geddiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geddiso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax meel ku jiray, meel kale ku shubasho. 2. Badeeco ganacsi ku samaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geddiso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax meel ku jiray, meel kale ku shubasho. 2. Badeeco ganacsi ku samaysasho. m.f.dh, geddisasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geddiso
v. exchange, barter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geddiso
(fal) waxaad lahayd, wax kale ku beddelo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geddiso
de: exchange, barter
lx: geddiso
pd: (geddistay)
ps: v3b=
key: geddiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geddis
(Geddis-ka)
Rogrogad; ganacsi; geddisasho; doorsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geddis
m.l 1. Rogrogis; ganacsi. 2. la-mid: geddiyid. la-mid: gaddis.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geddis
m.l 1. Rogrogis; ganacsi. 2. la-mid: gaddis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geddis
vl. n. change, exchange
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geddis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg geddin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geddis
de: change, exchange
lx: geddis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: geddis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaddiso
f.g3 (-stay, -satay) la-mid: geddiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaddiso
(fal) alaabo rogrogo; ka baayacmushtar; ka ganacso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beddelo
(fal) «ku ~» wax, wax kale dhaafsasho. Baraandhida labagallaydan ku beddalo. Dh: doorso, geddiso.
beddelo: (fal) dhar aad xidhnayd iska saar oo mid kale gasho. Beddelo dharka oo dugsiga u bax. Dh: lebbiso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhogorrogo
(fal) xayawaan, dhogorta geddiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalaaborogo
(fal) is rogrog oo kolba bog isku geddi. Rasaasta ka qalaaborogo. Dh: qalamaarogo.
qalaaborogo: (fal) wax jiifa kolba dhan u geddiso. Foostada haddaad qaadanayso qalaaborogo. Dh: wilaanwisho, rogrogo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rogo
(fal) wax meel yaal dhanka kale u geddiso. Dh: qallibo, gembiyo.
rogo: (fal) dejiso oo wax gaadiid saaran ama meel ku jiro faaruqiso. Raashinka ka rogo baabuurka.
rogo: (fal) wax af ku qoran tarjumo oo af ad garanayso ku qoro. Dh: turjumo.
rogo: (fal) beer inta aad shinniyayn qodo oo carrageddi ku samayso.
rogo: (fal) dib u cesho oo halkaad ka keentay gee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rogrogo
(fal) hadba dhinac u geddiso
rogrogo: (fal) badeecad aan badnayn ka baayacmushtaro. Lacag yar amaaho oo rogrogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geddisad
(Geddisad-ka)
Geddisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geddisad
m.l la-mid: geddisasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geddisad
vl. n. exchange, barter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geddisad
-ka: (magac, lab, keli) wax sidii uu hore u ahaa, ka doorin ama beddelid.
geddisad-ka: (magac, lab, keli) alaabo ka ganacsad; baayacmushtar samayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geddisad
a: geddisasho (/da) [vn6-f]
de: exchange, barter
lx: geddisad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: geddisad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geddisan
La geddiyey; rogan; doorsan; duwan; beddelan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geddisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax afkiisa hoos la mariyey ahaansho. 2. Wax isbeddel ku dhacay ahaansho. 3. Kala g.: wax aan isku nooc ahayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geddisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax afkiisa hoos la mariyey ahaansho. 2. Wax isbeddel ku dhacay ahaansho. 3. Kala g.: wax aan isku nooc ahayn ahaansho. m.f.dh, geddisnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geddisan
der. [adjective] changed, overturned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geddisan
-aa: (adj) 1. turned down, overthrown, tumedover. 2. different (diferent); changed (janjidhid); transformed ~ baddalan, gaddisan
kala geddisan -aa: (adj) having different kinds; various (veeri-yes); assorted (a-soor-tidh); discrepant (diskare-pant)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geddisan
(tilmaame) wax sidii hore ka duwan. geddisan: (tilmaame) wax la genbiyay, wax la afrogay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geddisan
de: changed, overturned
lx: geddisan
ps: adj-der
key: geddisan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Geeddiyo
name-f traveler; caravan; migration, traveling (on a journey) Lit: he who was born during a trans-humance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Geeddiyo
magac loo baxsho gabadh dhalatay reerka oo geeddi ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geddi
(Geddi-ga)
(webi, kd.) dhinac, daan, gow, gebi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geddi
geddi¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Webi, tog, iyo wixi lamida labadooda dhinac mid ka mid ah; daan; gebi.
geddi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Wax afrogid. 2. Is g.: wax laysku ogaa wax ka baddalan muujin. la-mid: gaddi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geddi
geddi¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Webi, tog, iyo wixi lamida labadooda dhinac mid ka mid ah; daan; gebi.
geddi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Wax afrogid. 2. Is g.: wax laysku ogaa wax ka baddalan muujin. m.f.dh, geddin. m.f.dh, geddiyid. la-mid: gaddi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geddi
v.; v. turn over, overturn, turn upside-down, reverse; spill; transform, alter
geddi m. n. river bank; dry river bed; side
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geddi
-yey I say: (v) tip over, upturn (ap teern); overturn (overteern); upset (ap-set), topple (tap-pel) ~ gembi, ganbi, gaddi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geddi
(fal) weel iyo wixii la mid ah, rog oo dhanka kale u gembi. Dh: gembi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaddis
m.l la-mid: geddis.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gaddis
Cambio; commercio; baratto
Trade; barter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaddis
-ka: (magac, lab, keli) ganacsi samayn. Dh: rogrogad, ganacsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geddin
m.f.dh eeg geddi². la-mid: geddiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geddin
-ta: (magac, dhedig, keli) rogid oo dhanka kale u gembin. Dh: gembin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gedmis
m.l la-mid: gedmin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gedmis
-ka: (magac, lab, keli) eeg gedmin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kediso
m.dh la-mid: kadiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kediso
-da: (magac, dhedig, keli) wax si degdeg iyo lama filaan ah ku dhaca; aan la iska jirin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geddi_1
a: gaddi
de: turn over, overturn, turn upside-down, reverse; spill; transform, alter
hm: 1
lx: geddi
pd: (geddiyey / geddisey ~ geddiday)
ps: v2a=tr; v1=tr
key: geddi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geddi_2
de: river bank; dry river bed; side
hm: 2
lx: geddi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: geddi_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gembiso
(fal) weel ama wax kale, afka u rog. Dh: geddi, denbiso.
gembiso -ha: (magac, lab, keli) aqal inta badan beeraleydu dhisato oo wareegsan xagga sarana qoryo iyo caws laga soo damaloolsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeldiso
f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: jildiso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reddish
/redhish/ (adj) yar guduudan (casaan leh).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reddish
a., casuus leh, cawlan; colour, casuus, -ti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rèddito
s.m. - dakhli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geddicadso
f.mg3 (-saday, -satay) Caloosha oo sarraysa, seexasho (qof).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geddisasho
(Geddisasha-da)
Alaabo ganacsi ah iibsasho, rogrogsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geddisasho
m.f.dh eeg geddiso. la-mid: gaddisad, gaddisasho, geddisad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geddisasho
-da: (magac, dhedig, keli) alaab ka ganacsasho; baayacmushtar samaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodgeddiso
f.g3 (-istay, -isatay) la-mid: oodrogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geddisley
(Geddisley-da)
Dad hawshoodu tahay iibinta iyo gadidda alaabada la ganacsado; ganacsato; baayacmushtar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geddisley
m.dh.u Dad hawshoodu tahay iibinta iyo gadidda badeecooyinka kala duwan; ganacsato. la-mid: gaddisley.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geddisley
m.dh.u Dad hawshoodu tahay iibinta iyo gadidda badeecooyinka kala duwan; ganacsato. la-mid: gaddisley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geddisley
f. n., [collective] traders, businessmen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geddisley
-da: (n) [plural of gaddisle -ha] tradespeople (tareey dis pupol); retailers (ri-teeleris); merchants (marjantis) ~ ganacsato
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geddisley
-da: (magacwadareed) ganacsato alaabta rogrogata ama jilmadata oo sii iibisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geddisley
cf: ganacsato
de: traders, businessmen
lx: geddisley
pd: (-da)
ps: n1-f-col
key: geddisley
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weyddiiso
f.lg3 (-stay, -satay) Wax loo baahanyahay cid ka baryid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weyddiiso
f.lg3 (-stay, -satay) Wax loo baahanyahay cid ka baryid. m.f.dh, weyddiisasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weyddiiso
ditransitive v. request something of someone; ask ~ urge someone for something on behalf of oneself
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weyddiiso
bw: sp: weydiiso
de: request s.t. of s.o.; ask ~ urge s.o. for s.t. on behalf of oneself
initial: w
lx: weyddiiso
nt: weyddiisad (ka) [vn-m], weyddiisasho (/da) [vn-f]
pd: (weyddiistay)
ps: v3b=ditr
key: weyddiiso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
buddismo
s.m. - diintuu soo saaray budda, oo haatan ku baahsan Hindiya iyo bariga fog.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deeddifo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg daadifayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheddigo
-da: (magac, dhedig, keli) magaca loo yaqaan biciidka kiisa yaryar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diddinso
f.g3 (-saday, -satay) Hoore yar meel ka shubasho. la-mid: dindinso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diddinso
v. get last drops of something, drink ~ drain off
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diddinso
(fal) gororso oo wixii weel guntii biyo ku jiraba dharruuro. Dh: gororso, dindinso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diddinso
de: get last drops of s.t., drink ~ drain off (e.g., remaining liquid in a container)
lx: diddinso
pd: (diddinsaday)
ps: v3a=tr
key: diddinso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaddisad
m.l la-mid: geddisad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaddisad
-ka: (magac, lab, keli) alaabo ganacsi ah rogrogasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaddisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: geddisan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaddisan
(tilmaame) wax ganacsi ahaan loo geddiyey. Dh: rogan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaddisle
m. n. merchant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaddisle
-gaddislaha: (n) [Pl. gadddisleey-da] business person; retailer (ri teeler); merchant (marjant)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaddisle
de: merchant
lx: gaddisle
pd: (/ha Pl: gaddisley (da))
ps: n7-m, n5b-m
key: gaddisle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geddiyid
(Geddiyid-da)
(wax) Dhinaca kale u dhigid; rogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geddiyid
m.dh eeg geddi². la-mid: gaddin, gaddis, gaddiyid, geddin, geddis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geddiyid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg geddin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gedmasho
(Gedmasha-da)
Tiro ama wax kaloo la tirina hayey, gefid, isku darmid, meeshi la joogey illaawid; qaldamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gedmasho
m.f.dh eeg gedmo. la-mid: gedmed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gedmasho
-da: (magac, dhedig, keli) jidkii aad u jeedday ka lumid ama tiro gefid. Dh: gadmasho, gedmid, hallaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gedmisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gadmaday ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gedmisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gadmaday ahaansho. m.f.dh, gedmisanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gedmisan
(tilmaame) wax la gafay ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geeddi_1
de: traveler; caravan; migration, traveling (on a journey) (e.g., transfer of nomads from one place to another)
hm: 1
lx: geeddi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
xe: family on the move
xv: cid geeddi ah
key: geeddi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geeddi_2
de: thin string used for weaving pack-saddles ~ large camel mats, etc.
hm: 2
lx: geeddi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: geeddi_2
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weydiiso
-weydiistay / weydiisatay: (v) make a request; ask (aask); request (rik west) ~ waydiiso. Ex: maad sugtid intii lagaa weydiisto? why don't you wait until you are asked?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydiiso
(fal) cid wax ka codso. Saxiibkaa qalin weydiiso. Dh: su'aalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaddisasho
m.dh la-mid: geddisasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaddisasho
-da: (magac, dhedig, keli) alaabo ganacsi ah iibsasho; rogrogasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geddicadsi
m.l la-mid: geddicadsasho.