geestahanyo

(Geestaan-ta)

Xanuun daran oo qabta sinta iyo bowdada; inta badan wuxuu ku dhacaa xididka dheer oo bowdada jirjirkeeda la roora; sinyaro (ama geestahanyo).

geestaan¹: m.dh la-mid: geestahanyo.

geestaan²: m.dh (daawo) Xanuun laga dareemo dhabarka oo raaca dhinaca bowdada, lugta iyo cagta. Waxaana keena cadka labada lafdhabar ku dhexjira oo qallala ka dibna meeshiisa ka baxa oo ruxa xididdada dareenka e ku yaal moxogga hoose ama araxda sare.

m.dh (daaw.) Xanuun laga dareemo dhabarka oo raaca dhinaca bowdada, lugta iyo cagta. Waxaana keena cadka labada lafdhabar ku dhexjira oo qallala ka dibna meeshiisa ka baxa oo ruxa xididdada dareenka e ku yaal moxogga hoose ama araxda sare.

f. n. sciatica, chronic pain

a: geestahanyo

de: sciatica, chronic pain (severe neuralgic pain of the hip, thigh or lumbar regions)

lx: geestaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: geestaan

(Geelmaanya-da)

Nafley aad u weyn oo badda ku nool: waxay u eg tahay neberiga, sidiisoo kalena waxay leedahay caano; waxay cuntaa saaruqda; habarey-maanyo.

m.dh Naasley aad u weyn ee badda ku nool oo nibiriga u eg.

m.dh Naasley aad u weyn ee badda ku nool oo nibiriga u eg.

f. n. dugong, sea cow, manatee

-da: (magac, dhedig, keli) naflay aad u weyn oo badda ku nool oo caano leh una eg nibiriga. Hilib geelmaanyo ayaan cunay.

de: dugong, sea cow, manatee

lx: geelmaanyo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: habarey-maanyo

key: geelmaanyo

(Gubtahanya-da)

Geed-saar dhirta isku mara; wuxuu lee yahay xaad iyo xajiimo aad u daran; waa laysku daweeyaa; (ama gubtaanyo).

m.dh Geed saar dhirta daawada leh ka mid ah oo dhirta kale isku mara, lehna xaad iyo xajiin aad u daran. la-mid: gubtaanyo.

f. n., [collective] creeping plant species that stings

-da: (magac, dhedig, keli) geed nagaadh caleentiisa lagu cadanyoodo. Dh: gubtaanyo.

de: creeping plant sp. that stings

lx: gubtahanyo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: gubtahanyo

m.dh la-mid: gubtahanyo.

(Gubtanio) S Acalypha sp. Euphorbiaceae.

C, S Tragia hildebradtii Muell-.Arg. Euphorbiaceae.

N Forsskaolea viridis Webb. Urticaceae.

N Urtica urens L. Urticaceae.

N Arnebia hispidissima (Lehm) DC. Boraginaceae.

N Lindenbergia sinaica (Decne) Benth. Scrophulariaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) geed yar oo dhirta isku mara oo xajiin dadka gubta leh.

m.dh Neef leh geeso aan jirriddooda lafta madaxa haysan oo marka la taabto ruxanayaan.

-da: (magac, dhedig, keli) neef leh geeso aan jirriddooda lafta madaxa haysan oo marka la taabto ruxanayaan.

-da: (magac, dhedig, keli) geedsaar dhirta isku mara oo xajiin aad u daran leh.

(Ged-magna) S Sonneratia alba J.E.Smith Sonneraceae.

(Ged-walaio) S Parkinsonia aculeata L. Caesalpinaceae.

m.l (-nno, m.dh) Lacag bir ah oo ka mid ah sarifka rubiyadda oo u dhiganta hal santi, dhuruuruq. la-mid: beesteen.

-ka: (magac, lab, keli) lacag qaddaadiic yar yar ah oo shilinka ka sii yar oo waayadii hore wax lagu iibsan jiray. Dh: beesteen, beesteyn.

agg. e s.m. ka baxsan; shisheeye.

m.l 1. Nooc kalluunka ka mid ah oo hoosta isaga dhejiya maraakiibta, qubada iyo wixi lamida si uu cunto uga helo. 2. Nooc boolaboolada ka mid ah.

-ha: (magac, lab, keli) jaad kalluunka ka mid ah oo hoosta isaga dhejiya maraakiibta, qubada iyo wixii la mid ah si uu cunto uga helo.

eymaanyo -ha: (magac, lab, keli) nooc boolaboolada ka mid ah.

-ta: (magac, dhedig, keli) farxad daraaddeed, ciyaarid. Dh: feetayn.

(Gamaanya-da)

Hurdo; lulmo.

m.dh Lulmo; hurdo.

m.dh Lulmo; hurdo.

f. n., [abstract] drowsiness

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ay wada dheelaan ragga iyo haweenku oo caan ku ah gobolka Shabeellada hoose iyo meelo kale. Qalabka loo qaato ama lagu ciyaaro waxaa ka mid ah durbaan weyn oo la yiraahdo Yoome, durbaan yar oo la yiraahdo Jabuu iyo teneg.

gamaanyo -da: (magac, dhedig, keli) hurdada ka hor, caajiska iyo hamaansiga la yeesho; dareenka lagu garto in ay qof hurdo hayso. Gamaanyo ayaa haysa cunugee seexi. Dh: hurdo, lulmo, lulo.

cf: gama'

de: drowsiness

lx: gamaanyo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: gamaanyo

-da: (magac, dhedig, keli) dhogor weyn oo geelu ku leeyahay garbaha iyo kuruska; raan geela ka baxda garbihiisa.

ama Geesood, magac ama naanays loo baxsho wiil salxo dhaadheer jaaha ku leh. Waxa kale oo loo baxshaa wiil koodad soo baxsan leh ama koodadka timo gaar ah ku leh.

-ha: (magac, lab, keli) wan weyn oo mug iyo maqaarba buuxa.

f.g2 (-iyay, -isay) Hilib si degdeg ah dab ugu dubasho. la-mid: geesasaar².

(fal) hilib si degdeg ah dab ugu dubasho. Dh: geesasaar.

m.dh.u Xoolaha iyo ugaarta inta geesaha leh.

m.dh.u Xoolaha iyo ugaarta inta geesaha leh.

m.l 1. Irid laga galo meel. 2. la-mid: gelid.

m.l 1. Irid laga galo meel. 2. la-mid: gelid.

-ka: (n) entry (in tari)

-ka: (magac, lab, keli) eeg gelid.

agg.e s.f. uur leh; xaamilo.

v., sg., present habitual: you have ~ own / she has ~ owns

leedahay v., sg., present habitual: you say ~ are saying / she says ~ is saying

(pronoun plus have) she / it has or you have. Ex: guri weyn bay leedahay; she has a big house. Ex: maxaad leedahay? what are you saying?

v., pl., present habitual: we have ~ own something

leenahay v., pl., present habitual: we say ~ are saying

(pronoun plus have) we have; we own (awn). Ex: laba guri baan leenahay; we have two houses. Waxaan leenahay..; we are saying...

v., sg., present habitual: I have ~ own / he has ~ owns

leeyahay v., sg., present habitual: I say ~ am saying / he says ~ is saying

(pronoun plus have) he has or I have. Ex: waxaan leeyahay carruur badan; I have many children. Maxaad leedahay? what are you saying?

Meeshatan; Halkaan; Kobtaan.

n. phr., loc. here, at this place

(adv) here (hiyer); hither (hith 'er); this place ~ halkan, meeshatan, meetan. Ex:fadlan, halkaan imoow; come here, please

de: here, at this place

lx: meeshaan

ps: np-loc

syn: halkaan

key: meeshaan

(qof) Dhib yar oo aan shiddo badnayn.

nastahan¹: m.l.kh N. ah: dhib yar oo aan shiddo badnayn (qof).

nastahan²: f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Qof nastahan ahaansho.

der. [adjective] easy-going

de: easy-going

lx: nastahan

pd: (nastahnaa)

ps: adj-der

key: nastahan

(Carsaanya-da)

Nafley kalluunka qolofta ku jira lagu tirsho; waxay leedahay afar lugood iyo labo birqaab oo ay wax ku qabato; hor iyo dibba waa u oroddaa; - qabaanqab; suulalgoys.

m.dh Naflay badda ku nool oo leh sideed lugood iyo labo birqaab oo ay wax ku qabato, hor iyo dibba waa u oroddaa; suulogoys; suulalgoys. la-mid: carcarsaanyo.

m.dh Naflay badda ku nool oo leh sideed lugood iyo labo birqaab oo ay wax ku qabato, hor iyo dibba waa u oroddaa; suulogoys; suulalgoys. la-mid: carcarsaanyo.

Lobster

f. n. crab

-carsaanyada: (n) crab (karaab)

-da: (magac, dhedig, keli) nafley qolofleyda badda ka mid ah oo xeebaha dhow lagu arko. Waxay leedahay siddeed lugood iyo labo farood, oo birqaab oo kale u eg. Waxay awood u leedahay in ay hore iyo dib ba u ordi karto. Carsaanyada sideedii, hadba gees u cararee... Dh: qabaanab, suulalgoys.

de: crab

lx: carsaanyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: carsaanyo

cf: orgi

de: young he-goat, billy

hm: 1

lx: ceesaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ceesaan_1

cf: ri'

de: young nanny, she-goat that has not given birth

hm: 2

lx: ceesaan

pd: (-ta Pl: ceesaamo (/ha))

ps: n1-f

key: ceesaan_2

m.l (-nno, m.dh) Nin xeeladaha feerka yaqaan.

m.l (-nno, m.dh) Nin xeeladaha feerka yaqaan.

-ka: (n) boxer (bookser) ~ feertame

-ka: (magac, lab, keli) qofka ciyaarta feedhtanka aadka u yagaan.

-ka: (magac, lab, keli) geed badhi ballaadhan leh oo xooluhu daaqaan.

(Geesaasid-da)

Baroorasho; baroordiiqid.

m.dh la-mid: geesaas.

-da: (magac, dhedig, keli) baroordiiq badan tirin; qof dhintay u ooyid.

geesaasid -da: (magac, dhedig, keli) qof guuldarraystay ku jeesjeesid. Dh: jeesjeesid.

geesaasid: -da: (magac, dhedig, keli) eeg geesaas.

geesasaar¹: m.l 1. Xiridda lo'da marka la maalayo geesaha laga xiro. 2. Xarig yar oo marka lo'da la lisaayo geesaha looga xiro.

geesasaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Sac la lisaayo geesaha ka xirid. la-mid: geesasaari.

-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha inta geesaha leh. Dh: geesalay.

(Gubtania) S Acalypha sp. Euphorbiaceae.

C, S Tragia hildebradtii Muell-.Arg. Euphorbiaceae.

N Forsskaolea viridis Webb. Urticaceae.

N Urtica urens L. Urticaceae.

N Arnebia hispidissima (Lehm) DC. Boraginaceae.

N Lindenbergia sinaica (Decne) Benth. Scrophulariaceae.

-ka: (magac, lab, keli) hees ku luuqayn: hees qaaditaan.

chanter.

m.dh la-mid: hiirtaayo.

Kobta kolkaas la joogo ama farta la isugu fiiqayo; meeshaan.

n. phr., loc. here

(adv) here (hiyer)-, hither (hith 'er); this place ~ halkan, meeshaan

(tilmaame) eeg meeshan.

a: meeshaan

de: here

lx: meeshatan

ps: np-loc

key: meeshatan

-ka: (magac, lab, keli) qof xeerka iyo kabihiisa aad u yaqaan. Dh: xeerbeegti.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Wax tashiilasho. 2. Wax la miisayo wax ku kordhisasho.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Wax tashiilasho. 2. Wax la miisayo wax ku kordhisasho. m.f.dh, beekhaansasho.

-ga: (magac, lab, keli) dhirta aanay biyala'aantu wax badan yeelin ee mar walba caleentoodu dooggan tahay. Dh: geed'abaareed.

geed'adayg-ga: (magac, lab, keli) qof hawl dhib badan oo la qabto u adkaysi badan.

m.l 1. Geed jirrid adag leh oo ayan birtu sahal u karin; geedlab. 2. G. ah: qof dhibaatada u adkaysta.

m.l 1. Geed jirrid adag leh oo ayan birtu sahal u karin; geedlab. 2. G. ah: qof dhibaatada u adkaysta.