Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.g2 (-iyay, -isay) Cid dhiirrin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid dhiirrin. m.f.dh, geesiggelin.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] encourage, instill courage in someone

waa la naqliyay ✓

1

de: encourage, instill courage in s.o.

2

lx: geesiggeli

3

pd: (geesiggeliyey)

4

ps: v2a=cmp

5

key: geesiggeli

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg geesiggeli.

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) encourage (in-kooreey)-, animate (anameeyt); inspire with courage or confidence ~ dhiirigali. —Syn: cheer, embolden, hearten, inspirit

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid geeddi ah wadid.; guurin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg geesigeli.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg geeddiggeli. la-mid: geeddiggelis, geeddeyn, geeddeys.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: geeddiggelin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) samayska waabayda ugu daran ee aan laga kicin.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] transport; drive someone (as a nomadic family); lead a caravan

waa la naqliyay ✓

(fal) reer, ciidan ama wax kale, socdaal u wad. Dh: rar.

waa la naqliyay ✓

1

de: transport; drive s.o. (as a nomadic family); lead a caravan

2

lx: geeddigeli

3

nt: geeddigelin (ta) [vn-f]

4

pd: (geeddigeliyey)

5

ps: v2a=cmp

6

key: geeddigeli

waa la naqliyay ✓

1

(Geeddi-gelin-ta)

2

Cid geeddi ah wadid; guurin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) socod geeddi ah u wadid. Dh: hayaamin, qayaadin, geeddiyayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: geegaali.

waa la naqliyay ✓

v. put in repeatedly, keep putting in

waa la naqliyay ✓

1

de: put in repeatedly, keep putting in

2

lx: gelgeli

3

pd: (gelgeliyey)

4

ps: v2a=pl

5

key: gelgeli

waa la naqliyay ✓

1

(Geegaali-da)

2

Waabaayo tan u daran oo aan laga kicin (ama geegali).

waa la naqliyay ✓

m.dh Waabaayo aad u daran oo aan la kicin. la-mid: geegali.

waa la naqliyay ✓

m.dh Waabaayo aad u daran oo aan la kicin. la-mid: geegali.

waa la naqliyay ✓

f. n. deadly poison

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) beyda ta ugu daran ee aan laga kicin sunteeda. Dh: abguri.

waa la naqliyay ✓

1

cf: waabaayo

2

de: deadly poison

3

lx: geegaali

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: geegaali

waa la naqliyay ✓

-ka: (adv) cornerwise (koonerwaays), diagonally (dhaayageneli)

waa la naqliyay ✓

homme courageux.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley cabsi ku abuurid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley cabsi ku abuurid. m.f.dh, cabsigelin.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] frighten, intimidate, endanger

waa la naqliyay ✓

yey say: (v) intimidate (intimadeyt); scare (iskeer)~ cabsii, argagixi, handad -Syn: frighten, browbeat, bulldoze, cow, bully

waa la naqliyay ✓

(fal) baji; ka cabsii.

waa la naqliyay ✓

1

de: frighten, intimidate, endanger

2

lx: cabsigeli

3

pd: (cabsigeliyey)

4

ps: v2a=cmp

5

key: cabsigeli

waa la naqliyay ✓

v., [compound] move into the shade

waa la naqliyay ✓

1

de: move into the shade

2

lx: geedaggal

3

pd: (geedaggalay)

4

ps: v1=cmp

5

syn: dhacamaggal

6

key: geedaggal

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg guriggal². la-mid: guriggal¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aroosgelid; aqalgelid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: guuraysii.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Qof marti ahaan u soo dhaweyn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Qof marti ahaan u soo dhawayn. m.f.dh, martigelin.

waa la naqliyay ✓

v. host, show hospitality to someone

waa la naqliyay ✓

1

de: host, show hospitality to s.o.

2

lx: martiggeli

3

pd: (martiggeliyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: martiggeli

waa la naqliyay ✓

1

(Geedaggabla-ha)

2

Cayayaan yar oo baalal leh, baalkoraadku qolof yahay sida kan geesoolaha; sida bulunbulyada si ka daran buu alwaaxda iyo qoryaha u cunaa, siiba kuwa qoyan.

waa la naqliyay ✓

m.l Cayayaan duula, qolof adag, oo cuna qoryaha iyo alwaaxda.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] moth-like insect species

waa la naqliyay ✓

1

de: moth-like insect sp.

2

lx: geedaggable

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-col

5

key: geedaggable

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: geedaggoosasho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh.kh Meel aan dad joojin, aan wax dhaqaaqa joogin; cidla'. la-mid: eeriggo'an.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh.kh Meel aan dad joojin, aan wax dhaqaaqa joogin; cidla'. la-mid: eeriggo'an.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] (adj.): isolated place; desolate, forsaken

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) a remote or unknown place: nowhere (noo-weer) ~ cidla ciirsila. Ex: waxaa laga helay meel geeriggo'an ah; it was found in the middle of nowhere

waa la naqliyay ✓

1

de: isolated place; [atr.] desolate, forsaken

2

lx: geeriggo'an

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: geeriggo'an

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m victory bearer

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: guurayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: guuraysiin.

waa la naqliyay ✓

m.dh Maalggelin.

waa la naqliyay ✓

m.dh Maalggelin.

waa la naqliyay ✓

vl. n. investment (financial)

waa la naqliyay ✓

1

de: investment (financial)

2

lx: hantiggelin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

syn: maalgelin

6

key: hantiggelin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ciidan ama wax kale diyaari.

waa la naqliyay ✓

1

(Martiggelin-ta)

2

Marti ahaan u soo dhoweyn; martiqaad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg martiggelin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid wax ay raalli ku noqoto u sameyn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid wax ay raalli ku noqoto u sameyn. m.f.dh, raalliggelin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg weerargal². la-mid: weerargal¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dagaal weerar ah galid oo cadawga kaga horrayn. Weerargaliddu qurshe ayay u baahan tahay.

waa la naqliyay ✓