gawdhe

-ta: (magac, dhedig, keli) canaanta wax sidii la rabay u dhicin la isku canaanto.

-ka: (magac, lab, keli) diid oo gooni u saar. Waatay tolkii gawriyeen kuna giriifeene.

m. n. seller, vendor

-gadaha: (n) salesperson (seeylizpeersan); salesman (seeylizmeen); seller (seel er), vendor,

-ha: (magac, lab, keli) qof wax iibiya. Gadaha furunku ma adigaa? Dh: iibiye. Li: gate.

de: seller, vendor

lx: gade

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gade

m. n. beard; chin

-ka: (n) beard on a man's chin; beard (biirdh) ~ gar

-ka: (magac, lab, keli) fuqa hoose intiisa hore u soo taagan. Dh: gar.

gadh -ka: (magac, lab, keli) timaha ka baxa fuqa hoose ee ragga iyo orgida ama riyaha qaarkood. Gadhba gadh baa la tusaa!

a: gar {N}

de: beard; chin

lx: gadh

pd: (-ka Pl: gadhadh (ka))

ps: n4-m

key: gadh

m.l (-dhayaal, m.l/dh) (juqraafi) Goobo la mala-awaalay oo taalla bartamaha labada cirif dhexdooda, waxaana sameeyay goobahaas sallax la dhex mariyay bartamaha goobahaasi isla markaas waa bartamaha dhulka, waa goobo weyn, wareeggeeduna waa kan ugu dheer ee dhulka; dhulbar.

m.l (-dhayaal, m.l/dh) (juqraafi) Goobo la mala-awaalay oo taalla bartamaha labada cirif dhexdooda, waxaana sameeyay goobahaas sallax la dhex mariyay bartamaha goobahaasi isla markaas waa bartamaha dhulka, waa goobo weyn, wareeggeeduna waa kan ugu dheer ee dhulka; dhulbar.

Equator

-ha: (magac, lab, keli) xarriiq aan muuqan oo maangadeedka oo cilmi ahaan lagu tusmaysto dhexidhka dhulka.

badhe -ha: (magac, lab, keli) kala qaybiyaha walax, meel ama dhul.

-ka: (magac, lab, keli) midab caleentu yeelato marka cagaarku ka tago oo huruudda u eg.

m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Col yar oo hubaysan oo isu raaca in ay wax dilaan; dooxato. 2. Xanuun sambabada wareema.

m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Col yar oo hubaysan oo isu raaca in ay wax dilaan; dooxato. 2. Xanuun sambabada wareema.

-ha: (magacwadareed) col kooban oo si dhuumasho ah cid wax u yeela.

v. arrive, reach

gaadh v.aux: almost do, nearly do (X); just failed to do (X)

-ay I tay: (v) 1. reach (riij), achieve (a jiiv); arrive (ar raayv); attain (a teeyn); gain (geeyn) ~ gaar. 2. touch (taaj). Ex: gacantiisii baa i gaadhay; his hand has touched me. 3. (adv) almost but not quite: almost (ool moost); nearly (niyar li). Ex: waan gam'i gaadhay; I was almost asleep

(fal) wax tegay ka dabateg; wax kaa sarreeya taabso. Geelu geel fulay gaadhi maayee ha ka dabafulo.

gaadh -ka: (magac, lab, keli) qof meel ilaaliyaa, ruux goob ka dhawra wixii waxyeello u keenaya. Dh: ilaalo, waardiye.

gaadh-ka: (magac, lab) wixii waxyeello u keenaya oo dhan ka ilaalin. Guriga boqorka gaadh baa laga hayaa. Dh: dhawris.

gâche, n.f. - gaanjada handrafka la galiyo.

-ha: (magac, lab, keli) wakhti ama xilli. Gande wanaagsan ayaad dhalatay.

gande -ha: (magacwadareed) gole sare oo leh go'aannada kamadanbaynta ah ee beesha. Dh: gende.

garde, n.f. - naagta caruurta haysa ama ilaalinta.

prendre garde - digtoonaan; feejignaan.

m.l Dhaxan badan oo marka dayrtu dhammaato dhacda.

m.l Dhaxan badan oo marka dayrtu dhammaato dhacda.

-ha: (magac, lab, keli) dhaxan habeenkii gooraha danbe soo dhacda. Dh: dhalalo, dheel, gawriir.

magac loo baxsho wiil oohin iyo cabaad badnaa kolkii uu yaraa.

-a: (magac, dhedig, keli) dhaxan qabow oo roobka ku dhaafay soo celiyo. Dh: geydh.

gaydh -a: (magac, lab, keli) dareen cadho iyo ciil aan wax laga qaban karin ku dheehan yahay oo lala calaacalo.

-ka: (magac, lab, keli) in kol baabuur qaadi. karo. Lawdh niis ah soo shub. Dh: sefed, lawr.

-ka: (magac, lab, keli) ul dhuuban oo dheer oo shawdhka ka weyn budkana ka yar. Dh: xawd.

-ha: (magac, lab, keli) qof kormeere sare ah oo hawlo dabagal ah ku jira, dabadeedna hawshaa xog ka soo gudbiya. Baadhe ayaa khasnadda dawlladda loo diray.

/dhodhal/ (v) 1. gaabin (dhuukubid) (v) 2. waqti-dhumin (aayar wax u samayn).

m. n. car, automobile, truck, wheelbarrow; cart; chariot

-ga: (n) car (kaarf sedan (sadhaan), truck (traak)-, lorry (loori), automobile (ootomoo-bUby, motorcar (mooter kaar) ~ gaari, baabuur

-da: (magac, dhedig, keli) saan yar oo la goglado.

gaadhi -ga: (magac, lab, keli) gaadiid afar shaag ama in ka badan ku socda oo mishiin leh, lana raaco oo la rarto. Dh: gaari, baabuur, moodhadh.

-ha: (magacdwadareed) afar min oo faalka ka mid ah; Muyulukhad, Badhyaale, Guntane iyo Istamiic.

(tilmaame) nin gadh leh. Li: gadhmalleys.

(Gardha-da)

1. Dhogorta ubadka geela.

2. Timaha jilicsan oo kolka la firo, rigrigada iyo hirarka yeesha.

m.dh.u 1. Dhogorta geela markaa dhasha. 2. G. ah: timo jilicsan.

f. n., (mass n.): hair of young camel; light hair, fluff

-da: (magac, dhedig, keli) timo jilicsan oo marka la feedho mardhacyo yeesha. Gardhadii maxaa wiilka ka xiiray? Dh: bis, biliix.

de: hair of young camel; light hair, fluff

lx: gardho

pd: (/da)

ps: n0-f-mass

key: gardho

/gowj/ (adj) sirgaxan, wax xun, oo aan habboonayn.

gauche, n.f. - bidix; qofka Shuuciga ah.

gauche, adj. - bidixda; gacanta bidixda ah.

m.l 1. Nooc aqab ka mid ah. 2. Qurac iyo maraa mirohooda.

-ha: (magac, lab, keli) midhaha uu bixiyo geedka maraaga ah oo dhuudhuuban dhexdana ka xidhxidhan sida dhaameelka ay aad u jecel xoolahu siiba riyaha. Waxa kale oo looga faa'ideystaa aslidda qaridda iyo wixii la mid ah. Dh: gaydhe.

Madax-baanadeed lix-xaglood ah oo aan lahayn samay iyo gacanqabsi toona.

-ha: (magac, lab, keli) shaqo joogto ah oo sii socod iyo soo socod ah, taasoo uu hayo gaadiid berri iyo kan badeed.

-ha: (magac, lab, keli) qori dheer oo ganto leh oo kolka ay tigaaddu yaraato xoolaha calenta iyo dheemaalka geedaha waawayn loogaga soo daadiyo. Qaadhaha qaad oo maqasha dheemaalka u daadi.

name-m decorater, carver, sculpter, etcher

-ha: (magac, lab, keli) mayay fudud; roob habeenkii da'a oo aanan xoog badnayn oo tiixtiix ah, horayse aan u qaadin. Dh: dhabacle, mirtifiqle, tumay.

f. n., pl. cars, automobiles

-da: (n) cars (kaaris); automobiles (ooto moo biilis) ~ gawaari

a: gawaari {N}

de: cars, automobiles

lx: gawaadhi

pd: (-da Sg: gaadhi)

ps: n8-f-pl

key: gawaadhi

(Jawdheer-ta)

1. Geed leh caleemo yaryar oo madmadow iyo laamo dhuudhuuban, oo asal wanaagsan leh.

2. Laamo la jaray oo engegey oo la shito.

m.dh 1. (botani) Geed caleemo madmadow oo yaryar iyo laamo oo dhuudhuuban oo asal fiican leh. 2. (m.u) Laan la jaray oo mayraxdii laga gurtay oo engegtay oo ul laga dhigto ama la shito. 3. Masalle harag ah.

m.dh 1. (botani) Geed caleemo madmadow oo yaryar iyo laamo oo dhuudhuuban oo asal fiican leh. 2. (m.u) Laan la jaray oo mayraxdii laga gurtay oo engegtay oo ul laga dhigto ama la shito. 3. Masalle harag ah.

f. n., [collective] plant species, used to make dye

Commiphora gowlello 10, C. tubuk 20, Gyrocarpus angustifolius 01, Terminalia polycarpa/prunioides 01

-ta: (magac, dhedig, keli) laan la jaray oo maydhaxdii laga diiratay oo ul laga dhigto ama la shito. Jawdheer ayaan soo qaatay.

jawdheer -ta: (magac, dhedig, keli) masalle harag ah. Dh: gogol.

jawdheer -ta: (magac, dhedig, keli) geed aad u dheer sida dhamasta oo u eg goosayga kana baxa dhulka ciidda cas.

cf: asal

de: plant sp., used to make dye

lx: jawdheer

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: jawdheer

(fal) ugaadh ka yeel; sida ugaadha u la dhaqan.

f.mg2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Neef irmaan candho keenid. 2. Neef sid dhaweeyey gor yeelasho.

v. swell, be filled up with milk (of the udder); show signs of pregnancy (of animals)

(fal) candho kuusan yeelo. Qaalin yahay waad dhawaatee candhee.

de: swell, be filled up with milk (of the udder); show signs of pregnancy (of animals)

lx: candhee

pd: (candheeyey)

ps: v2b=intr

key: candhee

(fal) eeg caydhay.

m.l Doqon.

-ka: (magac, lab, keli) xadgudubka aan qarsoonayn ee cid kale loo geysto.

(tilmaame) mid fudud oo laf yar.

a: gaar {N}

de: arrive, reach

hm: 1

lx: gaadh

pd: (gaadhay / gaadhdhay)

ps: v1=

key: gaadh_1

de: almost do, nearly do (X); just failed to do (X)

hm: 2

lx: gaadh

pd: (gaadhay)

ps: v1=aux

xe: I almost fell.

xv: gaar

key: gaadh_2

-da: (magac, dhedig, keli) wax durugsan oo tiigsasho ama socod ama si kale loogu tago. Dh: gaarid; raaris.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel kaa sarraysa gaadhid; wax kaa horreeya ama kaa tegay gaadhid.

-da: (magac, dhedig, keli) qarsoonida aan wax la muujin. Gadaal bay la soo bixi dabbaro hor ugu gaadhnaaye. Dh: qayaano.

v. make something last ~ reach (for oneself)

de: make s.t. last ~ reach (for oneself)

lx: gaadhso

pd: (gaadhsaday)

ps: v3a=

key: gaadhso

f.mg1 (-omay, -ontay; -omi) Daadasho, hoorid (roob).

-ga: (magac, lab, keli) xanuun ay xooluhu shilinta ka qaadaan oo ay la dhacdhacaan. Dh: muqlow, mulqo.

galoche, n.f. - kabo hoosta qori ka ah

ganache, adj. - qof aan maskax badпayn; nacas.

gardien, n.m. - qofka wax ilaaliya.

(Garwata-ha)

Qofka garta wata oo sheegana haya; qofka dacwada wata oo eedda sheegana haya; muddaci: raacshe: doodqabe; eedeeye.

m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof, cid dacwo u qaba; muddaci, eedeeye.

m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof, cid dacwo u qaba; muddaci, eedeeye.

m. n., [compound] plaintiff, accuser

de: plaintiff, accuser

lx: garwate

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: garwate

gaucher, adj. - guran; qofka guran.

gawdiid¹: m.l Taagnaan badan oo meel lala istaago jirro, dhibaato iyo wixi lamida awgeed. la-mid: gawriir¹

gawdiid²: f.mg1 (-day, -dday) Jirro, dhibaato iyo wixi lamida awgeed meel la istaagid. la-mid: gawriir².

m.l Taagnaan badan oo meel lala istaago jirro, dhibaato iyo wixi lamida awgeed. la-mid: gawriir.

v. stand still on one's feet for a long time; become feeble

-ka: (magac, lab, keli) si aan dhaqdhqaaq lahayn u fadhiyid. Dh: dhulyaal.

de: stand still on one's feet for a long time; become feeble

lx: gawdiid

pd: (gawdiiday)

ps: v1=intr

key: gawdiid

(fal) xaamxaamo oo cartan dagaal muuji.

gaydhan -ka: (magac, lab, keli) xaamxaamashada iyo cartanka uu werwerku weheliyo. Gidhligaanka iyo reyfalkaa gaydhan dirireed leh. Dh: geydhan.

gaydhan -ka: (magac, lab, keli) kulayl nafta gala marka wax lakala boobaayo. Dh: gadhasho, gasangas, xamaasad.

cong. - bacdamaa, maadaama.

m. n. trader, seller, peddler

-ha: (magac, lab, keli) qof reer miyiga la dhex dega maqaaxi shaaha laga cabbo waxna laga miisto.