Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg gaxartayso. la-mid: gaxarataysi.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Gaxarato cunid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: garaadsasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ajarsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qabashada wax wanaagsan oo ajar laga helo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garaadso. la-mid: garaadaysasho, garaadsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gaxarataysasho.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maamulasho.

2

maaraysasho -da: (magac, dhedig, keli) daxal yeelasho; wax midhidhay noqosho. Dh: ruujimaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xaajo gaar ah qabsasho.

2

xaajaysasho -da: (magac, dhedig, keli) arrin ka wada hadlid oo dad badan la shawraysasho. Dh: arrinsasho, tashiimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xaas ama reer dhisasho; guursasho oo islaan iyo carruur yeelasho. Dh: xaasaysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig keli) ciyaarta xantaxantada ciyaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg abaarayso. la-mid: abaaraysad, abaaraysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg abaaraysad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aqal, xafiis ama wax kale, qalabaysasho. Dh: alaabaysad, alaabaysi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg barakayso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) barako iyo khayr ka raadin. Soomaalidu qabuuraha barakaysasho ayay ugu diiqi jireen. Dh: barakaysi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caaryeyso. la-mid: caaryaysad, caaryeysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) uskag iyo caaryo yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daxalayso. la-mid: daxalaysad, daxalaysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) birtu markay is bedesho ee ay miridh yeelato. Dh: mirdhid, daxlaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gaadaanso. la-mid: gaadaansad, gaadaansi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg galabayso. la-mid: galabaysad, galabaysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ilaa maalinta gellinkeeda danbe, sugasho. Dh: galabaysad.

waa la naqliyay ✓

1

(Garraarsasha-da)

2

Garraar xirasho; garraarsad: garraarsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garraarso. la-mid: garraarsad, garraarsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) garraarsi; garraarsasho; garraarsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Tabaraysasha-da)

2

Tabar yeelasho; xoogsasho; tabargelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tabarayso. la-mid: tabaraysad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoogsasho: tabar yeelasho. Dh: tamaraysashoda.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tabaraysad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: calaamadsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhabataysasha-da)

2

Qumanyaysasho; ilayn; cawryid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabatayso. la-mid: dhabataysad, dhabataysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Faarumaysasha-da)

2

(geel) faarumaysi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faarumayso. la-mid: faarugsasho, faarugsi, faarumaysad, faarumaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) geel, kolka la lisayo, si fiican isku taagid oo lugaha kala baxsasho. Dh: faadhumaysasho.

2

faarumaysasho -da: (magac, dhedig, keli) meel aad fadhiday, firkisasho oo lugaha kala bixin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faataxayso. la-mid: fataxaysad, faataxaysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) iyada oo Faataxada la akhrisanayo, ducaysasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) boob iyo dhac gaysasho; wax aanad lahayn bililiqaysasho. Dh: bililiqaysasho, farataysasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gobbobaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Galladaysasha-da)

2

Gallad ahaan u siin.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg galladayso. la-mid: galladaysad, galladaysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gallad iyo nimcad ahaan u siin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg macaanaysad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg magaalaysad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) in masaafo jirta gabadh ku soo guursasho oo weligeeda kala cararid. Masaafaysashadu waa meherxad.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaraabaysasha-da)

2

Qaraabo ka dhigasho; cashiiraysi; casabaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaraabayso. la-mid: qaraabaysad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaraabaysad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) marka ay haweenaydu sagaal bilood uurka leedahay ducada ay samaysato. Dh: madaxshub.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg taraarayso. la-mid: taraaraysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) haweenay uur leh sagaalaysi; taraare karin oo ducaysi. Dh: kuraysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg taxambayso. la-mid: taxambaysad, taxambaysi, taxamboolaysad.

waa la naqliyay ✓

1

(Xalaalaysasha-da)

2

Xalaal ka dhigasho; bannaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xalaalayso. la-mid: xalaalaysad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xalaal ka dhigasho oo sharci la'aan ku cunid.

2

xalaalaysasho -da: (magac, dhedig, keli) neef duufi lahaa gawracasho oo xalaal ka dhigasho. Dh bannaysasho, bannaysi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xasaago. la-mid: xasaagaysi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg farayarayso. la-mid: farayaraysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Gardarraysasha-da)

2

Gardarro ku samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gardarrayso. la-mid: gardarraysad, gardarraysi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. intimidation, provocation

waa la naqliyay ✓

1

a: gardarraysad (ka) [vn2-m], gardarraysi (ga) [vn2a-m]

2

de: intimidation, provocation

3

lx: gardarraysasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: gardarraysasho

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: garwaaxeedsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) lafalafaysad iyo wax walba qaadasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax meelyaal kolba in yar ka qaadasho. Odhafataysasho ayuu bartay inanka yari. Dh: fadhataysasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sadaqadaysi; sadaqadaysi; sadaqad baxsad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: calaamadsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg farajannayso. la-mid: farajannaysad, farajannaysi, farajucsad, farajucsa

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) faraha gacmaha oo la isku jejebiyo si caajiska loola dagaallamo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaraabo iyo ehel ka yeelasho. Dh: aaddaysad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg afareyso. la-mid: afareysad, afareysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qabashada wax wanaagsan oo ajar laga helo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg axadeyso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) baaho iyo gargaar urursasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baasayso. la-mid: baasaysad, baasaysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ka dhigashada wax baas leh oo belo ah.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baryayso. la-mid: baryaysad, baryaysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg baryaysad.

waa la naqliyay ✓

1

(Caadaysasha-da)

2

Caado ka dhigasho; caado u noqosho; wax u barasho; (ama caadeysasho).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caadayso. la-mid: caadaysad, caadaysi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of forming a habit; getting used to something

waa la naqliyay ✓

-caadaysashada: (n) the act of accustoming; customary manner or practice: habit (hab-if)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax ama fal, caado ka dhigasho. Dh: joogtaysasho.

2

caadaysasho -da: (magac, dhedig, keli) caad yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: caadaysad (ka) [vn-m]

2

de: act of forming a habit; getting used to s.t.

3

lx: caadaysasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: caadaysasho

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) caano uu neefku yeesho oo aanu hore u lahayn. Dh: darar.

2

caanaysasho -da: (magac, dhedig, keli) cunto, shaah iyo wax la mid ah, caano ku darsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg carraysad.

waa la naqliyay ✓

1

(Darraysasha-da)

2

Timaha darro marsasho; darraysad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg darrayso. la-mid: darraysad, darraysi, tarraysad, tarraysasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciid cad oo timaha lagu nadiifiyo sida xinnaha madax ugu dhaboolaqid. Dh: darraysad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gaafeyso. la-mid: gaafeysad, gaafeysi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gabaabso. la-mid: gabaabsad, gabaabsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhammaaday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Gabraarasha-da)

2

Gabraar u bixid; ugaar doonasho; ugaarsasho; garwaansasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gabraaro. la-mid: gabraarad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaabka loo ugaadhsado adoo maraya, ugaadh u gabbo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gambayso. la-mid: gambaysad, gambaysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) madaxa gambo ku xidhasho. Dh: gambaysad, gambaysi ganbaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Ganbaysasha-da)

2

Ganbo madaxa ku xirasho; ganbo qaadasho; ganbaysi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garraaro. la-mid: garraarad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jarrayso. la-mid: jar-raysad, jarraysi.

waa la naqliyay ✓