geeynayya — Macnaha & Turjumaada

apporter, emmener.

waa la naqliyay ✓

apporter.

waa la naqliyay ✓

gagner.

waa la naqliyay ✓

introduire.

waa la naqliyay ✓

couper.

waa la naqliyay ✓

savoir.

waa la naqliyay ✓

se tromper.

waa la naqliyay ✓

tourner.

waa la naqliyay ✓

retarder.

waa la naqliyay ✓

dormir, se coucher.

waa la naqliyay ✓

appeler.

waa la naqliyay ✓

avoir.

waa la naqliyay ✓

progresser.

waa la naqliyay ✓

rater.

waa la naqliyay ✓

faire, offenser, obtenir.

waa la naqliyay ✓

comprendre, savoir.

waa la naqliyay ✓

brûler (intr.).

waa la naqliyay ✓

chanter.

waa la naqliyay ✓

casser.

waa la naqliyay ✓

mourir.

waa la naqliyay ✓

se tourner.

waa la naqliyay ✓

s'habiller.

waa la naqliyay ✓

chanter.

waa la naqliyay ✓

s'accorder.

waa la naqliyay ✓

traverser.

waa la naqliyay ✓

dire.

waa la naqliyay ✓

penser.

waa la naqliyay ✓

déjeuner (verbe).

waa la naqliyay ✓

baigner, tremper.

waa la naqliyay ✓

élever (un enfant), éduquer.

waa la naqliyay ✓

espérer.

waa la naqliyay ✓

entasser.

waa la naqliyay ✓

croire.

waa la naqliyay ✓

nettoyer.

waa la naqliyay ✓

faire, réparer.

waa la naqliyay ✓

border.

waa la naqliyay ✓

empoisonner.

waa la naqliyay ✓

reconnaître.

waa la naqliyay ✓

attaquer.

waa la naqliyay ✓

demander.

waa la naqliyay ✓

cacher.

waa la naqliyay ✓

réduire.

waa la naqliyay ✓

entreprendre.

waa la naqliyay ✓

ennuyer.

waa la naqliyay ✓

compter sur.

waa la naqliyay ✓

1

de: we are doing (X)

2

lx: -eynaa

3

ps: v1-1pl-prpg

4

xe: we are traveling

5

xv: =-aynaa

6

key: -eynaa

waa la naqliyay ✓

1

(Geenya-da)

2

Fardaha midda dheddig.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Faras dheddig.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Faras dheddig.

waa la naqliyay ✓

f. n. mare, female horse

waa la naqliyay ✓

name-f mare, female horse; lit: one named after a female horse--which is so precious in Somali culture

waa la naqliyay ✓

-geenyada: (n) a female horse; mare (meer) ~ fardaha midda dheddig, buraaqo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fardaha kuwooda dhedig.

waa la naqliyay ✓

1

de: mare, female horse

2

lx: geenyo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: geenyo

waa la naqliyay ✓

فَرَس

waa la naqliyay ✓

(fal) is u soco; gees xig; gees joog; fay mar.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Kenya

waa la naqliyay ✓

(n) Kenya; Nairobi is the capital and the largest city ~ kiinya

waa la naqliyay ✓

1

a: Keeniya ~ Kiinya

2

de: Kenya

3

lx: Keenya

4

pd: (-da)

5

ps: n0-loc-f

6

key: Keenya

waa la naqliyay ✓

e.we eeg mee.

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) su'aaleed oo u dhigma aaway, halkee ayuu jiraa. Qalinkii iyo buuggii meeyey? Dh: aaway, aw, meeydey

waa la naqliyay ✓

pleurer.

waa la naqliyay ✓

1

de: I am / he is doing (X)

2

lx: -ynayaa

3

ps: v2b-1sg/3m-prpg

4

key: -ynayaa

waa la naqliyay ✓

1

(Beenayn-ta)

2

Been ka dhigid; beenin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg beenee. la-mid: beenin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of rebutting; rebuttal (ribatel); disproof (dis-buruuf) ~ beenin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) been ka dhigid, wax la sheegay run ma ah dhehid. Dh: beenin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) been ka dhigis. War aan beenays lahayn baan soo maqla. Dh: beenis.

waa la naqliyay ✓

entrer.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax geeso aanu lahayn u yeelid; geeso u samayn.

waa la naqliyay ✓

entrer.

waa la naqliyay ✓

courber.

waa la naqliyay ✓

brûler (tr.).

waa la naqliyay ✓

valoir.

waa la naqliyay ✓

obtenir, se procurer.

waa la naqliyay ✓

faire face, affronter.

waa la naqliyay ✓

déchirer.

waa la naqliyay ✓

1

(Keenayn-ta)

2

Keeno u yeelid, gelin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg keenee.

waa la naqliyay ✓

errer.

waa la naqliyay ✓

1) protéger, 2) laisser.

waa la naqliyay ✓

m.dh (fiisikis) Summad M. Cabbirka xaddiga uu qalab obtikaad kordhiyo ama yareeyo xajmiga huumaagga. Waana saamiga baaxadda huumaagga iyo baaxadda walaxda.

waa la naqliyay ✓

être.

waa la naqliyay ✓

croire.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wax laguu sheegay beenaysasho. Beenaysiga maxaa keenay.

waa la naqliyay ✓

(fal) run haw qaadan, ha rumaysan, wax been ah ka soo qaad.dodara

waa la naqliyay ✓

s'endormir.

waa la naqliyay ✓

monter (dans un véhicule).

waa la naqliyay ✓

1

(Geyngeyn-ka)

2

Baro uskag ah.

waa la naqliyay ✓

m.l.u 1. Midab lo'da iyo riyaha oo ah midabbo badan oo isku dhafan, meel loo raacana aan lahayn. 2. Baro uskag ah.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] dirt, mess

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) baro uskag ama dufan ah yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

cf: uskag

2

de: dirt, mess

3

lx: geyngeyn

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: geyngeyn

waa la naqliyay ✓

émigrer.

waa la naqliyay ✓

garder.

waa la naqliyay ✓

venir.

waa la naqliyay ✓

abattre.

waa la naqliyay ✓

être éloigné.

waa la naqliyay ✓

mouiller.

waa la naqliyay ✓

donner, remettre, payer.

waa la naqliyay ✓