Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Geeldooja-ha)

2

(roob da'a haya) Daruur duuban oo saymaha korkooda guulaamaynaysa; heego.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Daruuro madmadow oo cokan oo muuqda badanaa marka roobku da'ayo. 2. Roob badan.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] person who moves camels to an area where rain is expected

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) daruur guulaamasocod ah oo duuban oo roobka laga saadaaliyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: person who moves camels to an area where rain is expected

2

lx: geeldooje

3

nt: geeldooje [vn-m] 'process of moving camels'

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-cmp

6

key: geeldooje

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay reerkooga oo aan geel lahayn.

waa la naqliyay ✓

Kelleronia gillettiae 10

waa la naqliyay ✓

1

(Geesoola-ha)

2

Cayayaan sida doorshaammada - kuwa oogada jiidan - u eg, oo qolof adagi baalkoraad u tahay; wuxuu lee yahay labo gees oo dheerdheer.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Cayayaan leh labo gees dhaadheer iyo qolof adag. 2. Miro yicibeed oo aan la dhilin oo labadii qolfoodba leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Cayayaan leh labo gees dhaadheer iyo qolof adag. 2. Miro yicibeed oo aan la dhilin oo labadii qolfoodba leh.

waa la naqliyay ✓

Polygon

waa la naqliyay ✓

m. n. cerambycid beetle

waa la naqliyay ✓

1

(Gesole) S Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum & Nakai Cucurbitacean.

2

S Cucumis prophetarum L. Cucurbitaceae.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan labo baad oo ad'adag dusha ku leh madaxana labo gees oo kuwa baranbarada oo kale ku leh. Dh: geesaale.

2

geesoole-ha: (magac, lab, keli) shaxan qaab toosan oo leh saddex dhinac ama in ka badan oo daliigo toosan oo geeso isku xidha leh.

waa la naqliyay ✓

1

de: cerambycid beetle

2

lx: geesoole

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: geesoole

waa la naqliyay ✓

1

(Beeldaaja-ha)

2

Madaxa beesha u taliya; taliye.

waa la naqliyay ✓

m.l (-jayaal, m.l/dh) Nin beel madax u ah; ugaas; garaad; malaaq.

waa la naqliyay ✓

m.l (-jayaal, m.l/dh) Nin beel madax u ah; ugaas; garaad; malaaq.

waa la naqliyay ✓

m. n. chief, leader

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ninka beel u taliya. Beeldaajaha ballanka soo qaayay. Dh: hogaamiye, taliye, hormood, nabaddoon, beeldaajiye.

waa la naqliyay ✓

1

bw: beeldaajiye

2

cf: taliye

3

de: chief, leader

4

lx: beeldaaje

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: beeldaaje

waa la naqliyay ✓

(Ged-ode) S Flueggea virosa (Willd.)Voigt. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) geed sida baarta oo kale u baxa.

waa la naqliyay ✓

1

(Geeltoosiya-ha)

2

Gorgorka waaweyn jaad kamid ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Nooc gorgorka waaweyn ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] vulture species

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) jaad haadda waaweyn ka mid ah ee hilibka ku nool. Dh: gorgor.

waa la naqliyay ✓

1

de: vulture sp.

2

lx: geeltoosiye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-col

5

key: geeltoosiye

waa la naqliyay ✓

Kelleronia gillettiae 10

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof geedaha dadka ku daweeya ama ku waxyeelleeya.

waa la naqliyay ✓

1

gedood¹: m.l la-mid: gadood¹.

2

gedood²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: gadood².

waa la naqliyay ✓

name-m treesome

waa la naqliyay ✓

name-f treesome

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) Cunto dhir udgoon ku darid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) Cunto dhir udgoon ku darid. m.f.dh, geedayn.

waa la naqliyay ✓

1

v. plant (an area) with trees, shrubs ~ food crops

2

geedee v. season (food) with spices

waa la naqliyay ✓

-yey / geedeysay: (v) 1. flavor food with spices; season (sii-zen); spice (ispaayz). 2. afforest (afoorest); afforest open land by planting trees or their seeds ~ dhiree

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax geeda badan yeeshay noqosho (dhul).

waa la naqliyay ✓

inch. v. be covered with vegetation; become green

waa la naqliyay ✓

name-m he who born an area full of trees

waa la naqliyay ✓

(fal) geedo noqo.

waa la naqliyay ✓

1

a: geedoob

2

de: be covered with vegetation; become green

3

lx: geedow

4

pd: (geedoobay)

5

ps: v1=inch

6

key: geedow

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) Lo' subax maalid.

waa la naqliyay ✓

name: Geelee

waa la naqliyay ✓

m. n. camel-owner

waa la naqliyay ✓

name-m camel-owner; lucky; rich. Syn: Geello

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay kol uu reerku geel badan yeeshay ama la filayo in uu lexejeclo yeesho oo uu geel dhaqdo.

waa la naqliyay ✓

name-f camel-owner; lucky; rich. Syn: Geelle

waa la naqliyay ✓

m.l Dhaxan.

waa la naqliyay ✓

1

(Geddoon-ku)

2

Dhinac kale isu rog: rogmad; beddelan.

waa la naqliyay ✓

1

geddoon¹: m.l la-mid: geddoomid.

2

geddoon²: f.g1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Wax dhinac u dhicid. 2. Muruqyo, xanuun, caro iyo wixi lamida awgeed isbeddelid (qof). 3. Dib u noqosho (wax). la-mid: gaddoon².

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Wax dhinac u dhicid. 2. Muruqyo, xanuun, caro iyo wixi lamida awgeed isbeddelid (qof). 3. Dib u noqosho (wax). m.f.dh, geddoomid. la-mid: gaddoon.

waa la naqliyay ✓

v. turn upside-down, overturn, upset; overthrow, rebel

waa la naqliyay ✓

-geddoomay I gaddoontay: (v) overturn or cause to overturn; capsize (kaap-saayz) ~ gaddoon, gadoon

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhinaca kale isu rog.

2

geddoon: (fal) halkii aad ka timid ku laabo, dib u nogo.

waa la naqliyay ✓

1

bw: gaddoon

2

de: turn upside-down, overturn, upset; overthrow, rebel

3

lx: geddoon

4

nt: geddoon (ka) [vn-m]

5

pd: (geddoomay)

6

ps: v1=

7

key: geddoon

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: geeddiggeli.

waa la naqliyay ✓

1

de: botany

2

hm: 1

3

lx: geedo

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-cmp

6

key: geedo_1

waa la naqliyay ✓

1

de: grass; herbs; spices Sg: geed

2

hm: 2

3

lx: geedo

4

pd: (/ha)

5

ps: n1-m-pl

6

key: geedo_2

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: geedaqor.

waa la naqliyay ✓

name-m horned. Lit: he who was born with lumps on his forehead

waa la naqliyay ✓

magac ama naanays loo baxsho wiil salxo dhaadheer jaaha ku leh. Waxa kale oo loo baxshaa wiil koodad soo baxsan leh ama koodadka timo gaar ah ku leh.

waa la naqliyay ✓

1

goldoox¹: m.l 1. Goldillaacinta neef dhali waayey gosha laga dillaaciyo, si ilmaha looga soo saaro. 2. G. ah: ilmaha gosha laga soo bixiyo. 3. la-mid: goldooxid.

2

goldoox²: f.g1 (-xay, -xday) 1. Dheddig dhali waayey golkadillaacin si ilmo looga dhaliyo. 2. Arrin qarsoodi ah kashifid.

waa la naqliyay ✓

1

goldoox¹: m.l 1. Goldillaacinta neef dhali waayey gosha laga dillaaciyo, si ilmaha looga soo saaro. 2. G. ah: ilmaha gosha laga soo bixiyo.

2

goldoox²: f.g1 (-xay, -xday) 1. Dheddig dhali waayey golkadillaacin si ilmo looga dhaliyo. 2. Arrin qarsoodi ah kashifid. m.f.dh, goldooxid.

waa la naqliyay ✓

1

v. stab in the side; perform a caesarean section on someone

2

goldoox v. inquire into (in an indirect way); divulge (a secret)

waa la naqliyay ✓

-ay /day: (v) perform a C-section (sii sakshen); cesarean section

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhinaca ka jeex oo wixii uurkujirta yaalla gaadh.

2

goldoox -a: (magac, lab, keli) ilmaha laga soo saaro docda hooyadii ee aan u dhalan sidii caadiga ahayd. Gabadh baa wiil laga goldooxay.

3

goldoox -a: (magac, lab, keli) harrar dhuuban oo lagu dhiso aloolka iyo harrarka ka sarreeya dhexdooda.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-gooyay, -goysay) Xiisag-goyn; jeelbixid.

waa la naqliyay ✓

(fal) hamuun iyo xiiso aad wax u qabtay, ha kaa baaba'o.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ceelaljoog.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaadoowa-ha)

2

Kalluun badeed.

waa la naqliyay ✓

m.l Kalluun xeebta aan ka fogaan oo leh diillimo dheerer ahaan ugu mardimaysan.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] fish species

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

cf: kalluun

2

de: fish sp.

3

lx: gaadoowe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-col

6

key: gaadoowe

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) Geed weyn oo ku yaal meel geedgaab keliya leh.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed weyn oo ku yaal meel geedgaab keliya leh.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xirfadda ku saabsan geedaha iyo waxtarkooda oo dadka lagu daaweeyo ama wax lagu yeelo.

waa la naqliyay ✓

1

(Geeljira-ha)

2

Kan geela ilaaliya ama haya.

waa la naqliyay ✓

m.l.u (-rayaal, m.l/dh) Nin geela raaca ama dhaqaaleeya. la-mid: geelijir.

waa la naqliyay ✓

m.l.u (-rayaal, m.l/dh) Nin geela raaca ama dhaqaaleeya. la-mid: geelijir.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] camelman, camel driver

waa la naqliyay ✓

-geeljiraha: (n) a person who tends or drives camel: cameleer (kam-el-liiyer) ~ geeljir

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg geeljir.

waa la naqliyay ✓

1

de: camelman, camel driver

2

lx: geeljire

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: geeljire

waa la naqliyay ✓

1

(Geeryood-ka)

2

Dhimasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. death, act of dying

waa la naqliyay ✓

1

de: death, act of dying Alt sp: geeriyood

2

lx: geeryood

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: geeryood

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oomay, -oontay) la-mid: geeryoo.

waa la naqliyay ✓

v. die, be dead

waa la naqliyay ✓

1

de: die, be dead

2

lx: geeryoon

3

pd: (geeryoomay)

4

ps: v1=intr

5

key: geeryoon

waa la naqliyay ✓

géologie, n.f. - jooloojiya; cilmiga baarista (macdanta) dhulka iyo taariikhdiisa.

waa la naqliyay ✓

Acceptor

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: heellan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] obedient, obeying someone

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid in uu wax qabto u diyaar ah. Dh: heellan.

waa la naqliyay ✓

1

a: heellan

2

de: obedient, obeying s.o.

3

lx: heelloon

4

pd: (heelloonaa)

5

ps: adj-der

6

key: heelloon

waa la naqliyay ✓

v. satisfy one's own need

waa la naqliyay ✓

1

a: jeelbax

2

de: satisfy one's own need

3

lx: jeelgooy

4

pd: (jeelgooyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: jeelgooy

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: beergooyo.

waa la naqliyay ✓