geeraarid

(Geeraar-ka)

Jaadadka maansada mid kamid ah oo gabayga u dhow kase tixo gaaggaaban.

geeraar¹: m.l (-rro, m.dh) Maansada qayb ka mid ah oo gabayga ka tix gaaban, si gaar ahna loogu luuqeeyo.

geeraar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Geeraar tirin.

geeraar¹: m.l (-rro, m.dh) Maansada qayb ka mid ah oo gabayga ka tix gaaban, si gaar ahna loogu luuqeeyo.

geeraar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Geeraar tirin. m.f.dh, geeraarid.

m. n. Somali epic poem, ballad poetry ~ song (mostly about war)

geeraar v. compose ~ recite a Somali epic poem ~ song

-ka: (n) a Somali narrative poem: epic (epik); ballad (baalad); usually sung by man

(fal) jaadka maansada loo yaqaan geeraar, tiri. Arooska aynu caawa tegeyno ka geeraar. geeraar-ka: (magac, lab, keli) jaad maansada ka mid ah oo sida gabayga loogu luqeeyo.

m.l (botani) Geed faalala oo leh xidido laga sameeyo xargaha adag sida dawliska iyo wixi lamida.

m.l (botani) Geed faalala oo leh xidido laga sameeyo xargaha adag sida dawliska iyo wixi lamida.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax kala durgin. la-mid: firaari.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax kala durgin. m.f.dh, feeraarin. la-mid: firaari.

v. separate, move apart, spread out

(fal) kala durki; kala fogee. Dh: tabaaqili. Li: jinqiyee.

de: separate, move apart, spread out

lx: feeraari

pd: (feeraariyey)

ps: v2a=tr

key: feeraari

f.g2 (-iyay, -isay) Hilib si degdeg ah dab ugu dubasho. la-mid: geesasaar².

(fal) hilib si degdeg ah dab ugu dubasho. Dh: geesasaar.

f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo jeeraaro samayn.

v. train a horse by making it circle around oneself at the end of a rope

(fal) orod isa sii daa oo carar.

de: train a horse by making it circle around oneself at the end of a rope

lx: jeeraari

pd: (jeeraariyey)

ps: v2a=tr

key: jeeraari

-da: (magac, dhedig, keli) qalbka godaalka dibi saarid. Meeraridda kolkaad dhammayso dullaha qaadoo kexee. Dh: meeraris.

lg2 (-iyay, -isay) Wax la tuurayo si ay meel shishe oo aan muuqan ugu dhacaan, wax dheer oo soke dusha ka marin.

v. throw out of sight (e.g., over a wall)

(fal) daar, buur iyo wixii la mid ah, si tuuryo ah wax uga dullali, si tuuryo ah wax uga dul laliyo. Dh: murgugaaf.

bw: tuuryo

de: throw out of sight (e.g., over a wall)

initial: s

lx: seeraari

nt: seeraarin (ta) [vn-f], seeraaris (ka) [vn-m]

pd: (seeraariyey)

ps: v2a=tr

key: seeraari

(Weerarid-da)

Weerar ku dhufasho, ku qaadid, ku sii deyn.

m.f.dh eeg weerar². la-mid: weerarniin.

-da: (magac, dhedig, keli) dagaal ku qaadid oo cadawga kaga horrayn.

m.f.dh eeg feegaar².

-da: (magac, dhedig, keli) dersi buug ama loox laguugu dhigay, dib u qorid si aad farta u baratid.

feegaarid -da: (magac, dhedig, keli) si aan habaysnayn, wax u qorqorid.

(Feeraarin-ta)

In door ah kala durdurkin, kala fogfogeyn.

m.f.dh eeg feeraari. la-mid: feeraaris, firaarin, firaaris.

vl. n. development, expansion; deployment

-ta: (magac, dhedig, keli) in door ah kala durkin; feeraaris; kala fogfogayn.

de: development, expansion; deployment

lx: feeraarin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: feeraarin

(Feeraaris-ka)

Feeraarin.

m.l la-mid: feeraarin.

vl. n. separation

-ka: (magac, lab, keli) eeg feeraarin.

de: separation

lx: feeraaris

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: feeraaris

de: Somali epic poem, ballad poetry ~ song (mostly about war) Contrast: gabay, jiifto, masafo, wilgo

hm: 1

lx: geeraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: geeraar_1

de: compose ~ recite a Somali epic poem ~ song

hm: 2

lx: geeraar

pd: (geeraaray)

ps: v1=intr

key: geeraar_2

(Geesaasid-da)

Baroorasho; baroordiiqid.

m.dh la-mid: geesaas.

-da: (magac, dhedig, keli) baroordiiq badan tirin; qof dhintay u ooyid.

geesaasid -da: (magac, dhedig, keli) qof guuldarraystay ku jeesjeesid. Dh: jeesjeesid.

geesaasid: -da: (magac, dhedig, keli) eeg geesaas.

-da: (magac, dhedig, keli) gees ka marid; dhinac ka marid.

m.dh la-mid: gargaarid.

(Jeeraarin-ta)

(fardo) kolka iyagoo xarig dheer lagu hayo, ay qofka jaraynaya, ku ag wareega hayaan, ama durdurina hayaan.

m.f.dh eeg jeeraari. la-mid: jeeraro.

-ta: (magac, dhedig, keli) neef xadhig lagu xidhay u dheerayn, si uu u daaqo inta u dhow. Geenyada xadhigga u jeeraari. Dh: heeg.

(Meegaarid-da)

Wax meegaaran ka dhigid.

m.dh la-mid: maageerid.

-da: (magac, dhedig, keli) maageer samayn; liin, deyr iyo wixii la mid ah wereejin oo wax maageersan ka dhigid.

meegaarid da: (magac, lab, keli) xaydaan ku wareejin dhinacyada ka xidhid. Dh: wareejin.

(Seeraarin-ta)

Tuuryo wax soke oo dheer (daar, buur) korka ka marin, oo meel shishe oo aan muuqan ku ridid.

m.f.dh eeg seeraari. la-mid: seeraaris.

-ta: (magac, dhedig, keli) tuuryo wax soke oo dheer 'daar, buur' kor ka marin oo meel shishe oo dhanka kale ah, gaadhsiin; seeraaris.

(Seeraaris-ka)

Tuuryo kor loo tuuro, si ay wax soke (derbi, aqal, geed, buur, ...) dusha uga marto oo dabadeed hoos iyo meeshii lala rabey ugu dhacdo.

m.l la-mid: seeraarin.

-ka: (magac, lab, keli) tuuryo kor loo tuuro, si ay wax soke dusha uga marto oo dabadeed hoos iyo meeshii lala rabey ugu dhacdo.

m.dh la-mid: taageerid.

-da: (magac, dhedig, keli) taageerid; caawin.

m.dh la-mid: maageerid.

-da: (magac, dhedig, keli) deyr ama ijaar ku meerin; miir ku wareejin. Dh: waageerid, meegaarid.

m.f.dh eeg geesasaar².

m.f.dh eeg beerqaad². la-mid: beerqaad¹.

-da: (magac, dhedig, keli) dhaxan iyo qabow dartii la gariirid. Beerqaadid baa na haysiyo, dhaxanti dayreede.

m.f.dh eeg dheeraari. la-mid: dheeraaris.

m.l la-mid: dheeraarin.

-da: (magac, dhedig, keli) nolosha adduun ku silcid oo dab saarid. Dh: holacdhoomi, gubgubasho, cooncoomid.

(Geedakaris-ka)

Aqoon ku saabsan sida geedaha, inta la karkariyo, dadka loogu daweeyo.

m.l 1. Aqoonta isku daridda iyo diyaarinta geedaha laysku daweeyo. 2. Qof yaqaan geedekariska.

m.l 1. Aqoonta isku daridda iyo diyaarinta geedaha laysku daweeyo. 2. Qof yaqaan geedekariska.

m. n., [compound] technique of preparing medicinal herbs

-ka: (magac, lab, keli) aqoon ku saabsan inta geedaha la karkariyo dadka lagu daaweeyo. geedaqore -ha: (magac, lab, keli) qof geedaha qora oo farshaxan ah. Dh: geedaqor.

de: technique of preparing medicinal herbs

lx: geedakaris

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: geedakaris

m.dh Habka loo farsameeyo geedaha.

m.f.dh eeg geedqaad². la-mid: geedqaad¹, oodqaadid.

(Geeraarsha-ha)

Kan geeraara ama geeraarka tirsha; geeraarshaa; geeraare.

m.l Nin geeraar tiriya. la-mid: geeraarshaa.

m. n. balladeer, one who recites a war song, singer of epic poetry

de: balladeer, one who recites a war song, singer of epic poetry

lx: geeraarshe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: geeraarshe

(Geseriirid-da)

Gasariirid.

m.dh la-mid: gąsariirid.

m.f.dh eeg meelgaar².

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan rasmi ahayn ku meel gaadh ahaan uga faa'iidaysasho inta rasmiga la gaadhayo. Jiingadda meelgaarid ayaan u dhistay. Dh: meelgaadhid.

(Gaarid-da)

Wax durugsan oo tiigsasho ama socod ama si kale loogu tago ama loo taabto; ka dabategid; soo qabasho.

m.f.dh eeg gaar³. la-mid: gaarniin.

-da: (magac, dhedig, keli) masaf ama dabaq, dahaadh ku tolid.

gaarid -da: (magac, dhedig, keli) gubid meel uu nabur ku dhacay ama qodaxi mudday dab ku wareejin.

gaarid -da: (magac, dhedig, keli) laabta ama jinta nabarro u yeelid oo dharkayn marin.

gaarid -da: (magac, dhedig, keli) wax ama meel kaa fog gaarid. Dh: gaadhid.

(Raarid-da)

Raar ka kor dhisid,

raarid¹: m.f.dh eeg raar³.

raarid²: f.g1 (-day, -dday) 1. Ka r.: wax meel sare ka soo daaddejin. 2. Ka r.: cid wax fahansiin.

f.g1 (-day, -dday) 1. Ka r.: wax meel sare ka soo daaddejin. 2. Ka r.: cid wax fahansiin. m.f.dh, raaridid.

-da: (magac, dhedig, keli) meel sare isku dul rasayn; raar dul dhigid. Raaridda kartoonnada qof u dir. Dh: laalid, raaris.

raarid -da: (magac, dhedig, keli) afaaf furan galwo ama qoryo ku oodid iyada oo la is dul dhigdhigayo. Dh: qalwayn, raaris.

raarid -da: (magac, dhedig, keli) meel sare korid: taag isku taarid. Is raaridda bisadaha waa lagu yaqaannaa.

raarid -da: (magac, dhedig, keli) raar ka duldissid; ka dul samayn.

raarid -da: (magac, dhedig, keli) aad u buuxin oo xammuul siyaado ah saarid, Raaridda badan baabuurtu way ku rogmataa. Dh: rasayn.

raarid -ka: (magac, lab, keli) cid kale wax fahansiin.

n. phr., genetive: rural, agricultural

-ka: (magac, lab, keli) dareen jacayl. Beeraad ban qabaa markaan booqdo baradiinna. Dh: caashaq.

beeraad -ka: (magac, lab, keli) beer ka dhigad. Dh: abuurad.