ereyga

gedef_1

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gedef_1

DHAN
1

a: gadaf

2

de: circle, circumference; curtain, cover

3

hm: 1

4

lx: gedef

5

pd: (-ka Pl: gedfo (/ha))

6

ps: n3-m, n2a-m

7

key: gedef_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gedef_2

DHAFAN
1

de: cover, hide

2

hm: 2

3

lx: gedef

4

pd: (gedfay)

5

ps: v1=

6

key: gedef_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geedee_1

DHAFANDHAAF
1

de: plant (an area) with trees, shrubs ~ food crops

2

hm: 1

3

lx: geedee

4

pd: (geedeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: geedee_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gedef

DHAFANDHAAF
1

(Gedef-ka)

2

1. Wax qaab wareegsan leh.

3

2. Wax wax kale dhawraarin u ah; dahaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gedef

DHAFANDHAAF
1

gedef¹: m.l 1. la-mid: gadaf². 2. Maro yar oo uu madaxa ku xirto ugaarsaduhu.

2

gedef²: m.dh (-fo, m.dh) Xaad dhaadheer oo ka baxda gacmaha dadka.

3

gedef³: f.g1 (-dfay, -daftay) la-mid: gadaf².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gedef

DHAFANDHAAF

m.dh (-fo, m.dh) Xaad dhaadheer oo ka baxda gacmaha dadka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gedef

DHAFANDHAAF
1

m. n. circle, circumference; curtain, cover

2

gedef v. cover, hide

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gedef

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xayndaab iyo dayr.

2

gedef -ta: (magac, dhedig, keli) wax wax kale hawl dhabeen u ah. Dh: gadaf, dahaadh.

3

gedef -ta: (magac, dhedig, keli) si gaar ah oo timaha dumarku u habeeyaan. Gedefaynta timaha waxa lagu gartaa gabadha aan la guursan. Dh: gadaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gee_1

DHAFANDHAAF
1

de: take, carry, convey, transport; lead, bring to ~ into, escort (with preposition u)

2

hm: 1

3

lx: gee

4

pd: (geeyey / geesey)

5

ps: v2b=tr

6

xe: Take this letter to Ahmed!

7

xv: Warqaddan Axmed u gee!

8

key: gee_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gef_1

DHAFANDHAAF
1

bw: gaf

2

de: mistake, error; trouble, difficulty; trap, deceit

3

hm: 1

4

lx: gef

5

pd: (-ka Pl: gefaf (ka))

6

ps: n4-m

7

syn: qalad ~ khalad

8

key: gef_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geed_1

DHAFANDHAAF
1

de: tree; plant; herb; spices

2

hm: 1

3

lx: geed

4

pd: (-ka)

5

ps: n1-m

6

key: geed_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geel_1

DHAFANDHAAF
1

cf: awr, hal

2

de: camel, camels; herd of camels

3

hm: 1

4

lx: geel

5

pd: (-a Pl: geelal (ka))

6

ps: n0-m-col, n4-m

7

key: geel_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gees_1

DHAFANDHAAF
1

de: side; edge, corner; direction

2

hm: 1

3

lx: gees

4

pd: (-ta Pl: geesas (ka))

5

ps: n4-f-loc, n1-f, n2a-f

6

xe: at the corner of the house

7

xv: barbar, daaf, dhinac, doc

8

key: gees_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

neef_1

DHAFANDHAAF
1

cf: xoolo

2

de: domestic animal

3

hm: 1

4

lx: neef

5

pd: (-ka Pl: neefaf (ka))

6

ps: n4-m

7

key: neef_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gadaf_1

DHAFANDHAAF
1

a: gedef

2

de: circle, circumference; curtain, cover

3

hm: 1

4

lx: gadaf

5

pd: (-ka Pl: gadfo (/ha))

6

ps: n3-m, n2a-m

7

key: gadaf_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geddi_1

DHAFANDHAAF
1

a: gaddi

2

de: turn over, overturn, turn upside-down, reverse; spill; transform, alter

3

hm: 1

4

lx: geddi

5

pd: (geddiyey / geddisey ~ geddiday)

6

ps: v2a=tr; v1=tr

7

key: geddi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gefer_1

DHAFANDHAAF
1

de: run loose

2

hm: 1

3

lx: gefer

4

nt: gefer (ka) [vn-m] 'running loose' (usually of a horse)

5

pd: (gefray)

6

ps: v1=

7

key: gefer_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

telef_1

DHAFANDHAAF
1

de: state of being almost finished (off) ~ close to dying

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: telef

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m

7

key: telef_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weref_1

DHAFANDHAAF
1

a: waraf

2

de: sling (for a slingshot); catapult

3

hm: 1

4

initial: w

5

lx: weref

6

pd: (-ka)

7

ps: n2a-m

8

key: weref_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beddel_1

DHAFANDHAAF
1

de: change, alter, exchange; convert; do instead of

2

hm: 1

3

lx: beddel

4

pd: (beddelay)

5

ps: v1=tr

6

key: beddel_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

degdeg_1

DHAFANDHAAF
1

de: hurry, rush, hasten

2

hm: 1

3

lx: degdeg

4

pd: (degdegay)

5

ps: v1=

6

key: degdeg_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deldel_1

DHAFANDHAAF
1

a: daldal

2

de: hang, lynch, execute by hanging

3

hm: 1

4

lx: deldel

5

pd: (deldelay)

6

ps: v1=

7

key: deldel_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gedaad_1

DHAFANDHAAF
1

a: gidaad

2

de: anger

3

hm: 1

4

lx: gedaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: gedaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geeddi_1

DHAFANDHAAF
1

de: traveler; caravan; migration, traveling (on a journey) (e.g., transfer of nomads from one place to another)

2

hm: 1

3

lx: geeddi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

xe: family on the move

7

xv: cid geeddi ah

8

key: geeddi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geedee_2

DHAFANDHAAF
1

de: season (food) with spices

2

hm: 2

3

lx: geedee

4

pd: (geedeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

syn: dhiree

7

key: geedee_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geesee_1

DHAFANDHAAF
1

de: stand on one side, be on one side of

2

hm: 1

3

lx: geesee

4

pd: (geeseeyey)

5

ps: v2b=

6

key: geesee_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wedder_1

DHAFANDHAAF
1

a: waddar

2

de: fatal blow, hard hit ~ stroke

3

hm: 1

4

initial: w

5

lx: wedder

6

pd: (-ka)

7

ps: n-m

8

key: wedder_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ee_1

DHAFANDHAAF
1

de: and; that which ...; so ... Links restrictives with defined heads and unparallel verb constructions; contrast: oo, iyo, -na

2

hm: 1

3

lx: ee

4

ps: conj

5

key: ee_1

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geef

DHAFANDHAAF

(ereycodeed) lagu joojiyo faraska. Waar faraska geef dheh oo jooji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daf_1

DHAFANDHAAF
1

de: snatch, take s.t. away quickly ~ by force

2

hm: 1

3

lx: daf

4

pd: (dafay)

5

ps: v1=

6

key: daf_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ded_1

DHAFANDHAAF
1

a: dad

2

de: extra covering over roof of a hut (against rain ~ sun)

3

hm: 1

4

lx: ded

5

pd: (-ka Pl: dedad (ka))

6

ps: n4-m, n1-m

7

key: ded_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deg_1

DHAFANDHAAF
1

de: descend, alight, get off, dismount; go down, climb down, make a landing; sink (of boats)

2

hm: 1

3

lx: deg

4

pd: (degay)

5

ps: v1=intr

6

xe: Are you getting off here?

7

xv: Halkan miyaad ku degeysaa?

8

key: deg_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dey_1

DHAFANDHAAF
1

a: day

2

de: glance, look at

3

hm: 1

4

lx: dey

5

pd: (deyey / deydey)

6

ps: v1=

7

key: dey_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duf_1

DHAFANDHAAF
1

de: thick head of hair

2

hm: 1

3

lx: duf

4

pd: (-ka ~ -ta Pl: dufaf (ka))

5

ps: n4-m, n2a-m

6

key: duf_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eeg_1

DHAFANDHAAF
1

de: look at ~ out ~ over, inspect

2

hm: 1

3

lx: eeg

4

pd: (eegay)

5

ps: v1=

6

xe: Let's see!

7

xv: Aynu eegno!

8

key: eeg_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eey_1

DHAFANDHAAF
1

a: ey

2

de: dog

3

hm: 1

4

lx: eey

5

pd: (-ga)

6

ps: n5-m, n2-m

7

key: eey_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gad_1

DHAFANDHAAF
1

de: sell

2

hm: 1

3

lx: gad

4

pd: (gaday)

5

ps: v1=tr

6

xe: Theyre all sold out.

7

xv: Waa la wada gaday.

8

key: gad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaf_1

DHAFANDHAAF
1

a: gef

2

de: mistake, error; difficulty; trap, deceit

3

hm: 1

4

lx: gaf

5

pd: (-ka Pl: gafaf (ka))

6

ps: n4-m

7

key: gaf_1

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gedeb

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sida beer dhul loogu tala galay in aan muddo wax laga beerin oo la nasiyo si ciidu u wanaagsanaato sannadka danbe. Dh: gadab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gef_2

DHAFANDHAAF
1

de: make an error, err, miss, transgress; get into trouble

2

hm: 2

3

lx: gef

4

pd: (gefay)

5

ps: v1=

6

key: gef_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

god_1

DHAFANDHAAF
1

de: bend, make crooked

2

hm: 1

3

lx: god

4

pd: (goday)

5

ps: v1=

6

key: god_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gud_1

DHAFANDHAAF
1

de: cut off, clip; circumcise

2

hm: 1

3

lx: gud

4

pd: (guday)

5

ps: v1=

6

key: gud_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guf_1

DHAFANDHAAF
1

de: plug, stopper; body-cloth

2

hm: 1

3

lx: guf

4

pd: (-ka Pl: gufaf (ka))

5

ps: n4-m

6

key: guf_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hee_1

DHAFANDHAAF
1

a: heeh

2

de: yes!, go on!; I hear you; I'm listening

3

hm: 1

4

lx: hee

5

ps: intj

6

key: hee_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

see_1

DHAFANDHAAF
1

de: how?

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: see

5

ps: qw

6

xe: How do you do it? [Lit: How is it done?]

7

xv: sidee

8

key: see_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wed_1

DHAFANDHAAF
1

de: death, time (predestined) to die; [pl] causes of death

2

hm: 1

3

initial: w

4

lx: wed

5

pd: (-ka Pl: wedad (ka))

6

ps: n4-m

7

syn: dhimasho, hadimo, geeri

8

key: wed_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-eed_1

DHAFANDHAAF
1

de: of, having to do with Indicates a characteristic

2

hm: 1

3

lx: -eed

4

ps: n-gen-suf

5

xe: a birds beak', hadal nimaneed 'men's talk', qurux naageed 'a woman's beauty

6

xv: af shimbireed

7

key: -eed_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-een_1

DHAFANDHAAF
1

de: they did (X)

2

hm: 1

3

lx: -een

4

ps: v1-3pl-past

5

key: -een_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beeg_1

DHAFANDHAAF
1

a: beegmo

2

de: grain measure, any means of measuring grain by volume

3

hm: 1

4

lx: beeg

5

pd: (-ga Pl: beegag (ga))

6

ps: n4-m

7

key: beeg_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beel_1

DHAFANDHAAF
1

de: lose

2

hm: 1

3

lx: beel

4

pd: (beelay)

5

ps: v1=

6

key: beel_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beer_1

DHAFANDHAAF
1

de: farm, sow, cultivate, plant

2

hm: 1

3

lx: beer

4

pd: (beeray)

5

ps: v1=

6

xe: Somali farmers grow maize, sorghum and other things.

7

xv: lin

8

key: beer_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beey_1

DHAFANDHAAF
1

a: bey

2

cf: abguri, abeeso

3

de: snake sp.

4

hm: 1

5

lx: beey

6

pd: (-da)

7

ps: n1-f

8

key: beey_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deeb_1

DHAFANDHAAF
1

de: wood-ash used as tanning agent ~ hair dressing

2

hm: 1

3

lx: deeb

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f-col

6

key: deeb_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deeg_1

DHAFANDHAAF
1

de: become poor

2

hm: 1

3

lx: deeg

4

pd: (deegay)

5

ps: v1=

6

key: deeg_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deeq_1

DHAFANDHAAF
1

de: suffice; be enough; adequate

2

hm: 1

3

lx: deeq

4

pd: (deeqay / deeqday)

5

ps: v1=

6

key: deeq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ereg_1

DHAFANDHAAF
1

cf: amaah

2

de: entrusted item, s.t. given to be taken care of ~ used temporarily

3

hm: 1

4

lx: ereg

5

pd: (-ta Pl: ergo (/ha))

6

ps: n3-f

7

key: ereg_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feen_1

DHAFANDHAAF
1

de: scraps of meat adhering to bones

2

hm: 1

3

lx: feen

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-col

6

key: feen_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feer_1

DHAFANDHAAF
1

de: punch, knock down; comb

2

hm: 1

3

lx: feer

4

pd: (feeray)

5

ps: v1=

6

key: feer_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gado_1

DHAFANDHAAF
1

de: buy (for oneself)

2

hm: 1

3

lx: gado

4

pd: (gatay / gadatay)

5

ps: v3b=

6

syn: iibso, soo iibi

7

key: gado_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gale_1

DHAFANDHAAF
1

de: bubo, chronic swelling of lymph gland; gonorrhea

2

hm: 1

3

lx: gale

4

pd: (/ha)

5

ps: n0-m

6

key: gale_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gebi_1

DHAFANDHAAF
1

de: all (over), the whole of, entire

2

hm: 1

3

lx: gebi

4

pd: (-ga)

5

ps: n0-m

6

xe: I feel weak all over.

7

xv: gabi

8

key: gebi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gedfan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: gadfan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gedfan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) dusha ka ilaashan ama dahaadhan. Dh: dahaadhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gedfid

DHAFANDHAAF
1

(Gedfid-da)

2

Gedef u yeelid; dahaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gedfid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: gadfid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gedfid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax dusha ka ilaalin oo dahaadhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geed_2

DHAFANDHAAF
1

de: thing, whachamacallit, whats-it [when one does not know ~ cannot remember the right word]

2

hm: 2

3

lx: geed

4

pd: (-ka)

5

ps: n1-m

6

xe: Remove this thing (whachamacallit) from here!

7

xv: bahal, waxaan

8

key: geed_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geed_3

DHAFANDHAAF
1

a: mirimmiri

2

de: tree sp.

3

hm: 3

4

lx: geed

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m-col

7

key: geed_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geed_4

DHAFANDHAAF
1

a: xawaash

2

de: seasoning spices

3

hm: 4

4

lx: geed

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m-col

7

key: geed_4

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geed_5

DHAFANDHAAF
1

de: desert plant (any tree ~ plant that survives drought)

2

hm: 5

3

lx: geed

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: geed_5

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geed_6

DHAFANDHAAF
1

de: plant with hard wood; [fig.] strong man

2

hm: 6

3

lx: geed

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: geed_6

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geel_2

DHAFANDHAAF
1

de: chameleon (lizard that changes color); [ext.] turncoat, fickle ~ changeable person

2

hm: 2

3

lx: geel

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: geel_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gees_2

DHAFANDHAAF
1

de: horn

2

hm: 2

3

lx: gees

4

pd: (-ka)

5

ps: n1-m

6

key: gees_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gees_u

DHAFANDHAAF
1

de: sideways

2

lx: gees ... u

3

ps: adv-loc

4

key: gees_u

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geni_1

DHAFANDHAAF
1

bw: sp: gini

2

cf: lacag

3

de: guinea; pound (sterling); twenty shillings

4

hm: 1

5

lx: geni

6

pd: (-ga)

7

ps: n2a-m-col, n7-m

8

key: geni_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

goof_1

DHAFANDHAAF
1

de: run dry; become barren

2

hm: 1

3

lx: goof

4

pd: (goofay)

5

ps: v1=

6

key: goof_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gudo_1

DHAFANDHAAF
1

de: inside, inner, interior; local

2

hm: 1

3

lx: gudo

4

pd: (/ha)

5

ps: n6-m-loc

6

xe: inside the ship

7

xv: gude

8

key: gudo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

heed_1

DHAFANDHAAF
1

de: small millet sp.

2

hm: 1

3

lx: heed

4

pd: (-da)

5

ps: n-f-col

6

key: heed_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hees_1

DHAFANDHAAF
1

cf: giis

2

de: song, melody

3

hm: 1

4

lx: hees

5

pd: (-ta ~ -ka)

6

ps: n1-f/m, n4-m

7

key: hees_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeeb_1

DHAFANDHAAF
1

de: cut in a certain way, make a precise incision

2

hm: 1

3

lx: jeeb

4

pd: (jeebay)

5

ps: v1=tr

6

key: jeeb_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeeg_1

DHAFANDHAAF
1

de: vessel with a lid, metal milk container

2

hm: 1

3

lx: jeeg

4

pd: (-ga Pl: jeegag (ga))

5

ps: n4-m

6

key: jeeg_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeel_1

DHAFANDHAAF
1

de: need, longing, ardent desire

2

hm: 1

3

lx: jeel

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-abs

6

key: jeel_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeer_1

DHAFANDHAAF
1

de: time, instance, occasion

2

hm: 1

3

lx: jeer

4

pd: (-ka Pl: jeerar (ka))

5

ps: n4-m-time

6

xe: several times

7

xv: goor, kol, mar, waqti, xilli

8

key: jeer_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeex_1

DHAFANDHAAF
1

de: tear, split, slash, divide

2

hm: 1

3

lx: jeex

4

pd: (jeexay)

5

ps: v1=

6

key: jeex_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kedi_1

DHAFANDHAAF
1

cf: shillin

2

de: fruit-bearing tree sp.

3

hm: 1

4

lx: kedi

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m-col

7

key: kedi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

keen_1

DHAFANDHAAF
1

de: bring

2

hm: 1

3

lx: keen

4

pd: (keenay)

5

ps: v1=

6

key: keen_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meer_1

DHAFANDHAAF
1

de: enclosure; circular object that encloses s.t.

2

hm: 1

3

lx: meer

4

pd: (-ka Pl: meerar (ka))

5

ps: n4-m

6

key: meer_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

neef_2

DHAFANDHAAF
1

cf: neecaw

2

de: breath; air; [ext.] asthma attack; gas {chemistry}

3

hm: 2

4

lx: neef

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f-mass

7

key: neef_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qode_1

DHAFANDHAAF
1

de: digger; digging stick

2

hm: 1

3

lx: qode

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: qode_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

reen_1

DHAFANDHAAF
1

de: grunt, groan (in sadness or pain)

2

hm: 1

3

lx: reen

4

nt: reen (ka) [vn-m]

5

pd: (reemay)

6

ps: v1=

7

key: reen_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

seeb_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: oar

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: seeb

6

pd: (-ka Pl: seebab (ka), saayib (ta))

7

ps: n4-m, n8-m

8

key: seeb_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

seed_1

DHAFANDHAAF
1

de: how ... you?

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: seed

5

ps: qw + vpro

6

xe: Whats wrong with you?' = sidee + aad

7

xv: Seed tahay adigu?

8

key: seed_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

seen_1

DHAFANDHAAF
1

de: remove the horns of an animal; shave the head of a person

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: seen

5

pd: (seemay)

6

ps: v1=tr

7

key: seen_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sees_1

DHAFANDHAAF
1

de: spike fixed to the face of young animal to prevent it from suckling

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: sees

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: sees_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

teed_1

DHAFANDHAAF
1

de: put in row ~ crosswise (at regular intervals)

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: teed

5

nt: teed (ka) [vn-m]

6

pd: (teeday)

7

ps: v1=tr

8

key: teed_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weel_1

DHAFANDHAAF
1

cf: dhakal, toobte

2

de: vessel, container

3

hm: 1

4

initial: w

5

lx: weel

6

pd: (-ka Pl: weelal (ka))

7

ps: n4-m

8

key: weel_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weer_1

DHAFANDHAAF
1

de: white cloth worn round the head as sign of mourning; red cloth worn as sign of readiness for war

2

hm: 1

3

initial: w

4

lx: weer

5

pd: (-ka Pl: weerar (ka))

6

ps: n4-m

7

key: weer_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wees_1

DHAFANDHAAF
1

cf: ballaar; waasac

2

de: breadth, width

3

hm: 1

4

initial: w

5

lx: wees

6

pd: (-ka)

7

ps: n0-m

8

key: wees_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xeer_1

DHAFANDHAAF
1

de: custom, rule, regulation, constitution, traditional law

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xeer

5

pd: (-ka Pl: xeerar (ka))

6

ps: n4-m

7

key: xeer_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yeel_1

DHAFANDHAAF
1

de: act, do s.t. (to s.o.); obey; cause; accept, grant

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yeel

5

pd: (yeelay / yeeshay)

6

ps: v1=tr

7

xe: Lets do it!'; Alla ha ku nabad yeelo! 'May God make you secure!' [blessing]; Waxba ku yeeli maynno. 'We won't hurt you.' [lit: do anything to you]

8

xv: fal

9

key: yeel_1

waa la naqliyay ✓