ereyga

gebi_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gebi_2

DHAN
1

de: pier, dock, wharf; flat open area, high flat area

2

hm: 2

3

lx: gebi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: gebi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

genbi_2

DHAFAN
1

de: fighting, warfare

2

hm: 2

3

lx: genbi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m

6

key: genbi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gebi_1

DHAFAN
1

de: all (over), the whole of, entire

2

hm: 1

3

lx: gebi

4

pd: (-ga)

5

ps: n0-m

6

xe: I feel weak all over.

7

xv: gabi

8

key: gebi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gebi_3

DHAFAN
1

cf: food, weji

2

de: forehead, brow

3

hm: 3

4

lx: gebi

5

pd: (-da)

6

ps: n7-f

7

key: gebi_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Geni_2

DHAFAN
1

de: Geni, Guinea

2

hm: 2

3

lx: Geni

4

ps: name-f

5

key: Geni_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jebi_2

DHAFAN
1

de: defeat; raid an enemy

2

hm: 2

3

lx: jebi

4

pd: (jebiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: jebi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

webi_2

DHAFAN
1

cf: dayri

2

de: turn down a request, explaining to the person why you cannot grant it

3

hm: 2

4

initial: w

5

lx: webi

6

pd: (webiyey)

7

ps: v2a=tr

8

key: webi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhebi_2

DHAFANDHAAF
1

de: urine of male camel in rut

2

hm: 2

3

lx: dhebi

4

pd: (-da)

5

ps: n2a-f-mass

6

see: dhibi

7

key: dhebi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaabi_2

DHAFANDHAAF
1

a: gaabni ~ gaabnaan

2

de: shortness

3

hm: 2

4

lx: gaabi

5

pd: (-da)

6

ps: n7-f, n2a-f-abs

7

key: gaabi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ganbi_2

DHAFANDHAAF
1

de: fighting, warfare

2

hm: 2

3

lx: ganbi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m

6

key: ganbi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garbi_2

DHAFANDHAAF
1

cf: cadaad

2

de: thorny plant sp.

3

hm: 2

4

lx: garbi

5

pd: (-da)

6

ps: n-f-col

7

key: garbi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geddi_2

DHAFANDHAAF
1

de: river bank; dry river bed; side

2

hm: 2

3

lx: geddi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: geddi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gelin_2

DHAFANDHAAF
1

de: half of day ~ night, one of four six-hour periods; [fig. atr.] second-hand, old (clothing)

2

hm: 2

3

lx: gelin

4

pd: (-ka)

5

ps: n -m-time

6

xv: 6:00 a.m. to noon; noon to 6:00 p.m.; 6:00 p.m. to midnight; midnight to 6:00 a.m.

7

key: gelin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

genbi_1

DHAFANDHAAF
1

a: ganbi ~ gambi

2

de: turn s.t. upside down, overturn; set at enmity

3

hm: 1

4

lx: genbi

5

pd: (genbiyey)

6

ps: v2a=

7

key: genbi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gibil_2

DHAFANDHAAF
1

cf: lammo

2

de: mat covering a loaded camel's back

3

hm: 2

4

lx: gibil

5

pd: (/sha)

6

ps: n2-f

7

key: gibil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jebis_2

DHAFANDHAAF
1

a: jebiso

2

de: python

3

hm: 2

4

lx: jebis

5

pd: (-ta)

6

ps: n2a-f

7

key: jebis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gebi

DHAFANDHAAF
1

1. (Gebi-da) Wejiga qaarkiisa kore: food.

2

2. (Gebi-ga) Bohol ama haadaan ama wax u eg, afkooda; gow; daan: qar; jar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gebi

DHAFANDHAAF
1

gebi¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Qar; jar; daan. 2. Meel qar hoostiis ah oo roobka, qorraxda, dhaxanta iyo wixi lamida laga galo. 3. G. ahaan: giddi; gebigood; giddigood.

2

gebi²: m.dh Fool; madax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gebi

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo, m.dh) 1. Qar; jar; daan. 2. Meel qar hoostiis ah oo roobka, qorraxda, dhaxanta iyo wixi lamida laga galo. 3. G. ahaan: giddi; gebigood; giddigood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gebi

DHAFANDHAAF
1

m. n. all (over), the whole of, entire

2

gebi m. n. pier, dock, wharf; flat open area, high flat area

3

gebi [feminine] n. forehead, brow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gebi

DHAFANDHAAF
1

-ga: (n) hard surface on the earth ~ gawaan, gebiib

2

gebi -ba: (adj) entire (intaayer); all (ool); whole (hool) ~ gabi. Ex: wayna dhibidoontaa gabigeenba; it will bother all of us

3

gebi -da: (n) face (feeyz). Ex: gebiduu rogtay; he drooped and cast his eyes downwards

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gebi

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) madaxa inta hore ee foolka.

2

gebi -ga: (magac, lab, keli) dooxyada ama togagga waaweyn qararkooda dhaadheer. Gobanimadu iyadoo gudhoo gebi ka laallaada. Dh: qaw, gabi, jar, garbo, haadaan.

3

gebi -ga: (magac, lab, keli) (~ ahaan) giddi ama dhammaan. Dh: gabi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gebid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: gabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gebin

DHAFANDHAAF

m.l Qalab lagu dabo shimbiraha siiba dagiiranka oo xidid geed ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gef_2

DHAFANDHAAF
1

de: make an error, err, miss, transgress; get into trouble

2

hm: 2

3

lx: gef

4

pd: (gefay)

5

ps: v1=

6

key: gef_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gob_2

DHAFANDHAAF
1

cf: bah, lafti, nasab

2

de: nobles, aristocracy, the free born; high caste person

3

hm: 2

4

lx: gob

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f-col

7

key: gob_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beni_2

DHAFANDHAAF
1

de: penny {Eng}

2

hm: 2

3

lx: beni

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: beni_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

celi_2

DHAFANDHAAF
1

cf: maadi

2

de: prevent, halt, stop

3

hm: 2

4

lx: celi

5

pd: (celiyey)

6

ps: v2a=

7

key: celi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deji_2

DHAFANDHAAF
1

de: accommodate, place, locate, make s.o. settle

2

hm: 2

3

lx: deji

4

pd: (dejiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: deji_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gebiib

DHAFANDHAAF
1

(Gebiib-ta)

2

Dhul cag'adayg ah oo digdigo ah; (ama gabiib).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gebiib

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: gabiib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gebiib

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] flat firm land ~ soil

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gebiib

DHAFANDHAAF

-ta: (n) hard surface on the earth ~ gebi, gawaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gebiib

DHAFANDHAAF
1

a: gabiib

2

de: flat firm land ~ soil

3

lx: gebiib

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f-col

6

key: gebiib

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geed_2

DHAFANDHAAF
1

de: thing, whachamacallit, whats-it [when one does not know ~ cannot remember the right word]

2

hm: 2

3

lx: geed

4

pd: (-ka)

5

ps: n1-m

6

xe: Remove this thing (whachamacallit) from here!

7

xv: bahal, waxaan

8

key: geed_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geel_2

DHAFANDHAAF
1

de: chameleon (lizard that changes color); [ext.] turncoat, fickle ~ changeable person

2

hm: 2

3

lx: geel

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: geel_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gees_2

DHAFANDHAAF
1

de: horn

2

hm: 2

3

lx: gees

4

pd: (-ka)

5

ps: n1-m

6

key: gees_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geni_1

DHAFANDHAAF
1

bw: sp: gini

2

cf: lacag

3

de: guinea; pound (sterling); twenty shillings

4

hm: 1

5

lx: geni

6

pd: (-ga)

7

ps: n2a-m-col, n7-m

8

key: geni_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guri_2

DHAFANDHAAF
1

cf: kabbax

2

de: immunity (to a disease)

3

hm: 2

4

lx: guri

5

pd: (-ga)

6

ps: n0-m-abs

7

key: guri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jebi_1

DHAFANDHAAF
1

de: break, smash; interrupt; violate; annul, render useless

2

hm: 1

3

lx: jebi

4

nt: jebin (ta) [vn-f]; rw: jab

5

pd: (jebiyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: jebi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kedi_2

DHAFANDHAAF
1

de: surprise, move suddenly ~ unexpectedly

2

hm: 2

3

lx: kedi

4

pd: (kediyey)

5

ps: v2a=

6

see: ku kadi

7

key: kedi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

keli_2

DHAFANDHAAF
1

de: reservoir, small channel; [ext.] water-bearing plant sp. (eaten by camels during time of drought)

2

hm: 2

3

lx: keli

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: keli_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

keni_2

DHAFANDHAAF
1

de: long period of time

2

hm: 2

3

lx: keni

4

pd: (-ga)

5

ps: n-m-time

6

key: keni_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

webi_1

DHAFANDHAAF
1

de: river

2

hm: 1

3

initial: w

4

lx: webi

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: webi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weli_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: saint, holy man, person blessed by God; one who exercises paternal authority (father, guardian)

3

hm: 2

4

initial: w

5

lx: weli

6

pd: (-ga Pl: awliyo (/da))

7

ps: n2a-m, n8-m

8

key: weli_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afgenbi_2

DHAFANDHAAF
1

de: coup d'etat, revolution

2

hm: 2

3

lx: afgenbi

4

pd: (-ga)

5

ps: n7-m

6

syn: inqilaab

7

key: afgenbi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaabis_2

DHAFANDHAAF
1

de: act of shortening

2

hm: 2

3

lx: gaabis

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: gaabis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geeddi_2

DHAFANDHAAF
1

de: thin string used for weaving pack-saddles ~ large camel mats, etc.

2

hm: 2

3

lx: geeddi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: geeddi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geriir_2

DHAFANDHAAF
1

de: bird sp.

2

hm: 2

3

lx: geriir

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: geriir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jebsin_2

DHAFANDHAAF
1

de: contraction (in labor)

2

hm: 2

3

lx: jebsin

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f

6

key: jebsin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kebbis_2

DHAFANDHAAF
1

de: plaster, clay (for wall ~ house); [atr.] plastered, smoothed over

2

hm: 2

3

lx: kebbis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: kebbis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lebbis_2

DHAFANDHAAF
1

de: dress s.o. up, fit out

2

hm: 2

3

lx: lebbis

4

pd: (lebbisay)

5

ps: v1=

6

key: lebbis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

berri_2

DHAFANDHAAF
1

a: berrito

2

de: tomorrow

3

hm: 2

4

lx: berri

5

pd: (-da)

6

ps: n0-f-time

7

key: berri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Cudbi_2

DHAFANDHAAF
1

de: Udbi

2

hm: 2

3

lx: Cudbi

4

ps: name-f

5

key: Cudbi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabci_2

DHAFANDHAAF
1

de: weaken, relax, loosen, ease

2

hm: 2

3

lx: dabci

4

pd: (dabciyey)

5

ps: v2a=

6

key: dabci_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darbi_2

DHAFANDHAAF
1

cf: darab

2

de: prepare

3

hm: 2

4

lx: darbi

5

pd: (darbiyey)

6

ps: v2a=

7

key: darbi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deris_2

DHAFANDHAAF
1

de: be neighbors, be adjacent

2

hm: 2

3

lx: deris

4

pd: (dersay)

5

ps: v1=

6

key: deris_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhebi_1

DHAFANDHAAF
1

de: tree sp.

2

hm: 1

3

lx: dhebi

4

pd: (-ga Pl: dhebi (da))

5

ps: n5-m, n2a-m

6

key: dhebi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibir_2

DHAFANDHAAF
1

a: dibirrooti (ga) [vn2a-m]

2

de: a fall in wrestling

3

hm: 2

4

lx: dibir

5

pd: (-ta)

6

ps: n2-f

7

key: dibir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duubi_2

DHAFANDHAAF
1

de: leader, chief

2

hm: 2

3

lx: duubi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: duubi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaabi_1

DHAFANDHAAF
1

de: shorten, cut short, summarize; move slowly

2

hm: 1

3

lx: gaabi

4

pd: (gaabiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: gaabi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaari_2

DHAFANDHAAF
1

a: gaadhi

2

de: car, automobile, wagon, truck; cart; transport

3

hm: 2

4

lx: gaari

5

pd: (-ga Pl: gawaari (da))

6

ps: n8-m, n2a-m

7

syn: baabbuur, fatuurad

8

key: gaari_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaban_2

DHAFANDHAAF
1

a: gibin

2

de: small (amount ~ child), young, little (female)

3

hm: 2

4

lx: gaban

5

pd: (-ta Pl: gabno (/ha))

6

ps: n3-f

7

key: gaban_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gabar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: gabrid

2

de: pay in part; [ext.] defraud

3

hm: 2

4

lx: gabar

5

pd: (gabray)

6

ps: v1=

7

key: gabar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gabay_2

DHAFANDHAAF
1

a: gabey

2

de: recite a poem, chant poetry

3

hm: 2

4

lx: gabay

5

pd: (gabyay / gabayday)

6

ps: v1=

7

key: gabay_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gambo_2

DHAFANDHAAF
1

de: ten cents

2

hm: 2

3

lx: gambo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: kumi {N & O}

7

key: gambo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ganbi_1

DHAFANDHAAF
1

a: gembi ~ genbi

2

de: turn upside down; set at enmity

3

hm: 1

4

lx: ganbi

5

pd: (ganbiyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: ganbi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garbi_1

DHAFANDHAAF
1

de: shoulder aside, push ~ shove with one's shoulder rw: garab

2

hm: 1

3

lx: garbi

4

pd: (garbiyey)

5

ps: v2a=

6

key: garbi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garbo_2

DHAFANDHAAF
1

de: steep bank, large ~ deep area hollowed out by water falling from above

2

hm: 2

3

lx: garbo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: garbo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gashi_2

DHAFANDHAAF
1

de: debt

2

hm: 2

3

lx: gashi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

syn: deyn

7

key: gashi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Gebi-ga

DHAFANDHAAF

berge.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gebsiin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gebsii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geddi_1

DHAFANDHAAF
1

a: gaddi

2

de: turn over, overturn, turn upside-down, reverse; spill; transform, alter

3

hm: 1

4

lx: geddi

5

pd: (geddiyey / geddisey ~ geddiday)

6

ps: v2a=tr; v1=tr

7

key: geddi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gedef_2

DHAFANDHAAF
1

de: cover, hide

2

hm: 2

3

lx: gedef

4

pd: (gedfay)

5

ps: v1=

6

key: gedef_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geedo_2

DHAFANDHAAF
1

de: grass; herbs; spices Sg: geed

2

hm: 2

3

lx: geedo

4

pd: (/ha)

5

ps: n1-m-pl

6

key: geedo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gefer_2

DHAFANDHAAF
1

de: act of casting a bucket into a well

2

hm: 2

3

lx: gefer

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: gefer_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gelin_1

DHAFANDHAAF
1

de: inserting, insertion, putting in; importing

2

hm: 1

3

lx: gelin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

xe: The import of these articles is prohibited.

7

xv: gal

8

key: gelin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gembise

DHAFANDHAAF

m.l (-sayaal, m.l/dh) 1. Aqal waxa ku dedani hoos u fooraraan oo biyuhu ka daataan. 2. Saab dharka la uuminayo la dul saaro. 3. Sati aabbur leh o hilibka kumbiska ah lagu keydiyo. la-mid: gambise.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gembiso

DHAFANDHAAF
1

(fal) weel ama wax kale, afka u rog. Dh: geddi, denbiso.

2

gembiso -ha: (magac, lab, keli) aqal inta badan beeraleydu dhisato oo wareegsan xagga sarana qoryo iyo caws laga soo damaloolsho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Genbise

DHAFANDHAAF
1

(Genbisa-ha)

2

1. Saab si qurux badan loo sameeyo oo kolka dhir udgoon guryaha loo shida hayo, siiba dharka, dabqaadka dusha laga saaro, si aan dabku wax u gubin.

3

2. Aqallada miyiga oo qaabkoodu u eg yahay genbise genboon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

genbise

DHAFANDHAAF

m. n. pot placed upside down over the fire to damp it down; hut (resembling a jar turned upside down)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

genbise

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg gembise.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

genbise

DHAFANDHAAF
1

de: pot placed upside down over the fire to damp it down; [ext.] hut (resembling a jar turned upside down)

2

lx: genbise

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: genbise

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gibil_1

DHAFANDHAAF
1

de: skin, complexion

2

hm: 1

3

lx: gibil

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-col

6

key: gibil_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

godin_2

DHAFANDHAAF
1

de: name of a star

2

hm: 2

3

lx: godin

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-loc

6

key: godin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Guban_2

DHAFANDHAAF
1

de: desert coastal plain of northern Somalia

2

hm: 2

3

lx: Guban

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-loc-f

6

key: Guban_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gujis_2

DHAFANDHAAF
1

de: submarine

2

hm: 2

3

lx: gujis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

syn: markabka badda quusa, markabka quusa biyaha hoostooda

7

key: gujis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guuri_2

DHAFANDHAAF
1

de: move, drive (people) to migrate; transfer s.o.'s belongings; copy out (of a book)

2

hm: 2

3

lx: guuri

4

pd: (guuriyey)

5

ps: v2a=

6

key: guuri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hebed_2

DHAFANDHAAF
1

de: become tame ~ docile

2

hm: 2

3

lx: hebed

4

pd: (hebday)

5

ps: v1=inch

6

key: hebed_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jebis_1

DHAFANDHAAF
1

a: jebin (ta)

2

de: act of breaking

3

hm: 1

4

lx: jebis

5

pd: (-ka)

6

ps: vn2a-m

7

key: jebis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaabi_2

DHAFANDHAAF
1

de: edge of a sleeping-mat

2

hm: 2

3

lx: kaabi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: kaabi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kibir_2

DHAFANDHAAF
1

de: be arrogant, get conceited

2

hm: 2

3

lx: kibir

4

pd: (kibray)

5

ps: v1=inch

6

key: kibir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

leben_2

DHAFANDHAAF
1

de: bricks ~ brick (formerly made of camel milk)

2

hm: 2

3

lx: leben

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-col

6

xe: brick house

7

xv: Arabic

8

key: leben_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

libiq_2

DHAFANDHAAF
1

cf: libqi

2

de: vanishing, disappearance; being seen briefly

3

hm: 2

4

lx: libiq

5

pd: (dheh)

6

ps: np-f-expr

7

key: libiq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nefis_2

DHAFANDHAAF
1

de: relax, take a rest ~ break

2

hm: 2

3

lx: nefis

4

pd: (nefisay)

5

ps: v1=

6

syn: naso

7

key: nefis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ribix_2

DHAFANDHAAF
1

de: take interest, make a profit

2

hm: 2

3

lx: ribix

4

pd: (ribxay)

5

ps: v1=

6

key: ribix_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

seeri_2

DHAFANDHAAF
1

de: pasture area far removed from the settlement

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: seeri

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m-loc

7

key: seeri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sibir_2

DHAFANDHAAF
1

de: cement; mortar (for bricks)

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sibir

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

see: sibidh

8

key: sibir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

teeri_2

DHAFANDHAAF
1

cf: waran

2

de: large spear

3

hm: 2

4

initial: t

5

lx: teeri

6

pd: (-ga)

7

ps: n2a-m

8

key: teeri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

werdi_2

DHAFANDHAAF
1

de: pray the Muslim rosary, recite prayers on prayer beads

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: werdi

5

pd: (werdiyay / werdiday)

6

ps: v1=intr

7

key: werdi_2

waa la naqliyay ✓