geesxir_1

1. (Geesxir-ka) Neef toojo ah.

2. (Geesxir-ta) Qof dumar ah oo la qabo oo aan ninkeeda la dhaqmin.

geesxir¹: m.l.kh Neef lo' ah oo guri ku xiran oo aan dibad u daaq doonan.

geesxir²: m.dh.kh Haweeney ninkeedii aan la noolayn oo diidaysa. la-mid: geesaxir.

m.l.kh Neef lo' ah oo guri ku xiran oo aan dibad u daaq doonan.

m. n., [compound] restive animal

geesxir [feminine] n., [compound] wife who does not live with her husband

(fal) geesaha ka xir. Geesxir dibiga oo sidaa ku kexee.

a: gasariir

de: severe drought; emaciation

hm: 1

lx: geseriir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: geseriir_1

de: side; edge, corner; direction

hm: 1

lx: gees

pd: (-ta Pl: geesas (ka))

ps: n4-f-loc, n1-f, n2a-f

xe: at the corner of the house

xv: barbar, daaf, dhinac, doc

key: gees_1

-ta: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo aan ninkeeda la dhaqmi karin. Dh: qumayo, basari.

de: traveler; caravan; migration, traveling (on a journey) (e.g., transfer of nomads from one place to another)

hm: 1

lx: geeddi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

xe: family on the move

xv: cid geeddi ah

key: geeddi_1

m.l/dh la-mid: geesxir².

de: stand on one side, be on one side of

hm: 1

lx: geesee

pd: (geeseeyey)

ps: v2b=

key: geesee_1

-ka: (magac, lab, keli) neef aanan la maali karin.

de: shaking, quake

hm: 1

lx: geriir

pd: (-ka)

ps: vn-m

see: gariir

key: geriir_1

de: Somali epic poem, ballad poetry ~ song (mostly about war) Contrast: gabay, jiifto, masafo, wilgo

hm: 1

lx: geeraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: geeraar_1

(Ges-heres) NFD Albizia amara (Roxb.)Boiv. Mimosaceae.

de: be emaciated, be deformed by malnutrition

hm: 2

lx: geseriir

pd: (geseriiray)

ps: v1=

key: geseriir_2

de: prayer for peace ~ protection (e.g., read verses from the Koran, recite magical formulas, etc.)

hm: 1

initial: x

lx: xirsixir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: xirsixir_1

de: farm, sow, cultivate, plant

hm: 1

lx: beer

pd: (beeray)

ps: v1=

xe: Somali farmers grow maize, sorghum and other things.

xv: lin

key: beer_1

de: bias, partiality, prejudice, patronage, protection

hm: 1

lx: eexo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: eexo_1

de: punch, knock down; comb

hm: 1

lx: feer

pd: (feeray)

ps: v1=

key: feer_1

de: all (over), the whole of, entire

hm: 1

lx: gebi

pd: (-ga)

ps: n0-m

xe: I feel weak all over.

xv: gabi

key: gebi_1

de: tree; plant; herb; spices

hm: 1

lx: geed

pd: (-ka)

ps: n1-m

key: geed_1

cf: awr, hal

de: camel, camels; herd of camels

hm: 1

lx: geel

pd: (-a Pl: geelal (ka))

ps: n0-m-col, n4-m

key: geel_1

de: horn

hm: 2

lx: gees

pd: (-ka)

ps: n1-m

key: gees_2

de: sideways

lx: gees ... u

ps: adv-loc

key: gees_u

bw: sp: gini

cf: lacag

de: guinea; pound (sterling); twenty shillings

hm: 1

lx: geni

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col, n7-m

key: geni_1

(Gesiir-ka)

Dhex-xir ka samaysan dun iyo cabbaadyo ama kuul yaryar oo midabyo badan, ama wax kale, oo dumarku, xarrago ahaan u qaataan oo sida kuushu surka ugu xiran tahay oo kale, dhexda ugu xirtaan; (ama gasiir).

m.l (-rro, m.dh) Xarig dun ah, si gaar ah loo sooho, cabbaadyo ama kuul yaryar midabo kala duwan leh lagu mardimeeyo oo haweenku dhexda ku xirtaan. la-mid: gąsiir.

m. n. woman's traditional beaded girdle

-ka: (magac, lab, keli) dhexir ka samaysan dun iyo cabbaadhyo ama kuul yar oo midabyo badan, oo dumarka qurux ahaan dhexda ugu xidhaan.

a: gasiir

de: woman's traditional beaded girdle

lx: gesiir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gesiir

de: two-colored item, spotted color; [atr.] dappled, piebald

hm: 1

lx: giir

pd: (-ka Pl: giirar (ka))

ps: n4-m

key: giir_1

cf: giis

de: song, melody

hm: 1

lx: hees

pd: (-ta ~ -ka)

ps: n1-f/m, n4-m

key: hees_1

de: time, instance, occasion

hm: 1

lx: jeer

pd: (-ka Pl: jeerar (ka))

ps: n4-m-time

xe: several times

xv: goor, kol, mar, waqti, xilli

key: jeer_1

de: tear, split, slash, divide

hm: 1

lx: jeex

pd: (jeexay)

ps: v1=

key: jeex_1

de: enclosure; circular object that encloses s.t.

hm: 1

lx: meer

pd: (-ka Pl: meerar (ka))

ps: n4-m

key: meer_1

de: spike fixed to the face of young animal to prevent it from suckling

hm: 1

initial: s

lx: sees

pd: (-ka)

ps: n-m

key: sees_1

de: assembly, public meeting, conference; gathering; session

hm: 1

initial: s

lx: shir

pd: (-ka Pl: shirar (ka))

ps: n4-m

key: shir_1

de: white cloth worn round the head as sign of mourning; red cloth worn as sign of readiness for war

hm: 1

initial: w

lx: weer

pd: (-ka Pl: weerar (ka))

ps: n4-m

key: weer_1

cf: ballaar; waasac

de: breadth, width

hm: 1

initial: w

lx: wees

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: wees_1

de: custom, rule, regulation, constitution, traditional law

hm: 1

initial: x

lx: xeer

pd: (-ka Pl: xeerar (ka))

ps: n4-m

key: xeer_1

a: yeedh

de: voice, sound, call

hm: 1

initial: y

lx: yeer

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: yeer_1

bw: Arabic

de: daily bread; food, bread

hm: 1

lx: ceesh

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: ceesh_1

de: nephew (sister's son)

hm: 1

lx: eysin

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: inahabreed {S}

key: eysin_1

cf: macnee

de: describe, explain, interpret

hm: 1

lx: fasir

pd: (fasiray)

ps: v1=

key: fasir_1

de: jacket, shirt

hm: 1

lx: gashi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: shaadh ~ shaar, shaati

key: gashi_1

a: gaddi

de: turn over, overturn, turn upside-down, reverse; spill; transform, alter

hm: 1

lx: geddi

pd: (geddiyey / geddisey ~ geddiday)

ps: v2a=tr; v1=tr

key: geddi_1

de: botany

hm: 1

lx: geedo

pd: (-ta)

ps: n0-f-cmp

key: geedo_1

m.l la-mid: geeljire.

m. n., [compound] camelman

-ka: (n) a person who tends or drives camel; cameleer (kam-el-liiyer) ~ geeljire

-ka: (magacwadareed) dadk ainta geela ilaalisa. Geeridu nimaad garanayn iyo geeljirkay ku roon tahay. Dh: geeljire, geelraac.

geeljir-ka: (magac, lab, keli) wiil geel ilaaliya.

de: camelman

lx: geeljir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: geeljir

(fal) dhinac mar; dhan ka mar.

geesmar -ka: (magac, lab, keli) fay ka marid; gees ka marid; dhinac socod.

de: run loose

hm: 1

lx: gefer

nt: gefer (ka) [vn-m] 'running loose' (usually of a horse)

pd: (gefray)

ps: v1=

key: gefer_1

de: inserting, insertion, putting in; importing

hm: 1

lx: gelin

pd: (-ta)

ps: vn-f

xe: The import of these articles is prohibited.

xv: gal

key: gelin_1

a: ganbi ~ gambi

de: turn s.t. upside down, overturn; set at enmity

hm: 1

lx: genbi

pd: (genbiyey)

ps: v2a=

key: genbi_1

v.tr. maamulid.

de: swing; hammock

hm: 1

lx: leexo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: leexo_1

bw: seedhi

de: whistle, siren

hm: 1

initial: s

lx: seeri

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: firinbi

key: seeri_1

bw: Arabic

cf: fal, falfal, saaxir

de: magic, sorcery, spell

hm: 1

initial: s

lx: sixir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: sixir_1

de: that (one), those [SUBJECT]

hm: 1

initial: t

lx: teeri

ps: deic-f-subj

key: teeri_1

a: bishaaro

bw: Arabic

de: good news; congratulations; the better of two ideas

hm: 1

lx: abshir

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: abshir_1

de: dam

hm: 1

lx: badxir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: badxir_1

bw: deexasho (/da) [vn6-f]

de: talkativeness

hm: 1

lx: deexad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

syn: dalqan, hadal badan

key: deexad_1

de: shake, tremble, quake, shiver

hm: 1

lx: gariir

pd: (gariiray)

ps: v1=

syn: jarcee ~ jaree

key: gariir_1

de: thin string used for weaving pack-saddles ~ large camel mats, etc.

hm: 2

lx: geeddi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: geeddi_2

de: plant (an area) with trees, shrubs ~ food crops

hm: 1

lx: geedee

pd: (geedeeyey)

ps: v2b=tr

key: geedee_1

(Geeljira-ha)

Kan geela ilaaliya ama haya.

m.l.u (-rayaal, m.l/dh) Nin geela raaca ama dhaqaaleeya. la-mid: geelijir.

m.l.u (-rayaal, m.l/dh) Nin geela raaca ama dhaqaaleeya. la-mid: geelijir.

m. n., [compound] camelman, camel driver

-geeljiraha: (n) a person who tends or drives camel: cameleer (kam-el-liiyer) ~ geeljir

-ha: (magac, lab, keli) eeg geeljir.

de: camelman, camel driver

lx: geeljire

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: geeljire

de: camel-owner

hm: 1

lx: geelle

pd: (/ha Pl: geelley (da))

ps: n7-m, n5b-m

key: geelle_1

f.g2 (-iyay, -isay) Hilib si degdeg ah dab ugu dubasho. la-mid: geesasaar².

(fal) hilib si degdeg ah dab ugu dubasho. Dh: geesasaar.

de: grow horns

hm: 2

lx: geesee

pd: (geeseeyey)

ps: v2b=

key: geesee_2

homme courageux.

m.dh (-do, m.l) Haweeney dhiirran oo aan cabsan.

f. n. heroine, courageous woman

-da: (n) a courageous woman

de: heroine, courageous woman

lx: geesiyad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: geesiyad

de: bird sp.

hm: 2

lx: geriir

pd: (-ka)

ps: n-m

key: geriir_2

cf: adeeryo ~ gaadeeryo

de: male kudu (antelope)

hm: 1

lx: goodir

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: goodir_1

de: vertebra

hm: 1

lx: jebsin

pd: (-ta Pl: jebsimo (/ha))

ps: n1-f

see: jibsin

key: jebsin_1

a: khasiraad

bw: Arabic

de: waste of money; fine, penalty; [atr.] guilty

hm: 1

lx: khasir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: khasir_1

de: lesson, lecture, exercise

hm: 1

lx: meeris

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

syn: cashar, dersi

key: meeris_1

de: anything wide-spread, broadcast

hm: 1

lx: nashir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: nashir_1

bw: Arabic

de: minister

hm: 1

initial: w

lx: wasiir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: wasiir_1

cf: dagaal

de: attack, raid, assault; aggression

hm: 1

initial: w

lx: weerar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: weerar_1

cf: orgi

de: young he-goat, billy

hm: 1

lx: ceesaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ceesaan_1

de: be spread out ~ separate

hm: 1

lx: feeraar

pd: (feeraaray)

ps: v1=intr

key: feeraar_1

de: justice, judicial process

hm: 1

lx: garsoor

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

syn: garnaq

key: garsoor_1

de: man who always shaves (an adult who wants to appear younger)

hm: 1

lx: garxiir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: garxiir_1

-ha: (magac, lab, keli) qofka cid masuul ka ah ee wixii uu dhib geysto loo raaco. Dh: xidhe, geedxire, weli, aabbo.

de: compose ~ recite a Somali epic poem ~ song

hm: 2

lx: geeraar

pd: (geeraaray)

ps: v1=intr

key: geeraar_2