta)
ps: n6-f
key: geggebo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabgabbi
m.dh.u la-mid: gabbigabbi.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GAGADOBO
Iphiona rotundifolia 10
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gebagabo
-da: (magac, dhedig, keli) dhammaadka ay hawli leedahay. Dh: gabagabo, dhammaad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gebagebo
-gebagebada: (n) end of the matter, last part: conclusion (kon-kuluushen); completion (kern piliishen) ~ gabagabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gebagebo
-da: (magac, dhedig, keli) dhammaadka hawl socotay. Dh: gabogabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goggobbo
m.dh la-mid: goggobo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goggobbo
-da: (magac, dhedig, keli) geed kulul oo cudurrada qaarkood, sida cadhada lagu daweeyo.
goggobbo -da: (magac, dhedig, keli) weesada lagu weesaysto ciidda habaaska leh. Dh: booraysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gego
m.dh la-mid: gegi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gego
f. n. clearing, open space, field
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gego
-da: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo cidla' ah. Dh: gegi, gago.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gego
de: clearing, open space, field
lx: gego
pd: (/da)
ps: n6-f
see: gegi
key: gego
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aabbo
u.j la-mid: aabbe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aabbo
m. n. father, dad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aabbo
see [eeg] aabbe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabbo
-ha: (magac, lab, keli) eeg aabbe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aabbo
a: aabbe
de: father, dad
lx: aabbo
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: aabbo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
babbo
f.mg3 (-baday, -batay) Wax dabayl xooggan oo dhacaysa awgeed aad u ruxasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
babbo
v. flutter in the wind
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
babbo
s.m. - aabbe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
babbo
de: flutter in the wind
lx: babbo
pd: (babbaday)
ps: v3a=
key: babbo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaabo
v. be short
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaabo
de: be short
lx: gaabo
pd: (gaabtay)
ps: v3b=
key: gaabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabba
-a: (magac, lab, keli) lacagta inanta laga bixiyo maalinta la soo doono. Dh: gabbaati.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbi
f.g2 (-iyay, -isay) Nabar la soo tuuray balfin, weecin, celin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabbi
v. dodge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbi
(fal) cid kale, in yar jooji. Baabuurka aan ka degee ii gabbi. Dh: waabi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbi
de: dodge
lx: gabbi
pd: (gabbiyey)
ps: v2a=
key: gabbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabno
m.dh la-mid: gabbaan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabno
-da: (magac, dhedig, keli) hal caano yar oo neefkeeda mooyee manfac badan cid u lahayn. Hashu waa gabno oo martida caano loogama helayo. Dh: gaayo, gabne, magaan, hooto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabro
f.g3 (-raday, -ratay) Nafley badan meel wada fariisasho. la-mid: gabaaro.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gabro
Gabro
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabro
v. lie down in a group (animals)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg gabre.
gabro -da: (magac, dhedig, keli) naag dagaal iyo dhib badan. Naago tii gabro ah lagama guursado. Dh: bido. Li: marwo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabro
de: lie down in a group (animals)
lx: gabro
pd: (gabraday)
ps: v3a=
key: gabro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabto
m.dh la-mid: gablool¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabto
f. n., [abstract] milklessness, dryness (of an udder)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabto
-da: (magac, dhedig, keli) naag wixii loo igmaday ka soo bixi kari weyda oo ka gaabisa. Naagi waa kaba ama gabto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabto
a: gablool
de: milklessness, dryness (of an udder)
lx: gabto
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
key: gabto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabxo
(Gabxa-da)
Meel aan dhir iyo caws midna lahayn; meel cidla' ah; bannaan; ban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabxo
m.dh Meel aan dhir iyo caws midna lahayn oo lamadegaan ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabxo
f. n., [collective] land without vegetation, treeless desert plain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabxo
-da: (magac, dhedig, keli) meel aan dhir iyo caws midna lahayn; bannaan; ban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabxo
de: land without vegetation, treeless desert plain
lx: gabxo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: gabxo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galbo
f.mg3 (-baday, -batay) 1. Galab carraabid. 2. Tegid aan soo noqosho lahayn sameyn. 3. Aqalgelid (guur).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galbo
f.mg3 (-baday, -batay) 1. Galab carraabid. 2. Tegid aan soo noqosho lahayn sameyn. 3. Aqalgelid (guur). m.f.dh, galbasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galbo
v. move away permanently; head home after day's work
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galbo
-galbaday / galbatay: (v) cease to exist; vanish (yaanish)-, disappear (disapiir)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galbo
(fal) milay galab ah teg.
galbo: (fal) teg oo ha soo noqon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galbo
de: move away permanently; head home after day's work
lx: galbo
nt: galbasho (/da) [vn6-f]
pd: (galbaday)
ps: v3a=
key: galbo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gambo
gambo¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Maro madow, qafiif ah, daldalool leh oo haweenku madaxa saartaan. 2. Kumi (lacag). 3. Geeso xoolaad oo gadaal u jeeda.
gambo²: f.mg3 (-baday, -batay) Wax la soo tuuray ka leexasho. la-mid: gabbo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gambo
gambo¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Maro madow, qafiif ah, daldalool leh oo haweenku madaxa saartaan. 2. Kumi (lacag). 3. Geeso xoolaad oo gadaal u jeeda.
gambo²: f.mg3 (-baday, -batay) Wax la soo tuuray ka leexasho. la-mid: gabbo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gambo
f. n. kerchief, head-scarf
gambo [feminine] n. ten cents
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gambo
-gambada: (n) 1. woman's headdress; kerchief (kerjas); veil (veel); scarf (iskaarf) ~ ganbo 2. 10 cents coin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gambo
-da: (magac, dhedig, keli) maro dumarku madaxa ku xidhaan. Dh: hagoog.
gambo -da: (magac, dhedig, keli) shilin labaatan meelood loo qaybiyey meel ahaan. Dh: ganbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ganbo
(Ganba-da)
1. Maro ilo' yaryar leh oo badanaa madow oo dumarku madaxa ku xirto; maskan.
2. (lacag) caanad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ganbo
f. n. woman's head kerchief, scarf ~ net (generally black)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ganbo
-ganbada: (n) woman's headdress; kerchief (ker-jas); veil (veel); scarf (iskaarf) ~ gambo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganbo
-da: (magac, dhedig, keli) maro inta badan madaw oo ay dumarku madaxa ku qariyaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ganbo
a: gambo
cf: maskan
de: woman's head kerchief, scarf ~ net (generally black)
lx: ganbo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ganbo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garbo
1. (Garba-da) Meel biyadhaca hoostiisa ka samaysanta oo biyuhu qotaan; galxiddigaale; gebiga biyuhu ka soo jabayaan laftiisa.
2. (Garba-ha) Xiddigaha daalallida ugu horreeya oo u dhexeeya dirirka iyo bayaxawda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garbo
garbo¹: m.l Xiddigaha dallaallida u horreeya oo u dhexeeya dirirka iyo bayaxawda.
garbo²: m.dh Meel godan oo biyo ku jiraan oo qusur ah oo ay sameeyaan biyaha kor ka soo dhaca; galxiddigaale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garbo
m. n., pl. shoulders
garbo [feminine] n. steep bank, large ~ deep area hollowed out by water falling from above
garbo pr. n., loc. name of a star constellation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garbo
-da: (magac, dhedig, keli) meel tog ah oo daadmareen ah, gebiga dusheeda ka samaysma ee derbiga la moodo. Garbadaan ka daadegey intaan gurada loo boodin. Dh: laalley, galxiddigaale.
garbo -ha: (magac, lab, keli) xiddigaha daalallida ugu horreeya oo u dhexeeya dirirka iyo bayaxawda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geblo
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar dhaqameed Soomaalidu ciyaarto. U googooyaay geblada, u gooyo gam uga sii.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gòbbo
agg. e s.m. - tuur leh; tuurre.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gubbo
-ha: (magac, lab, keli) eeg buus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabbo
(Kabba-da)
(caano, biyo kd.) in cantuugo ka yar oo kol afka lagu qaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabbo
kabbo¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Caano, biyo iyo wixi lamida in cantuugo ka yar oo kol afka lagu qaado. 2. Qasac yar oo lagu cabbiro, saliid, gaas iyo wixi lamida.
kabbo²: f.g3 (-baday, -batay) Caano, biyo iyo wixi lamida in cantuugo ka yar kol afka ku qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kabbo
kabbo¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Caano, biyo iyo wixi lamida in cantuugo ka yar oo kol afka lagu qaado. 2. Qasac yar oo lagu cabbiro, saliid, gaas iyo wixi lamida.
kabbo²: f.g3 (-baday, -batay) Caano, biyo iyo wixi lamida in cantuugo ka yar kol afka ku qaadid. m.f.dh, kabbasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabbo
f. n. sip, gulp, swig
kabbo v. sip, sup, gulp, take a swig (of)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kabbo
-kabbaday I kabbatay: (v) sip (sip)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabbo
(fal) inta af qaadi karo ama af muggii oo biyo ah ama dareere kale, afka ku qado halmar, firiq sii. Kabbo dhayda caanaha.
kabbo -da: (magac, dhedig, keli) caano, biyo ama wax kale, in cantuugo ka yar oo kol afka lagu qaado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabbo
f. n. one unit (of), bit, piece
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabbo
de: one unit (of), bit, piece
initial: x
lx: xabbo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: xabbad
key: xabbo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agabso
f.g3 (-saday, -satay) Cid ciirsi ka dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabbo
m.l la-mid: dhabbe.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhabbo
-dhabbada: (n) footpath (fuut-paath)-, oath (paath)-, road, street, way, ~ dhabbe, wadiiqo, jid, marin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabbo
-ha: (magac, lab, keli) jidka ama dariiqa la maro. Dh: dariiq, hilin, wadiiqo, dhabbe.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fégato
s.m. beer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaabso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax dheer, wax gaaban ka dhigasho. 2. (f.mg) Codka g.: cod hoos u dhigid. 3. (f.mg) Ka g.: wax ka tanaasulid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaabso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax dheer, wax gaaban ka dhigasho. 2. (f.mg) Codka g.: cod hoos u dhigid. 3. (f.mg) Ka g.: wax ka tanaasulid. m.f.dh, gaabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaabso
v. shorten; lower one's voice; refrain from; stop short of
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaabso
-gaabsaday I gaabsatay: (v) hold oneself back; forbear (foor beer), refrain (rifareeyn), abstain (abis teeyn). Ex: wuu ka gaabsaday inuu ka hadlo; he refrained from commenting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaabso
(fal) dhererkeeda wax ka dhin, in ka goo, kor u qaado sida macawista. Usha gaabso oo geela ku kexee.
gaabso: (fal) hadalkaaga yarayso; ha ila hadlin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaabso
de: shorten; lower one's voice; refrain from; stop short of
lx: gaabso
pd: (gaabsaday)
ps: v3a=
key: gaabso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabboo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: gabbo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gabbro
gabbro, n.m. - dhagax magici (jooloojiya)
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GAGASO
?Aristida adscensionis 10
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Galabo
name-f afternoon, evening; lit: he who was born in the afternoon