gayi

gai, adj. - farxad

/gey/ (adj) 1. faraxsan (adj) 2. soo-jiidasha leh, dhalaalaya (adj) 3. khaniis.

-da: (magac dhedig keli) orod xoog ah. Dh: taw.

a., nin farax ah.

(fal) qurxi ama wanaaji. Aqal bilic leh oo lagu bayiday, baarro iyo xeero.

m. n. all (over), the whole of, entire

-ba: (adj) entire (in taayer); all (ool); whole (hool) ~ gebi. Ex: wayna dhibidoontaa gabigeenba; it will bother all of us

-ga: (magac, lab, keli) tog ama laag qararka ku hareeraysan ee laga tallaabi karin malko laga helo mooyaane. Dh: gebi, qaw, jar.

a: gebi

de: all (over), the whole of, entire

lx: gabi

pd: (-ga)

ps: n0-m

key: gabi

v. pervert; mis-interpret

de: pervert; mis-interpret

lx: gadi

pd: (gadiyey)

ps: v2a=tr

key: gadi

-yey I say: (v) place inside; put in; insert (inseert); cause to penetrate (penatareeyf); pierce (piryes) or enter (in ter) ~ geli

v. pound

de: pound

lx: gawi

pd: (gawiyey)

ps: v2a=

key: gawi

(Geyi-ga)

Dal; dhul; arlo (ama gayi, giyi).

m.l Dhul; dal. la-mid: gayi, giyi.

m.l Dhul; dal. la-mid: gayi, giyi.

m. n., [collective] land, country; domain, milieu, circles; world, universe

-ga: (n) world (wooldh); earth (eerath) ~ gayi. Ex: geyiga aan ku noolnahay..; the earth we inhabit.

-ga: (magac, lab, keli) dhul ama dal cidi is u leedahay. Geyi nabadeed baa lagu gam'aa. Dh: gayi, dhul, arlo, berri.

geyi-ga: (magac, lab, keli) dhul ka unkan abuurro kala sinji ah ah oo isdhexgalkoodu keenayo habdhis ismeertaynaya oo xasilloon.

bw: gayi ~ giyi

cf: dal; dhul; arlo

de: land, country; domain, milieu, circles; world, universe

lx: geyi

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: geyi

(Giyi-ga)

Geyi; gayi.

m.l la-mid: geyi.

m. n., [collective] land, country; domain; world, universe

-ga: (n) world (wooldh)-, earth (eerath) ~ geyi, gayi. Ex: giyiga aan ku noolnahay..; the earth we inhabit.

-ga: (magac, lab, keli) eeg geyi.

de: land, country; domain; world, universe

lx: giyi

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

see: geyi

key: giyi

(fal) xushmay; ixtiraam.

(Qof)

Nool oo waxtar ah.

m.l.kh X. ah: qof waxtar ah ama firfircoon.

m.l.kh X. ah: qof waxtar ah ama firfircoon.

m. n. alive, vivacious, full of vigor and vitality, energetic

-ah: (n) 1. healthy (hel-thi); sound (saawndh) ~ caafimaad qaba. 2. energetic (enar-jatik); active (aak-tiv); vigorous (yiga-ras)

-ga: (magac, lab, keli) qof nool oo waxtar ah. Nin xayi ah ii soo shaqo gee. Dh: hawlkar.

de: alive, vivacious, full of vigor and vitality, energetic

initial: x

lx: xayi

pd: (-ga)

ps: n-m-atr

key: xayi

(Gabyid-da)

Gabay tirin; maansood.

m.f.dh eeg gabay².

-da: (magac, dhedig, keli) gabay samayn; hal'abuurid maanso.

a: =-kani

de: this [SUBJECT]

lx: -gani

ps: deic-m-suf

key: -gani

de: our [exclusive]

lx: -gayo

ps: pro-det-1pl

see: =-kayaga

key: -gayo

(Aayid-da)

Wax raagey ama dib loo dhigay, waa danbe oo loo baahan yahay, waxtarkooda helid, ku tabkicid.

m.f.dh eeg ay². la-mid: aayis.

-da: (magac, dhedig, keli) wax hadda la falay, mar danbe ku manaacfacsi.

m.dh la-mid: aayid.

-ta: (magac, dhedig, keli) wanaag hore, dib ugu manaafacaadis. Dh: aayid.

f.g2 (-iyay, -isay) Neef la rarayo bayd ku xirid.

-da: (magac, dhedig, keli) badhaadhe iyo khayraad. Baqar lo' ah banaaxiga gu'gii baydi iyo raaxo. Dh: barwaaqo, hanti, hodan, badhaadhe.

f.g1 (-day, -dday) Wax qurxin.

f.g2 (-iyay, -isay) Biyo aad u karkarin.

f.g2 (-iyay, -isay) Biyo aad u karkarin. m.f.dh, baylin.

v. boil

-yey -say: (v) boil something, especially water ~ karkari

(fal) biyo kulayli ilaa intay la karayaan kulyal dartii 100° derejo. Baastada intaanad ku ridin dheriga bayli biyaha. Dh: faxi.

de: boil

lx: bayli

nt: baylin (ta) [vn-f], baylis (ka) [vn-m]

pd: (bayliyey)

ps: v2a=tr

key: bayli

f.g2 (-iyay, -isay) Wax toos u socday, dhinac u weecin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax toos u socday, dhinac u weecin. m.f.dh, bayrin.

v. turn aside; make someone deviate, change direction, withdraw

(fal) eryo oo adoo ka cabsiinaya meel dheer u orodsii. Ugaadha ha innaga bayrin.

de: turn aside; make s.o. deviate, change direction, withdraw

lx: bayri

pd: (bayriyey)

ps: v2a=tr

key: bayri

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Baadi maqan xogteeda sheegid. 2. Baadi maqan xogteeda cid weyddiin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Baadi maqan xogteeda sheegid. 2. Baadi maqan xogteeda cid weyddiin. m.f.dh, baytin.

v. give ~ request information, find out about (stray animal ~ something lost) and report back

de: give ~ request information, find out about (stray animal ~ s.t. lost) and report back

lx: bayti

nt: baytin (ta) [vn-f], baytis (ka) [vn-m]

pd: (baytiyey)

ps: v2a=

key: bayti

-ga: (magac, lab, keli) ilmo yar oo carruur ah. Curdankiyo markaasay dhintaan caydi korayaaye.

(Cayil-ka)

Hilib iyo baruur badan yeelad; naaxid; shishlaan; buurnaan.

cayil¹: m.l Hilib iyo baruur badan oo ay nafley yeelato.

cayil²: f.mg1 (-ilay, -ishay) Hilib iyo baruur badan yeelasho.

cayil¹: m.l Hilib iyo baruur badan oo ay nafley yeelato.

cayil²: f.mg1 (-ilay, -ishay) Hilib iyo baruur badan yeelasho. m.f.dh, cayilid.

m. n., [abstract] (adj.): fatness; fat, plump

cayil [inchoative] v. get fat

-ka: (n) the condition of being fat; obesity (o-biisiti)-, fatness (faatnis); corpulence (kor-peya-lansi) —cayil -ay I cayishay: (v) grow fat or fatter; gain weight

(fal) naax oo baruurayso.

cayil -ka: (magac, lab, keli) hilibka iyo baruurta badan ee nafleyda ku soo korodha kolka uu nasniimo iyo dhaqaale fiican helo. Dh: naaxid, shilays, baruur. Li: weyd.

f.g1 (-nay, -ntay) 1. Wax tiradooda ama noocooda si cad u sheegid. 2. U c.: qof, meel u magacaabid.

f.g1 (-nay, -ntay) 1. Wax tiradooda ama noocooda si cad u sheegid. 2. U c.: qof, meel u magacaabid. m.f.dh, cayinid.

(fal) qof jago u magacow.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dhibaato ama halis ka nabadgelin. 2. Aawr la rarayo, cayn ku giijin. 3. Hanti caymis ka diiwaangelin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dhibaato ama halis ka nabadgelin. 2. Aawr la rarayo, cayn ku giijin. 3. Hanti caymis ka diiwaangelin. m.f.dh, caymin.

v. save, give refuge, make secure

-yey / say: (v) secure from danger or risk of loss; insure (in-shuur) cover with insurance. Ex: gaarigaaga wali ma caymisay? have you insured your car yet?

(fal) nabadgeli; badbaadi. Ciqaab iyo dil waan mudan lahaa, la ima caynsheene.

caymi: (fal) awrka caynka ku giiji, ratiga caynka u jiid.

de: save, give refuge, make secure

lx: caymi

pd: (caymiyey)

ps: v2a=

key: caymi

name-f pretty; adorable; beautiful

v. chase, cause to run, urge along rapidly, rush; oust

-yey I say: (v) chase (jays)-, pursue (per-suu); run after; give chase ~ buri, eri

a: ceyri

de: chase, cause to run, urge along rapidly, rush; oust

lx: cayri

pd: (cayriyey)

ps: v2a=

key: cayri

e.d Waa tahay!

name: Dayib

(Dayeb) N Juniperus excelsa M.Bieb. Cupressaceae.

name-m good, pure, sinless (Arb). Tree type species in Somali. Lit: born near or under a Dayib tree.

Carabi: name-m good, pure, sinless

(tilmaame) wax fiican; mid wanaagsan.

bw: Arabic

de: Dayib Lit: pure, sinless

lx: Dayib

ps: name-m

key: Dayib

m.dh la-mid: deyid.

-da: (magac, dhedig, keli) indhaha ku jeedin, soo fiirin. Dh: eegid. Li: jeedsi.