gebagebee — Macnaha & Turjumaada

(fal) dhammee oo ebi. Sheekada soo gebagebee. Dh: gabagabee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) la-mid: gabaggabee.

waa la naqliyay ✓

(fal) gabagabee oo dhamee; gunaanad hawl. Soo gebagabee hadalka. Li: bilow.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ebyid oo dhammayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) farxadda maalinta koobaad ee bisha Shawaal oo lagu soo gebagebeeyo soonka bisha Ramadaan. Dh: Ciidalfitri.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) farxadda maalinta koobaad ee bisha Shawaal oo lagu soo gebagebeeyo soonka bisha Ramadaan.

waa la naqliyay ✓

(fal) arrin dhammaystir. Arrinta degdeg u mutuhi, Dh: gebagebee, afjar.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qaabka fardaha ciyaaraya u soco.

2

qaatimee: (fal) afjar oo gebagebee. Soo qaatimee hadalka.

waa la naqliyay ✓

(fal) Qur'aan dhammee oo ducadana raaci. Qur'aanka caawa qatim. Dh: gebagebee, dhammee, khatin.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) hawl la hayay, sida Quraan la aqrinayay soo gebagebee. Dh: qatim.

2

qatin -ka: (magac, lab, keli) dhammaystir Qur'aanka mar soddonka jisba la akhriyo oo la dhammeeyo. Dh: khatin.

3

qatin -ka: (magac, lab, keli) kal ay xooluhu ceelka ka fadhiyaan oo aanay aroorin. Lo'du saddex cisho ayay qatin ahayd oo maanta waa kalkeedi. Dh: qatanaan.

waa la naqliyay ✓

-gebagebada: (n) end of the matter, last part: conclusion (kon-kuluushen); completion (kern piliishen) ~ gabagabo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhammaadka hawl socotay. Dh: gabogabo.

waa la naqliyay ✓

-yey / gabagabeysay: (v) 1. bring to an end; complete (kem pilii); conclude (kon kuluudh). 2. put out of order; round up; disturb (dis teerb). Ex: wuuna gabagabeeyey; he disturbed us

waa la naqliyay ✓

(fal) hawl soo dhammaystir. Dh: idlee, dabayaaqee.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) hawl kuu socotay, soo afjarasho.

2

gebagebeysi-ga: (magac, lab, keli) sababo sharcigu waafaqsan yahay aawadood, ciid ku waysaysi oo salaad ku bannaysi. Dh: tayamumid.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) hawl kuu socotay, soo afjaro.

2

gebagebeyso: (fal) sababo sharcigu banneeyay aawadood, ciid ku weysayso oo salaadka ku bannayso. Dh: tayamum, gabagabayso.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gabaggabayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax gabagabo ku samayn. la-mid: gebagebee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax gabagabo ku samayn. m.f.dh, gabaggabayn. la-mid: gebagebee.

waa la naqliyay ✓

v. conclude, sum up

waa la naqliyay ✓

1

de: conclude, sum up

2

lx: gabaggabee

3

pd: (gabaggabeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: gabaggabee

waa la naqliyay ✓

(ereycodeed) tusmeeya sanqadha wax la baadhayo oo aan la garanayn meesha uu yaal oo hadba meel loo cararo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhammaadka ay hawli leedahay. Dh: gabagabo, dhammaad.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) hawl kuu socotay, soo afjarasho.

2

gebageysi -ga: (magac, lab, keli) sababo sharcigu banneeyay aawadood, carro ku weysaysi oo salaad ku bannaysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Gebaggeba-da)

2

Gabaggabo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gabaggabo.

waa la naqliyay ✓

f. n. conclusion, summing up

waa la naqliyay ✓

1

de: conclusion, summing up

2

lx: gebaggebo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: gebaggebo

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax dhammstiran oo la ebyey. Dh: ebyan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gebaggebeyso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Ciid ku weysaysasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Ciid ku weysaysasho. m.f.dh, gebbagebeysasho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ebyid iyo dhammaystirid. Dh: gabaggabeys.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax socday soo dhammayn; soo afjarid. Dh: gabagabayn, dhamayn, gunaanad. Li: bilaabid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan looxa cuna oo baalasha sare qolof adag ku leh. Loox ii kaydsanaa geedagable ayaa madhiyey. Dh: xar.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) Weel caanood deebin.

waa la naqliyay ✓

-yey say: (v) 1. draw or 1 raise with pump. 2. bombard (bam baardh); attack with bombs, shells, or missiles dukhee, bamgaree, duqee-yey, garaac

waa la naqliyay ✓

1

(fal) bam ku tuur meel oo qarxi goob. Bambee saldhigga cadawga.

2

bambee: (fal) walax hawo ka buuxi adiga oo bam adeegsanaya. Shaagga bambee, baabuurka aan kexeeyee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax ceeb u yeelid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax ceeb u yeelid. m.f.dh, ceebayn.

waa la naqliyay ✓

v. embarrass, put to shame, defame; expose, unmask

waa la naqliyay ✓

-yey I ceebaysay: (v) condemn (kon-dheem); blame (baleeym) ~ cambaaree —Syn: disgrace, dishonor, discredit, shame, embarrass

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg ceebay.

waa la naqliyay ✓

1

de: embarrass, put to shame, defame; expose, unmask

2

lx: ceebee

3

pd: (ceebeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: ceebee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) Cunto dhir udgoon ku darid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) Cunto dhir udgoon ku darid. m.f.dh, geedayn.

waa la naqliyay ✓

1

v. plant (an area) with trees, shrubs ~ food crops

2

geedee v. season (food) with spices

waa la naqliyay ✓

-yey / geedeysay: (v) 1. flavor food with spices; season (sii-zen); spice (ispaayz). 2. afforest (afoorest); afforest open land by planting trees or their seeds ~ dhiree

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) Lo' subax maalid.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-seeyay, -seysay) 1. (f.g) Wax gees u yeelid. 2. (f.mg) U g.: meel, magaalo iyo wixi lamida dhinac uga xigid.

waa la naqliyay ✓

1

v. stand on one side, be on one side of

2

geesee v. grow horns

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ugu dambaynta; dhammaadka. Dh: gebagebo.

waa la naqliyay ✓

ébarber, v. - gadh xiirid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: ibtilee.

waa la naqliyay ✓

étagère, n.f. - armaajada buugta ama sheelfiska.

waa la naqliyay ✓

exagéré, adj. - buunbuunis.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-beeyay, -beysay) Aayar socosho.

waa la naqliyay ✓

(fal) aayar u soco.

waa la naqliyay ✓

Iphiona rotundifolia 01

waa la naqliyay ✓

gageure, n.f. - qofka rahanta dhigta.

waa la naqliyay ✓

f. n. plant species, used as medicine for animals

waa la naqliyay ✓

1

a: goggobo

2

de: plant sp., used as medicine for animals

3

lx: geggebo

4

pd: (/ta)

5

ps: n6-f

6

key: geggebo

waa la naqliyay ✓

gerbage, n.m. - isku xidh; isku uruurin,

waa la naqliyay ✓

1

(fal) khilaaf ama colaad, talo lagu meel gaadho oo heshiisiin ah ku nabadee.

2

aba'abee-da: (magac, dhedig, keli) ilmo yar, hadaaq ku aamusii. Dh: abaabee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -geysay) Ka d.: wax, wax kale oo ka tegay gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -geysay) Ka d.: wax, wax kale oo ka tegay gaarsiin. m.f.dh, dabaggayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax hore wax dambe ka daba samee ama ka daba kexee. Intan intii hore ka dabaggee. Dh: gaadhsii.

waa la naqliyay ✓

exagérer, v. - buunbuunin; la buunbuuniyo; (runta laga sii baahiyo ama wax lagu sii kordhiyo)

waa la naqliyay ✓

- gabagabada: (n) end of the matter, last part: conclusion (kon kuluushen); completion (kem piliishen) xiritaan, dhammaad

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dabayaaqo ama dhammaad. Li: billaw.

2

gabagabo -da: (magac, dhedig, keli) gelitaan coleed oo lamafilaan ah; weerar degdeg ah. Xalay beesha colbaa gabagabo ku galay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof gabgab sameeya.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka si xun u degdega.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xeelad ama farsamo khiyaamo ku jirto. Dh: gadagado.

waa la naqliyay ✓

-ka: (adv) cornerwise (koonerwaays), diagonally (dhaayageneli)

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-jeeyay, -jeysay) Hal irmaan si ay u godlato naasaha si tartiib ah uga salaaxid.

waa la naqliyay ✓

(fal) hal irmaan, si ay u godlato naasaha si tartiib ah uga salaaxid.

waa la naqliyay ✓

ménagère, n.f. - Hagaajin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - falgale.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: sarga-dee.

waa la naqliyay ✓

(fal) serger la dhac; sargadee.

waa la naqliyay ✓

/dhibeytabal/ (adj) 1. shaki ku jiro (adj) 2. laga doodi karo.

waa la naqliyay ✓

n., nin ambabay or lumay or lunsan or is lumiyay.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) 1. Gabgab samayn. 2. Falal cagajuglayn cid loola yimaado.

waa la naqliyay ✓

v. act in extreme haste; make a flurry of activity, pretend to do something while doing nothing

waa la naqliyay ✓

-yey /gabgableysay: (v) make haste; rush to and fro

waa la naqliyay ✓

1

de: act in extreme haste; make a flurry of activity, pretend to do s.t. while doing nothing

2

lx: gabgablee

3

pd: (gabgableeyey)

4

ps: v2b=intr

5

key: gabgablee

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Si xoog leh u qoslid.

waa la naqliyay ✓

v. laugh continually

waa la naqliyay ✓

(fal) qosol gaxgaxle ah ku qosol gey: (fal) wax meel ka qaad oo meel kale gaadhsii.

waa la naqliyay ✓

1

a: qexqexlee

2

de: laugh continually

3

lx: gexgexlee

4

pd: (gexgexleeyey)

5

ps: v2b=intr

6

key: gexgexlee

waa la naqliyay ✓

(Gabageie) N, C Echiochilon longiflorum Benth. Boraginaceae.

waa la naqliyay ✓

désagréable, adj. - Dhegdheg ah; wasakh xun.

waa la naqliyay ✓

1

(Gabaggabeyn-ta)

2

Gabaggabo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gabagabee. la-mid: gebaggebeyn.

waa la naqliyay ✓

1

(Geedaggabla-ha)

2

Cayayaan yar oo baalal leh, baalkoraadku qolof yahay sida kan geesoolaha; sida bulunbulyada si ka daran buu alwaaxda iyo qoryaha u cunaa, siiba kuwa qoyan.

waa la naqliyay ✓

m.l Cayayaan duula, qolof adag, oo cuna qoryaha iyo alwaaxda.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] moth-like insect species

waa la naqliyay ✓

1

de: moth-like insect sp.

2

lx: geedaggable

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-col

5

key: geedaggable

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Macsalaamee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Macsalaamee. m.f.dh, nabadgelyayn.

waa la naqliyay ✓