gawracato

f.g3 (-cday, -catay) Neef xoolaad gawrac marsasho

f.g3 (-cday, -catay) Neef xoolaad gawrac marsasho m.f.dh, gawracasho.

(fal) neef, birayso oo qoorta ka jaro.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax gawrac la mariyey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax gawrac la mariyey ahaansho. m.f.dh, gawracnaan.

de: boil on the foot

hm: 1

lx: gowracato

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gowracato_1

de: growth in the throat

hm: 2

lx: gowracato

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gowracato_2

de: small plant sp., with thick branches

hm: 3

lx: gowracato

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: gowracato_3

m.dh.u Dad ugaarsiga ku nool.

m.dh.u Dad ugaarsiga ku nool.

-da: (magacwadareed) dad soo laysta oo soo qadhaabta ugaadha. Dh: gabraaraysato, dabato, ugaadhsato.

m.f.dh eeg gawracan la-mid: gawracnaansho

m.f.dh eeg gowraco.

gawrac¹: m.l la-mid: gawracid.

gawrac²: f.g1 (-cay, -cday) Neef si loo xalaaleeyo hilibkiisa, cunaha mindi kaga jarid; gowrac, birays.

f.g1 (-cay, -cday) Neef si loo xalaaleeyo hilibkiisa, cunaha mindi kaga jarid; gowrac, birays. m.f.dh, gawricid.

v. slaughter by cutting the throat

-ay / day: (v) kill animals for food; slaughter (islootar); cut the throat of, butcher (bujar) ~ biree

gawrac -a: (n) slaughter (islootar) ~ gawricis, birayn

(fal) neef, qoorta ka jar. Dh: xalaalee, qal, biree.

gawrac -a: (magac, lab, keli) neef, qoorta ka jarid. Dh: qalid, birayn, xalaalayn.

gawrac-a: (magac, lab, keli) meesha neefka laga qawraco ee dhuunta ama hunguriga. Gawraca ayaa uu bud kaga dhuftay laxda ka dibna way bakhtiday.

a: gowrac

de: slaughter by cutting the throat

lx: gawrac

pd: (gawracay)

ps: v1=

key: gawrac

-da: (magac, dhedig, keli) dhul ama meel adag oo aanay biyuhu hoos ugu degine korka ay ka dhaafaan; caacato ayaan qotay. Dh: didib.

-da: (magac, dhedig, keli) kolka qaadka curubka laga cuno inta ka hadha ee la daadiyo.

(fal) tumo oo wax la dhaco. Geed maydhax wanaagsan garaaco oo kan iska daa.

garaaco: (fal) dawar ama bari. Odaygu waa bakhayle iska garaaco.

-garaafada: (n) pitcher (pijar); jug (jaag)

Kala-jeed u qallooca sida timaha burushka dambaaburada.

m.dh Gabar aan meher xalaal ah ku dhalan.

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo aanan xalaal ku dhalan; ilmo aanan meher ku dhalan.

-ka: (magac, lab, keli) qarka sare ee jarka. Gawraar jeexan gebi soo ruqruqay, dhagax gaddoomaaya.

f.g3 (-cday, -catay) Neef gowrac ku xalaalaysasho.

m.dh.u Dad reer guuraa ah oo miyiga ku nool oo xoolo dhaqda.

m.dh.u Dad reer guuraa ah oo miyiga ku nool oo xoolo dhaqda.

-da: (magac, dhedig, keli) dad xoolo dhaqda oo manaafacaadkooda ku nool. Dad raacato ay ayaa hawdka dega.

-da: (magac, dhedig, keli) maalinta shalay ka horraysay. Dh: dorraad, dorraato.

f.g3 (-rtay, -ratay) Ugaar laysasho.

v. hunt for oneself, go hunting

-tay I gabraaratay: (v) hunt for food by hunting wild animals

(fal) soo ugaadhso; ugaadh soo dabo.

de: hunt for oneself, go hunting

lx: gabraaro

pd: (gabraartay)

ps: v3b=

key: gabraaro

f.g3 (garraartay, garraaratay) Garraar xirasho.

-da: (magac, dhedig, keli) neef, birayn ama xalaalayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolaha la qalaayo oo mindi ama bir kale oo afaysan hunguriga kaga goyn. Dh: birayn, gowracis.

m.dh Cunto la bisleeyey inta weelka salkiisa ku dhegta; guggub.

m.dh Cunto la bisleeyey inta weelka salkiisa ku dhegta; guggub.

La gowracay; la bireeyey.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la gowracay ahaansho.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la gowracay ahaansho. m.f.dh, gowracnaan.

der. [adjective] slaughtered by cutting the throat

-aa: (n) slaughtered (islooteridh)-, butchered (bujaridh)

(tilmaame) neef la bireeyay; la qalay.

de: slaughtered by cutting the throat

lx: gowracan

pd: (gowracnaa)

ps: adj-der

key: gowracan

(Qayacata-da)

Xabag wax la iskula dhejiyo oo aad u adag oo dhirta qaarkeed bixiso (dacar, gowlallo, cobol, ...).

m.dh Nooc xabagta ka mid ah oo dhirta qaarkeed laga helo oo leh midab cad, aadna u adag oo wax la iskula dhejiyo.

f. n., (mass n.): gum ~ resin produced by certain trees

-da: (magac, dhedig, keli) xabag aad u adag oo dhirta qaarkeed laga guro oo waxa la isku dhejinayo la mariyo. Qayacato meesha la mariyo dhayal ugama fuqdo. Dh: xamag.

qayacato -da: (magac, dhedig, keli) laan maydhax laga diiray oo la caddeeyey. Qayacato engegan shid oo laan qoyan ha goyn. Dh: qayaxato.

de: gum ~ resin produced by certain trees

lx: qayacato

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: qayacato

m.dh.u Dad meheraddooda tahay ganacsi.

m.dh.u Dad meheraddooda tahay ganacsi.

f. n., [collective] trader, merchant, businessman

-ganacsatada: (n) people engaged in business: merchants (mar-jantis); traders (treey dheris); business person

-da: (magac, dhedig, keli) dad shaqadoodu tahay rogrogashada alaabta. Dh: baayacmushtar.

de: trader, merchant, businessman

lx: ganacsato

pd: (/da)

ps: n6-f, n0-f-col

key: ganacsato

-da: (magacwadareed) dad aan lahayn deegaan, rug iyo raastoona oo alaabtooda mar walba dusha ku sita. Garabrarato meel kuma gabbatee, guura bahaleeya.

garabrarato -da: (magacwadareed) ganacsato aan meel degganayn ee degta ku sidata waxay iibinayaan.

garabrarato -da: (magacwadareed) qofka wax xammaala ee garabkiisa kiraysta. Dh: xammaal, walqiye.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax weydiisasho. Ninkaasi garasho iyo garaacasho toona ma laha. Dh: baryo.

égorger.

m.f.dh eeg gowracan. la-mid: gowracnaansho.

-ta: (magac, dhedug, keli) neef gowracan ahaan oo biraysnaan.

(Mayracasha-da)

(xoolo) Qabowga galab-gaabka iyo fiidka hore ku daaqid.

m.f.dh eeg mayraco. la-mid: mayracad.

-da: (magac, dhedig, keli) daagista xooluhu maqribka ka hor meelaha reerka u dhaw ay daaqaan. Neefka mayracashada ku raagaa dugaag buu halis u yahay.

-qawlaysatada: (n) [plural of gang], bandit (baan-dhety gangster (gaagister)-, outlaw (aawt-loo) ~ burcad, qowlaysato

-da: (magacwadareed) koox wax dhacda. Qawlaysato ayaa jidka noo fadhiisatay Dh: budhcad, jidgooyo.

v., sg., relative form -inch: that you be / that she / it [fem.] become ...

ahaato v., sg., opt. form: may you / she be; let her be ...

(v) that she be or become... Ex: waa inay gabadh fiican ahaato; she should be a good girl

(Darata-da)

Cudur idaha ku dhaca.

m.dh Cudur halis ah sambabada idaha ku dhaca oo diif iyo qufac badan leh.

m.dh Cudur halis ah, sambabada idaha ku dhaca oo diif iyo qufac badan leh.

f. n. disease afflicting sheep

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun ku dhaca xoolaha marka ay goonka cunaan ee ay xaaraan dhimashana ku timaaddo.

de: disease afflicting sheep

lx: darato

pd: (/da)

ps: n0-f

key: darato

(Dawaca-da)

Bahal jaadad badan ah oo dibadjoogta kamid ah; waxay u eg tahay eeyga; waxay cuntaa hilibka; dhogor badan iyo dabo hunbulan bay leedahay; waxaa loo haystaa inay dhagar badan tahay; (ama dacawo).

m.l (-ooyin, m.l) 1. Dugaag hilib ku noolka ka mid ah, eyga u eg kase yar oo ariga laaya. 2. Dawacada midkeeda dheddig. la-mid: dacawo, dayo¹ (2).

m.l (-ooyin, m.l) 1. Dugaag hilib ku noolka ka mid ah, eyga u eg kase yar oo ariga laaya. 2. Dawacada midkeeda dheddig. la-mid: dacawo, dayo.

f. n. jackal, fox

-dawacada: (n) fox (foks) ~ dacawo

-da: (magac, dhedig, keli) dugaag hilib ku nool ah oo eyda u eg kase muuqaal yar oo dhogor iyo dabo humbulan leh oo tusaale loogu soo qaato makri iyo khiyaano badni. Diin iyo dawaco ayaa borotamay.

a: dacawo, dawo, dayo

de: jackal, fox

lx: dawaco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dawaco

(magac, lab, keli) sarfiga iyo saafidda ereyga kolka la darsayo, erayada ka yimaadda ereysaleedka oo uu ku dabakarmo salkordhisku.

-da: (magacwadareed) eeg fadhato.

(Gacala-da)

1. Jacaylka la isu qabo.

2. Qof dumar ah oo la jecel yahay; gacaliso.