geedjinni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geedjinni
(Geedjinni-ga)
Balanbaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geedjinni
m.l Nagaar weyn, leh caleemo balballaaran, miro kulkulucsan oo qodxo dusha ka leh, oo iniinihiisa lagu wareero marka la cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geedjinni
m.l Nagaar weyn, leh caleemo balballaaran, miro kulkulucsan oo qodxo dusha ka leh, oo iniinihiisa lagu wareero marka la cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geedjinni
m. n., [collective] plant species
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GEEDJINNI
Withania somnifera 10
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geedjinni
-ga: (magac, lab, keli) geedgaab caleemo balballaadhan leh oo aan qodax lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geedjinni
cf: balambaal
de: plant sp.
lx: geedjinni
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: geedjinni
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-JINNI
(Ged-jinni) S Sterculia rhynchocarpa K.Schum. Sterculiaceae.
N Pluchea dioscoridis DC. Compositae.
May, S Cassia longiracemosa Vatke. Caesalpinaceae.
S Scadoxus multiflorus (Martyn) Raf. Amaryllidaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geed-hindi
(Geed-hindi-ga)
Mirimmiri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geed-hindi
m.l Geeddheer, xididdo dhaadheer, hoos weyn oo aan xooluhu daaqin; mirimiri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geed-hindi
m.l Geed dheer, xididdo dhaadheer, hoos weyn oo aan xooluhu daaqin; mirimiri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geed-hindi
m. n., [collective] tree species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geed-hindi
-ga: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah geedagaallaha oo Hindiya asal ahaantii laga keenay. geed-hoosaad -ka: (magacwadareed, lab) geedaha aan waaweynayn ama kuwa xooluhu daaqaan ee doogga la yidhaahdo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
feejigni
m.dh taxaddar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feejigni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg feejignaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geedeysni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg geedaysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seeddinnimo
m.dh Seeddi ahaansho.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FIID-JINNI
(Fid-ginni) S,C Waltheria indica L. Sterculiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geedbiciid
(Geedbiciid-ka)
Geed dhirta dawada leh kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geedbiciid
m.l Geed ka mid ah dhirta laysku daaweeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geedbiciid
m. n., [compound] medicinal plant species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geedbiciid
-ka: (magac, lab, keli) geed dhirta dawada leh ka mid ah oo waxtar badan leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geedbiciid
de: medicinal plant sp.
lx: geedbiciid
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: geedbiciid
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geeddigeli
v., [compound] transport; drive someone (as a nomadic family); lead a caravan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geeddigeli
(fal) reer, ciidan ama wax kale, socdaal u wad. Dh: rar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geeddigeli
de: transport; drive s.o. (as a nomadic family); lead a caravan
lx: geeddigeli
nt: geeddigelin (ta) [vn-f]
pd: (geeddigeliyey)
ps: v2a=cmp
key: geeddigeli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geedxajiin
m.l.u Dhirta inta xajiinta leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geedxajiin
m.l.u Dhirta inta xajiinta leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geedxajiin
-ta: (magacwadareed) geedaha inta leh caleemo haddii la taabto lagu caaroodo ama lagu xajiimoodo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geesinnimo
(Geesinnima-da)
Geesi ahaan; aarnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geesinnimo
m.f.dh Geesi ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geesinnimo
f. n., [abstract] bravery, courage, heroism
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geesinnimo
de: bravery, courage, heroism
lx: geesinnimo
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
syn: dhiirranaan
key: geesinnimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beejin
(Beejin-ta)
Dhis ama wax kale oo quruxdooda la muujiyo, oo la soo bandhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beejin
m.f.dh eeg beeji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beejin
vl. n. craft fair, display, exhibition, exhibit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beejin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo dad leeyihiin xoog ku qaadasho. Dh: boojin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beejin
de: craft fair, display, exhibition, exhibit
lx: beejin
pd: (-ta)
ps: vn1-f
syn: carwo, macrad
key: beejin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ceejin
(Ceejin-ta)
Ceego ku qabasho; cunaqabatayn; miijin; siririn; (ama ciijin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceejin
m.f.dh eeg ceeji. la-mid: ciijin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceejin
-ta: (magac, dhedig, keli) si xoog ah u buuxin. Dh: miijin, buuxis, ceejis. Li: faaruqin.
ceejin -ta: (magac, dhedig, keli) ceejo ku qabasho. Dh: siririn, cunaqabatayn.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
ceejin
خنق
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eeddin
f. n. muscular spasm
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eeddin
see [eeg] ayddin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eeddin
de: muscular spasm
lx: eeddin
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: eeddin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eedsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Fal, arrin iyo wixi lamida ah oo cidi samaysay in ay natijijo xun kala kulanto gayeysiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eedsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Fal, arrin iyo wixi lamida ah oo cidi samaysay in ay natijijo xun kala kulanto gayeysiin. m.f.dh, eedsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eedsii
v.caus: cause to regret
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eedsii
-yey say: (v) penalize (pii nalaayz); punish (pan-nash) ~ ciqaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eedsii
(fal) xumaan hore loo falay, ciddii lahayd ka aargudo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eedsii
de: cause to regret
lx: eedsii
pd: (eedsiiyey)
ps: v2a=caus
key: eedsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geddin
m.f.dh eeg geddi². la-mid: geddiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geddin
-ta: (magac, dhedig, keli) rogid oo dhanka kale u gembin. Dh: gembin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gedmin
m.f.dh eeg gedmi. la-mid: gedmis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gedmin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof waxa uu tirinaayey ka qaldid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geeddi
(Geeddi-ga)
1. Beel ama dad kale oo daban oo wadajir meel inta ka guura meel kale u guura; socodka inta cid meel laga raro meel kale loo raro.
2. Xarig yaryar oo dheer oo rarada iyo kebdaha, kd., lagu sameeyo ama siyaalo kale wax loogu qabsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geeddi
geeddi¹: m.l 1. Socod meel la degganaa lagaga guuro oo meel ka durugsan laga dego. 2. Dad iyo xoolo guuraya oo aan weli degin. 3. Fogaan gelin socod ah. 4. Xarig dhuuban oo hal mar raro la mariyo. 5. Duub xirig ah, dhuuban oo rarada lagu sameeyo.
geeddi²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Guurin, guurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geeddi
m.l 1. Socod meel la degganaa lagaga guuro oo meel ka durugsan laga dego. 2. Dad iyo xoolo guuraya oo aan weli degin. 3. Fogaan gelin socod ah. 4. Xarig dhuuban oo hal mar raro la mariyo. 5. Duub xirig ah, dhuuban oo rarada lagu sameeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geeddi
m. n. traveler; caravan; migration, traveling (on a journey)
geeddi m. n. thin string used for weaving pack-saddles ~ large camel mats, etc.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Geeddi
name-m traveler; caravan; migration, traveling (on a journey) Lit: he who was born during a trans-humance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geeddi
-ga: (n) caravan (karavaan); or movement of pack animals, usually by the nomads, from one place to another
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Geeddi
magac loo baxsho wiil dhashay reerka oo guuraya ama safar ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geeddi
-ga: (magac, lab, keli) muur raran oo raxanku saaran yahay iyo xoolo socda oo meel ka soo guurey. Dh: hayaan, qayaad, guurid.
geeddi -ga: (magac, lab, keli) xadhig ama xarriiq dhuuban oo lagu sameeyo harrarka. Geeddi fiican bay aamina soohday.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
geeddi
انتقال
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
Gemini
/jemanay/ (n) calaamadda burjiga dadka dhasha inta u dhaxaysa May 21 - June 20.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gredin
gredin, n.m. - qof aan waxba isku falayn; gof aanay waxba ka xaaraan ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jeedin
(Jeedin-ta)
1. Qof hawshii uu lahaa, illowsiin.
2. (hadal) furid.
3. (u jeedin) Wax ama qof wejigiisa meel u duwid, u leexin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeedin
m.f.dh eeg jeedi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeedin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, dhinac u jeedin.
jeedin -ta: (magac, dhedig, keli) (soo ~) hadal, fikir soo bandhigid. Soo jeedinta fikirkiisa ayaa la wada sugayaa. Dh: gudbin.
jeedin -ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) qof hawl ka mashquulin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rédini
s.f. pl. xakame; awood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seejin
(Seejin-ta)
Gefsiin, dhaafsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seejin
m.f.dh eeg seeji. la-mid: seejis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seejin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof wuxuu heli lahaa gefsiin, dhaafsiin, waasiin.
seejin -ta: (magac, dhedig, keli) haleel waasiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Teedin
(Teedin-ta)
Sida teedka u sarcid, isu dabadhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
teedin
m.f.dh eeg teedi. la-mid: teed¹ (3), teedid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
teedin
-ta: (magac, dhedig, keli) abuurka beerta ama shiniyeenta, teedin u wada abuurka oo yey kaa qalqalloocsamin.
teedin -ta: (magac, dhedig, keli) sida teedka u sarcid oo isu dabadhigid. Dh: teedis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceedhin
-ka: (magac, lab, keli) wax aan bislayn. Dh: qeedhin, ceerin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eedniin
-ka: (magac, dhedig, keli) gef aad geysatay, midhihiisa khadhaadh u ayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eedsiin
(Eedsiin-ta)
Xumaan la falay, in le'eg ku gudid; kaggoyn; ka jeebid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eedsiin
m.f.dh eeg eedsii. la-mid: eedsiis.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eedsiin
-ta: (n) penalty (penalti); punishment ciqaabid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eedsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) xumaan la falay in le'eg ku gudid; xumaan horay loo galay, ciddii lahayd ka jarid. Eedsiinta saamaxaadda ayaa ka wanaagsan. Dh: aargoosi, eedsiis.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Feeding
Quudin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gedfani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg gedfanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geeddan
(Geeddan-ka)
1. Colka danbeeya oo cadowga, laga yaabo inuu gadaal ka yimaado, celiya; raacdarreeb.
2. Dib u hara; danbeeya; dabaadi, haraa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geeddan
m.l Col yar oo ka dambeeya colka weyn oo loogu taloggalo inuu celiyo cadowga gadaal ka imanaya; raacdareeb.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geeddan
m.l Col yar oo ka dambeeya colka weyn oo loogu taloggalo inuu celiyo cadowga gadaal ka imanaya; raacdareeb.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geeddan
m. n. rear guard
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geeddan
-ka: (magac, lab, keli) col hubaysan oo inta badan gaadiid fuushan. Iga guura goortuu yidhaa geeddan loo xidhaye. Dh: col.
geeddan-ka: (magac, lab, keli) loollan dagaal; col u jilibdhigid. Hashii geeddankeedii miyuu aarku ku casheeyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geeddan
de: rear guard
lx: geeddan
pd: (-ka)
ps: n-m
key: geeddan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geedeyn
m.f.dh eeg geedee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geedeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan geedo lahayn dhir ku beerid.
geedeyn-ta: (magac, dhedig, keli) cunto la karinayo, geedo udgooneeya ku daris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geedxun
(tilmaame) qof aad u xun oo loo maleeyo in uu asal xun ka soo jeedo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geeljir
m.l la-mid: geeljire.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geeljir
m. n., [compound] camelman
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geeljir
-ka: (n) a person who tends or drives camel; cameleer (kam-el-liiyer) ~ geeljire
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geeljir
-ka: (magacwadareed) dadk ainta geela ilaalisa. Geeridu nimaad garanayn iyo geeljirkay ku roon tahay. Dh: geeljire, geelraac.
geeljir-ka: (magac, lab, keli) wiil geel ilaaliya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geeljir
de: camelman
lx: geeljir
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: geeljir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeedsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) U j.: cid dusha wax ka tusid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jeedsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) U j.: cid dusha wax ka tusid. m.f.dh, jeedsiin.