ereyga

geed_3

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geed_3

DHAN
1

a: mirimmiri

2

de: tree sp.

3

hm: 3

4

lx: geed

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m-col

7

key: geed_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-geed_3

DHAFAN
1

de: her

2

hm: 3

3

lx: -geed

4

ps: pro-det-3f

5

see: =-keeda

6

key: -geed_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-eed_3

DHAFAN
1

de: having done (X)

2

hm: 3

3

lx: -eed

4

ps: v-adj-suf

5

xe: having been absent

6

xv: maqneed

7

key: -eed_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geed_1

DHAFAN
1

de: tree; plant; herb; spices

2

hm: 1

3

lx: geed

4

pd: (-ka)

5

ps: n1-m

6

key: geed_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geed_2

DHAFAN
1

de: thing, whachamacallit, whats-it [when one does not know ~ cannot remember the right word]

2

hm: 2

3

lx: geed

4

pd: (-ka)

5

ps: n1-m

6

xe: Remove this thing (whachamacallit) from here!

7

xv: bahal, waxaan

8

key: geed_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geed_4

DHAFAN
1

a: xawaash

2

de: seasoning spices

3

hm: 4

4

lx: geed

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m-col

7

key: geed_4

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geed_5

DHAFAN
1

de: desert plant (any tree ~ plant that survives drought)

2

hm: 5

3

lx: geed

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: geed_5

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geed_6

DHAFAN
1

de: plant with hard wood; [fig.] strong man

2

hm: 6

3

lx: geed

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: geed_6

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haaneedi

DHAABAN

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Haaneed ka dhigid; qurxin. 2. Lisid u diyaarin (geed). 3. la-mid: haneed².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

haaneedi

DHAABAN

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Haaneed ka dhigid; qurxin. 2. Lisid u diyaarin (geed). 3. la-mid: haneed. m.f.dh, haaneedin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geedo_1

DHAFANDHAAF
1

de: botany

2

hm: 1

3

lx: geedo

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-cmp

6

key: geedo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geedo_2

DHAFANDHAAF
1

de: grass; herbs; spices Sg: geed

2

hm: 2

3

lx: geedo

4

pd: (/ha)

5

ps: n1-m-pl

6

key: geedo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ee_3

DHAFANDHAAF
1

de: of, pertaining to

2

hm: 3

3

lx: ee

4

ps: conj

5

xe: the Pepsi Cola Corporation of Hargeisa

6

xv: Shirkadda Bebsikoollada ee Hargeysa

7

key: ee_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Geed

DHAFANDHAAF
1

(Geed-ka)

2

1. Wax nool oo dhulka ka soo baxa oo yeesha xididdo dhulka ku xabaalan, sal (gun, jirrid), dhex, laamo, caleemo, miro, ubax, qodxo, kd.

3

2. Wixii laabta ku soo dhaca oo dhan, ifyaal iyo uuryaal mid kasta ha ahaadee, haddii dadka iyo nafleyda kale laga reebo; wax.

4

3. (koox: geedo) waxyaalaha cunnada lagu daro oo udgoonka iyo dhadhanka wanaagsan u yeela; dhir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

geed

DHAFANDHAAF

m.l (-do, m.l) Nooc dhirta ah oo leh jirrid oo iskeed isu taagi karta iyo laamo leh oo dhulka ka kacsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

geed

DHAFANDHAAF

m.l (-do, m.l) Nooc dhirta ah oo leh jirrid oo iskeed isu taagi karta iyo laamo leh oo dhulka ka kacsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

geed

DHAFANDHAAF
1

m. n. tree; plant; herb; spices

2

geed m. n. thing, whachamacallit, whats-it [when one does not know ~ cannot remember the right word.]

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GEED

DHAFANDHAAF

(Gaed) Acanthus gaed Lindau Acanthaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

geed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [Pl. geedo-ha] 1. plant (palaant); tree (tirii). 2. something difficult to classify or whose name has been forgotten: thingumajig (thingamajiig); thing (thing). Ex: geedkaa ii soo qabo; give me that thing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) shay nool oo dhulka dushiisa ka soo baxa oo leh xididdo dhulka ku haya iyo caleemo lagana manaafacaadsado hadh iyo midho. Geedka galoolka ayaa maydhaxda ugu fiican laga diiraa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

geed

DHAFANDHAAF

شجر

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eed_4

DHAFANDHAAF
1

de: blame, accuse; repent, regret, lament

2

hm: 4

3

lx: eed

4

pd: (eeday)

5

ps: v1=

6

key: eed_4

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eed_5

DHAFANDHAAF
1

de: accusation, blame; reason, cause; fault, guilt

2

hm: 5

3

lx: eed

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: eed_5

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gee_1

DHAFANDHAAF
1

de: take, carry, convey, transport; lead, bring to ~ into, escort (with preposition u)

2

hm: 1

3

lx: gee

4

pd: (geeyey / geesey)

5

ps: v2b=tr

6

xe: Take this letter to Ahmed!

7

xv: Warqaddan Axmed u gee!

8

key: gee_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

geedo

DHAFANDHAAF

m.l.u 1. Bari, xidid, caleen, qolof, dhacaan iyo wixi lamida oo dhir laga soo guray oo daawo ahaan loo isticmaalo. 2. Caleen, miro bari iyo wixi lamida oo dhirta qaarkeed laga soo guro oo cuntada lagu daro si dhadhan loogu yeelo. 3. eeg geed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

geedo

DHAFANDHAAF

m.l.u 1. Bari, xidid, caleen, qolof, dhacaan iyo wixi lamida oo dhir laga soo guray oo daawo ahaan loo isticmaalo. 2. Caleen, miro bari iyo wixi lamida oo dhirta qaarkeed laga soo guro oo cuntada lagu daro si dhadhan loogu yeelo. 3. eeg geed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

geedo

DHAFANDHAAF

m. n., pl. grass; herbs; spices

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

geedo

DHAFANDHAAF

-geedaha: (n) [plural of geed -ka] 1. trees (this); plants (palaantis). 2. plants used especially in medicine or as food seasoning; herb (heerb or eerb)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gud_3

DHAFANDHAAF
1

de: travel at ~ by night

2

hm: 3

3

lx: gud

4

pd: (guday)

5

ps: v1=

6

key: gud_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-eed_1

DHAFANDHAAF
1

de: of, having to do with Indicates a characteristic

2

hm: 1

3

lx: -eed

4

ps: n-gen-suf

5

xe: a birds beak', hadal nimaneed 'men's talk', qurux naageed 'a woman's beauty

6

xv: af shimbireed

7

key: -eed_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-eed_2

DHAFANDHAAF
1

de: her

2

hm: 2

3

lx: -eed

4

ps: pro-det-3f

5

xe: her name

6

xv: =-keeda

7

key: -eed_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-een_3

DHAFANDHAAF
1

de: may they do (X)!; let them do (X)!

2

hm: 3

3

lx: -een

4

ps: v1-3pl-opt

5

xe: Let them go by bus!

6

xv: Baska ha raaceen!

7

key: -een_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-eey_3

DHAFANDHAAF
1

a: =-yahay

2

de: hey you! [FEMININE VOCATIVE] Used to call or address a female; E.g: Maryaneey 'Hey Mary!', maceey 'Hey sweetie!'

3

hm: 3

4

lx: -eey

5

ps: name-f-voc-suf

6

key: -eey_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beel_3

DHAFANDHAAF
1

de: settlement, group of families, community; [col] colonization

2

hm: 3

3

lx: beel

4

pd: (/sha)

5

ps: n1-f

6

syn: beled, degmo, duddo

7

key: beel_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beer_3

DHAFANDHAAF
1

de: liver; flank

2

hm: 3

3

lx: beer

4

pd: (-ka Pl: beerar (ka))

5

ps: n4-m

6

key: beer_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deeg_3

DHAFANDHAAF
1

a: deg

2

de: peak; edge; shoulder

3

hm: 3

4

lx: deeg

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: deeg_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Deeq_3

DHAFANDHAAF
1

de: Deq

2

hm: 3

3

lx: Deeq

4

ps: name-m

5

key: Deeq_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feer_3

DHAFANDHAAF
1

a: feedh

2

de: rib

3

hm: 3

4

lx: feer

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: feer_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaad_3

DHAFANDHAAF
1

de: climbing plant sp., with edible fruit; a traditional dance (where the performers hold its branches and arrows)

2

hm: 3

3

lx: gaad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: gaad_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gebi_3

DHAFANDHAAF
1

cf: food, weji

2

de: forehead, brow

3

hm: 3

4

lx: gebi

5

pd: (-da)

6

ps: n7-f

7

key: gebi_3

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geedda

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) shafka iyo labada naas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Geedde

DHAFANDHAAF

name-m treesome

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Geeddi

DHAFANDHAAF
1

(Geeddi-ga)

2

1. Beel ama dad kale oo daban oo wadajir meel inta ka guura meel kale u guura; socodka inta cid meel laga raro meel kale loo raro.

3

2. Xarig yaryar oo dheer oo rarada iyo kebdaha, kd., lagu sameeyo ama siyaalo kale wax loogu qabsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

geeddi

DHAFANDHAAF
1

geeddi¹: m.l 1. Socod meel la degganaa lagaga guuro oo meel ka durugsan laga dego. 2. Dad iyo xoolo guuraya oo aan weli degin. 3. Fogaan gelin socod ah. 4. Xarig dhuuban oo hal mar raro la mariyo. 5. Duub xirig ah, dhuuban oo rarada lagu sameeyo.

2

geeddi²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Guurin, guurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

geeddi

DHAFANDHAAF

m.l 1. Socod meel la degganaa lagaga guuro oo meel ka durugsan laga dego. 2. Dad iyo xoolo guuraya oo aan weli degin. 3. Fogaan gelin socod ah. 4. Xarig dhuuban oo hal mar raro la mariyo. 5. Duub xirig ah, dhuuban oo rarada lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

geeddi

DHAFANDHAAF
1

m. n. traveler; caravan; migration, traveling (on a journey)

2

geeddi m. n. thin string used for weaving pack-saddles ~ large camel mats, etc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Geeddi

DHAFANDHAAF

name-m traveler; caravan; migration, traveling (on a journey) Lit: he who was born during a trans-humance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

geeddi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) caravan (karavaan); or movement of pack animals, usually by the nomads, from one place to another

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Geeddi

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhashay reerka oo guuraya ama safar ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geeddi

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) muur raran oo raxanku saaran yahay iyo xoolo socda oo meel ka soo guurey. Dh: hayaan, qayaad, guurid.

2

geeddi -ga: (magac, lab, keli) xadhig ama xarriiq dhuuban oo lagu sameeyo harrarka. Geeddi fiican bay aamina soohday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

geeddi

DHAFANDHAAF

انتقال

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Geeddo

DHAFANDHAAF

name-f treesome

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

geedee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -deysay) Cunto dhir udgoon ku darid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

geedee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -deysay) Cunto dhir udgoon ku darid. m.f.dh, geedayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

geedee

DHAFANDHAAF
1

v. plant (an area) with trees, shrubs ~ food crops

2

geedee v. season (food) with spices

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

geedee

DHAFANDHAAF

-yey / geedeysay: (v) 1. flavor food with spices; season (sii-zen); spice (ispaayz). 2. afforest (afoorest); afforest open land by planting trees or their seeds ~ dhiree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

geedow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax geeda badan yeeshay noqosho (dhul).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

geedow

DHAFANDHAAF

inch. v. be covered with vegetation; become green

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Geedow

DHAFANDHAAF

name-m he who born an area full of trees

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geedow

DHAFANDHAAF

(fal) geedo noqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geedow

DHAFANDHAAF
1

a: geedoob

2

de: be covered with vegetation; become green

3

lx: geedow

4

pd: (geedoobay)

5

ps: v1=inch

6

key: geedow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geel_1

DHAFANDHAAF
1

cf: awr, hal

2

de: camel, camels; herd of camels

3

hm: 1

4

lx: geel

5

pd: (-a Pl: geelal (ka))

6

ps: n0-m-col, n4-m

7

key: geel_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geel_2

DHAFANDHAAF
1

de: chameleon (lizard that changes color); [ext.] turncoat, fickle ~ changeable person

2

hm: 2

3

lx: geel

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: geel_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gees_1

DHAFANDHAAF
1

de: side; edge, corner; direction

2

hm: 1

3

lx: gees

4

pd: (-ta Pl: geesas (ka))

5

ps: n4-f-loc, n1-f, n2a-f

6

xe: at the corner of the house

7

xv: barbar, daaf, dhinac, doc

8

key: gees_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gees_2

DHAFANDHAAF
1

de: horn

2

hm: 2

3

lx: gees

4

pd: (-ka)

5

ps: n1-m

6

key: gees_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gees_u

DHAFANDHAAF
1

de: sideways

2

lx: gees ... u

3

ps: adv-loc

4

key: gees_u

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

heed_1

DHAFANDHAAF
1

de: small millet sp.

2

hm: 1

3

lx: heed

4

pd: (-da)

5

ps: n-f-col

6

key: heed_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

heer_3

DHAFANDHAAF
1

cf: dabaqad; maqaan; martabad

2

de: stage, level; class, status, rank

3

hm: 3

4

lx: heer

5

pd: (-ka Pl: heerar (ka))

6

ps: n4-m

7

key: heer_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeex_3

DHAFANDHAAF
1

de: valley, crevasse

2

hm: 3

3

lx: jeex

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m, n1-m

6

key: jeex_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

seed_1

DHAFANDHAAF
1

de: how ... you?

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: seed

5

ps: qw + vpro

6

xe: Whats wrong with you?' = sidee + aad

7

xv: Seed tahay adigu?

8

key: seed_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

seed_2

DHAFANDHAAF
1

de: tendon, nerve

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: seed

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: seed_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

teed_1

DHAFANDHAAF
1

de: put in row ~ crosswise (at regular intervals)

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: teed

5

nt: teed (ka) [vn-m]

6

pd: (teeday)

7

ps: v1=tr

8

key: teed_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weer_3

DHAFANDHAAF
1

de: pithy phrase

2

hm: 3

3

initial: w

4

lx: weer

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: weer_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yeel_3

DHAFANDHAAF
1

de: strap, leather cord

2

hm: 3

3

initial: y

4

lx: yeel

5

pd: (/sha)

6

ps: n1-f

7

key: yeel_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yeey_3

DHAFANDHAAF
1

a: yey

2

de: female wolf, wild bitch

3

hm: 3

4

initial: y

5

lx: yeey

6

pd: (-da)

7

ps: n5-f

8

key: yeey_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geeddi_1

DHAFANDHAAF
1

de: traveler; caravan; migration, traveling (on a journey) (e.g., transfer of nomads from one place to another)

2

hm: 1

3

lx: geeddi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

xe: family on the move

7

xv: cid geeddi ah

8

key: geeddi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geeddi_2

DHAFANDHAAF
1

de: thin string used for weaving pack-saddles ~ large camel mats, etc.

2

hm: 2

3

lx: geeddi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: geeddi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geedee_1

DHAFANDHAAF
1

de: plant (an area) with trees, shrubs ~ food crops

2

hm: 1

3

lx: geedee

4

pd: (geedeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: geedee_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geedee_2

DHAFANDHAAF
1

de: season (food) with spices

2

hm: 2

3

lx: geedee

4

pd: (geedeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

syn: dhiree

7

key: geedee_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-deen_3

DHAFANDHAAF
1

de: you did (X)

2

hm: 3

3

lx: -deen

4

ps: v1-2pl-past

5

xe: you hated it

6

xv: =-teen

7

key: -deen_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-good_3

DHAFANDHAAF
1

de: their

2

hm: 3

3

lx: -good

4

ps: pro-det-3pl

5

see: =-kooda

6

key: -good_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-heed_2

DHAFANDHAAF
1

de: her

2

hm: 2

3

lx: -heed

4

ps: pro-det-3f

5

xe: her father

6

xv: =-keeda

7

key: -heed_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-seen_3

DHAFANDHAAF
1

de: you all did (X)

2

hm: 3

3

lx: -seen

4

ps: v2-2pl-past

5

xe: you all counted

6

xv: tiriseen

7

key: -seen_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-teed_2

DHAFANDHAAF
1

de: her

2

hm: 2

3

lx: -teed

4

ps: pro-det-3f

5

see: =-teeda

6

key: -teed_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-teen_3

DHAFANDHAAF
1

de: you [sg / pl] / she would not have done (X)

2

hm: 3

3

lx: -teen

4

ps: v1-neg-cond

5

xe: you would not have brought it

6

xv: Ma keenteen

7

key: -teen_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-yeen_3

DHAFANDHAAF
1

de: may they do (X)!; let them do (X)!

2

hm: 3

3

lx: -yeen

4

ps: v2-3pl-opt

5

key: -yeen_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Dheeg_3

DHAFANDHAAF
1

de: Deeg

2

hm: 3

3

lx: Dheeg

4

ps: name-m

5

key: Dheeg_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dheel_3

DHAFANDHAAF
1

cf: nadwad {C}

2

de: dew

3

hm: 3

4

lx: dheel

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-col

7

key: dheel_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feero_3

DHAFANDHAAF
1

cf: qaaxo, urugo

2

de: ribs; [ext.] tuberculosis Sg: feer

3

hm: 3

4

lx: feero

5

pd: (/ha)

6

ps: n1-m-pl

7

key: feero_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geddi_1

DHAFANDHAAF
1

a: gaddi

2

de: turn over, overturn, turn upside-down, reverse; spill; transform, alter

3

hm: 1

4

lx: geddi

5

pd: (geddiyey / geddisey ~ geddiday)

6

ps: v2a=tr; v1=tr

7

key: geddi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geddi_2

DHAFANDHAAF
1

de: river bank; dry river bed; side

2

hm: 2

3

lx: geddi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: geddi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gedef_1

DHAFANDHAAF
1

a: gadaf

2

de: circle, circumference; curtain, cover

3

hm: 1

4

lx: gedef

5

pd: (-ka Pl: gedfo (/ha))

6

ps: n3-m, n2a-m

7

key: gedef_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gedef_2

DHAFANDHAAF
1

de: cover, hide

2

hm: 2

3

lx: gedef

4

pd: (gedfay)

5

ps: v1=

6

key: gedef_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Geed-ka

DHAFANDHAAF

arbre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GEED-UR

DHAFANDHAAF
1

(Ged-ur) N Otostegia hildebrandtii (Vatke & Kurtz) Sebald. Labiatae.

2

May Ocimum superbum. Musch et Muschler Labiatae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geedbey

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) jaad geedaha la isku daweeyo ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geedcad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed nagaadh ubax leh oo ka baxa bariimada xooluhuna daaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Geeddan

DHAFANDHAAF
1

(Geeddan-ka)

2

1. Colka danbeeya oo cadowga, laga yaabo inuu gadaal ka yimaado, celiya; raacdarreeb.

3

2. Dib u hara; danbeeya; dabaadi, haraa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

geeddan

DHAFANDHAAF

m.l Col yar oo ka dambeeya colka weyn oo loogu taloggalo inuu celiyo cadowga gadaal ka imanaya; raacdareeb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

geeddan

DHAFANDHAAF

m.l Col yar oo ka dambeeya colka weyn oo loogu taloggalo inuu celiyo cadowga gadaal ka imanaya; raacdareeb.

waa la naqliyay ✓