gebidhac

(Delidhac-a)

Jarkadhac; meelkadhac; dhibtood.

delidhac¹: m.l 1. Jar ka dhac. 2. la-mid: delidhacid.

delidhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Ka dhicid meel deli ah.

m.l 1. Jar ka dhac. 2. la-mid: delidhacid.

v., [compound] fall into a hole

-a: (magac, lab, keli) dhicidda meel jarab laga soo dhaco.

de: fall into a hole

lx: delidhac

pd: (delidhacay)

ps: v1=cmp

key: delidhac

f.mg2 (-leeyay, -laysay) 1. Si dalambaabi ah u socosho. 2. Wax hadba dhinac ku dhicid.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) 1. Si dalambaabi ah u socosho. 2. Wax hadba dhinac ku dhicid.

v. roll over and over, fall head over heels; blunder

de: roll over and over, fall head over heels; [fig.] blunder

lx: gebidhaclee

pd: (gebidhacleeyey)

ps: v2b=

key: gebidhaclee

-ka: (magac, lab, keli) marka cid khalad laga galay ka cafinayso ciddii khaladkaa ka gashay. Dimbidhaaf ilaahay waydiiso.

-a: (magac, lab, keli) qorraxdhaca, makhribka hortii.

(Garbadhac-a)

Barbarkadhac; barbarro; kalaggurad.

garbadhac¹: m.l Kala rayn waayidda ay kala rayn waayaan laba qof oo legdemaaya.

garbadhac²: f.g1 (-cay, -cday) Laba qof oo legdemaaya, kala rayn waayid.

garbadhac¹: m.l Kala rayn waayidda ay kala rayn waayaan laba qof oo legdemaaya.

garbadhac²: f.g1 (-cay, -cday) Laba qof oo legdemaaya, kala rayn waayid. m.f.dh, garbadhicid.

m. n., [compound] tie-score, draw; parity

-a: (magac, lab, keli) barbardhac; kala adkaansho la'aan. Dh: barbardhac.

de: tie-score, draw; parity

lx: garbadhac

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: garbadhac

-a: (magac, lab, keli) soo daadashada burburka jibinta oo dhulka ku soo dhaca.

m.l (-bno ..., m.l) (daaw.) Xubin ama sooh oo hoos uga dhaqaaqa meeshiisii caadiga ahayd, badanaa waxa keena sooha taageera oo dabca. Rimmaydhac iyo siil-dhac waxa keena, inta badan, jiidid iyo jeexmid ku dhaca sooha taageerada xilliga dhalmada.

-ka: (magac, lab, keli) degganaansho la'aan. Gelbidhabadka waxa iigu wacan hal ii gaar ah. Li: degganaan.

m.dh la-mid: gabid.

geisha, n.f. - eray kasoo jeeda japaan oo ah dhiladda.

(Dibdhac-a)

Dibudhac.

dibdhac¹: m.l Daahidda laga daaho ballan iyo wixi lamida. la-mid: dibdhicid.

dibdhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) 1. Waqtigii la rabay ka gadaal marid. 2. Heer wanaagsan oo lagu sugnaa hoos uga dhicid.

dibdhac¹: m.l Daahidda laga daaho ballan iyo wixi lamida.

dibdhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) 1. waqtigii la rabay ka gadaal marid. 2. Heer wanaagsan oo lagu sugnaa hoos uga dhicid. m.f.dh, dhibdhacid.

Lag

v. regress, be late ~ postponed

dibdhac v. fall into a recession (e.g., the economy)

dibdhac vl. n., [compound] postponement, lateness; recession

-a: (magac, lab, keli) milaygii la isla ogaa ka danbayn. Dh: dibudhac.

-a: (magac, lab, keli) marka noole ama shay dubka sare ka baxo. Dh: diirdhac.

berge.

-a: (magac, lab, keli) erey xisaabeed ah inta jeer ee ay tiro soo noqnoqotay. Badidhaca taxanahan ardaydu ha qoraan.

(Beridhax-a)

Meel inta la dego waxyar kaddib laga guurayo; meel aan lagu raageyn, aan sal ahayn; beridhaxmo.

m.l Baryidda habeen meel la baryo. la-mid: beridhaxmo (2).

m.l Baryidda habeen meel la baryo.

m. n., [compound] camp of a day ~ two; stopover

-a: (n) an overnight stay or trip; overnight (oovarnaayt)

-a: (magac, lab, keli) meel inta maalin la dego laga sii guuro; meel aan lagu raagayn, aan sal ahayn. Beridhax baa loo degi jirey halaky beladu noo diidday. Dh: berdhaxmo.

a: beridhaxmo (/da) [n6-f-cmp]

de: camp of a day ~ two; stopover

lx: beridhax

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: beridhax

f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Ka d.: wax si aad u jeclaysasho.

-a: (magac, lab, keli) waxyaabo, iska daba imaatin kolba ini timaaddo. Maaliintii oo dhan ayaa la iska soo dabadhacayay.

(Dibudhac-a)

Waqtigii la rabey oo gadaal looga dhaco; (ama dibdhac).

m.l la-mid: dibdhicid.

v., [compound] be late, in arrears; be postponed, delayed

dibudhac vl. n., [compound] postponement, lateness

-a: (n), 1. regress (rig-rees); the act of going back or moving backward ~ dib u dhac, dibdhac 2. backwardness. 3. —dibudhac -ay / day: (v) delay (di-leey); be late

Ritardo

Delay

m.l.u la-mid: dibdhac1.

m. n. result, conclusion

-a: (magac, lab, keli) xoolo inta ceelkii la geeyey la waayey qofkii u shubi lahaa.

de: result, conclusion

lx: goobdhac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: goobdhac

dembidhaaf¹: m.l Cafinta uu Ilaah cafiyo qof dembi galay. la-mid: dembidhaafid.

dembidhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) U d.: qof dembi ka cafiyid (Ilaah).

dembidhaaf¹: m.l Cafinta uu Ilaah cafiyo qof dembi galay.

dembidhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) U d.: qof dembi ka cafiyid (Ilaah). m.f.dh, dembidhaafid.

vl. n., [compound] pardon, amnesty; forgiveness of sins

-ka: (magac, lab, keli) saamaxaadda gef la geystay. Dh: dambidhaaf.

bw: denbidhaaf

de: pardon, amnesty; forgiveness of sins

lx: dembidhaaf

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

syn: cafi, masaamax, saamax

key: dembidhaaf

(Denbidhaaf-ka)

Denbiga oo aan laysu qabane laysu dhaafo; cafi; masaabax.

(Gabbaldhac-a)

Qorraxdhac; maqrib.

m.l Waqti qorraxdu sii dhacayso iftiinkeeduna gabaabsi yahay. la-mid: gabbaldhicid.

m.l Waqti qorraxdu sii dhacayso iftiinkeeduna gabaabsi yahay.

vl. n., [compound] sunset

-a: (n) late afternoon [before the sunset] casarliiq, gabbalgaab

-a: (magac, lab, keli) maqribka hortii yar; milayga ay cadceeddu sii dhacayso. Gabaldhac ayay noo yimaadeen.

de: sunset

lx: gabbaldhac

pd: (-a)

ps: vn2a-m-cmp

xe: at nightfall; Opp: qorraxbax

xv: gabbaldhicii

key: gabbaldhac

[adverbial] [expression] as a whole, in general, generally

-ba: (adv) entirely (in taayer li); wholly (hooli); completely (kem-piliit-li)

de: as a whole, in general, generally

lx: gebi ahaan

ps: adv-expr

key: gebi_ahaan

f.mg3 (-btay, -batay) Gelmi saynta isaga cayrin (xoolo). la-mid: kelmidhabo.

v. drive away an insect (of animal)

(fal) gelmi iyo takar iyo qaniin iska eri. Dh: takardhabo.

bw: kelmidhabo

de: drive away an insect (of animal)

lx: gelmidhabo

nt: gelmidhabad (ka) [vn-m], gelmidhabasho (/da) [vn-f]

pd: (gelmidhabtay)

ps: v3b=

key: gelmidhabo

m.l (-bno ..., m.l) (daawo) Xubin ama sooh oo hoos uga dhaqaaqa meeshiisii caadiga ahayd, badanaa waxa keena sooha taageera oo dabca. Rimmaydhac iyo siil-dhac waxa keena, inta badan, jiidid iyo jeexmid ku dhaca sooha taageerada xilliga dhalmada.

badidhace¹: m.l (xisaab) Walaxda ama qiimaha leh rakaadka ugu sarreeya ee daato.

badidhace²: m.l (-cayaal, m.l/dh) 1. Waxa uu sheegaa laba dhinac ee geesole oo wadaaga gees. 2. Waxa uu sheegaa laba xaglood oo wadaaga gees iyo dhinac. 3. Laba weji oo ka mid ah wejiyada salxaale oo uu ka dhexeeyo geftin wadaag ah.

badidhace¹: m.l (xisaab) Walaxda ama qiimaha leh rakaadka ugu sarreeya ee daato.

badidhace²: m.l (-cayaal, m.l/dh) 1. Waxa uu sheegaa laba dhinac ee geesole oo wadaaga gees. 2. Waxa uu sheegaa laba xaglood oo wadaaga gees iyo dhinac. 3. Laba weji oo ka mid ah wejiyada salxaale oo uu ka dhexeeyo geftin wadaag ah.

Mode

m.l (daaw.) Xaalad caadadiska dhiigga halbowlayaashau si aan caadi ahayn hoos ugu dhaco Waxay dhacdaa marka biyo badan ay jirka ka baxaan sida: shuban, gubasho, matag ama dhiigbax badan dhaco.

-a: (magac, lab, keli) marka cidi ka habsaanto waqtigii lagu talogashanaa.

dib'udhac -a: (magac, lab, keli) horumar la'aan. Li: horumar.

dubbadhac¹: m.l la-mid: dubbadhicid.

dubbadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Isku d.: is abaabulid; is habayn.

f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Isku d.: is abaabulid; is habayn. m.f.dh, dubbadhicid.

-a: (magac, lab, keli) arrimo isku hagaagid ama isla falgalid. Dh: tubbarid.

(Jibindhaw-ga)

Sida jibinta u yeerid.

m. n. boom (noise), sound of a bump

de: boom (noise), sound of a bump

lx: jibindhaw

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: jibindhaw

(tilmaame) wax qarsoon oo aan muuqan. Qodax baa cagta kaga libidhsan. Dh: libirsan.

(fal) fooldhaqo; wejiga maydho. Kolkaad soo toosto wejidhaqo.

-ka: (n) the act of forgiving or excusing; pardon (paar-dhen); forgiveness (fer-giv-nes); amnesty (aam-nest); absolution (ab-suuli-shin) ~ cafis Ex: dambi dhaafku waa fiican yahay; the forgiveness is good

u dambi dhaaf -ay / tay: (v) forgive (feer-giv) someone; excuse (ekis-kiyuuz); condone (kon-doori) ~ cafi, saamax, masaamax

f.mg2 (-yeeyay, -yaysay) 1. Qof socda tabardarro awgeed hadba dhan u liicid. 2. Qof dan la'aan u wareegid.