gawaadad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawaadad
m.dh (-do, m.l) Haweeney, rag iyo naago isu geysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gawaadad
-da: (magac, dhedig, keli) haweeney, rag iyo naago isu geysa. Dh: fataalad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawaadid
m.f.dh eeg gawaad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gawaadid
-da: (magac, dhedig, keli) ninka ragga iyo dumarka isu gayntooda ka dhex shaqaysta noqosho. Dh: fataalid, rufyaanid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garqaadad
m.l la-mid: garqaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawaad
gawaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Nin, rag iyo haweenka isu geeya; rufiyaan.
gawaad²: f.mg1 (-day, -dday) U g.: nin iyo naag isu gayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gawaad
m.l (-dyo, m.dh) Nin, rag iyo haweenka isu geeya; rufiyaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gawaad
m. n. pimp, procurer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gawaad
-ka: (n) one who finds customers for a prostitute: pander (paandher); pimp (pimp)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gawaad
-ka: (magac, lab, keli) ninka ragga iyo dumarka isu gayntooda ka dhex shaqaysta. Dh: fataal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gawaad
de: pimp, procurer
lx: gawaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gawaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawaarad
m.dh (-do, m.l) Abitey.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dawaarad
m.dh (-do, m.l) Abitey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawaarad
-da: (magac, dhedig, keli) qalab dharka lagu tolo. Shamiiska dawaarad ii mari. Dh: dawaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gamaamad
(Gamaamad-ka)
Wax la qarina hayo oo alaabo ama dhar ama wax kale korka laga saarsaaro, lagu hilo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamaamad
gamaamad¹: m.l 1. Dedidda wax la qarinayo wax kale lagu dedo. 2. la-mid: gamaamadid. la-mid: gamaamud¹.
gamaamad²: f.g1 (-day, -dday) Wax la qarinayo dedid. la-mid: gamaamud².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gamaamad
vl. n. covering
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamaamad
-ka: (magac, lab, keli) wax la rabo in la qariyo oo alaabo badan inta la dhexgeliyo lagu hilo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gamaamad
de: covering
lx: gamaamad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: gamaamad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gawaadhi
f. n., pl. cars, automobiles
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gawaadhi
-da: (n) cars (kaaris); automobiles (ooto moo biilis) ~ gawaari
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gawaadhi
a: gawaari {N}
de: cars, automobiles
lx: gawaadhi
pd: (-da Sg: gaadhi)
ps: n8-f-pl
key: gawaadhi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lawaaxad
-da: (magac, dhedig, keli) beddelidda. biraha sawracoodii laga beddelo oo sidii hore si ka duwan loo farsameeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rakaadad
-ka: (magac, lab, keli) biyo marid oo mar labaad ku noqosho. Rakaadad uma hadhine fuliya xoolaha, Dh: rakaadasho,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sajaadad
-da: (magac, dhedig, keli) maro qurux badan oo salaada lagu tukado. Dh: sijaayad, sijaajid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sawaabad
-da: (magac, dhedig, keli) gabar dogon ah; nacas; calaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xawaalad
(Xawaalad-da)
Lacag ama hanti kale oo qof lee yahay, oo si sharci ah (oo badanaa qoran) qof kale loogu reebo ama loogu diro ama loogu wareejiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xawaalad
m.dh (-do, m.l) 1. (dhaq.) Warqaadda lagu diro lacagaha dadku boostada ku dirayaan. 2. (dhaq.) Lacag dal laga wareejiyo iyadoo dal kale lagu wareejinayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xawaalad
m.dh (-do, m.l) 1. (dhaq.) Warqaadda lagu diro lacagaha dadku boostada ku dirayaan. 2. (dhaq.) Lacag dal laga wareejiyo iyadoo dal kale lagu wareejinayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xawaalad
f. n. transfer of property, transferral of funds
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xawaalad
-da: (n) 1. transfer (taraanis-feer)-, consignment (kon-saayn-ment). 2. money transferring agency
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xawaalad
-da: (magac, dhedig, keli) meel ka shaqaysa diridda lacagaha iyo alaabaha muhiimka ah oo inta ay meel ka dirto meel kale u xawisho. Dh: xawilaad. Wa: xawaalado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xawaalad
bw: Arabic
de: transfer of property, transferral of funds
initial: x
lx: xawaalad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: xawaalad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garwaansad
m.l la-mid: garwaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garwaansad
-ka: (magac, lab, keli) ugaarsasho; gabraarad; gabraarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garwaaqsad
m.l la-mid: garwaaqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garwaaqsad
-ka: (magac, lab, keli) wax la illowsanaa soo xusuusasho.
garwaaqsad -ka: (magac, lab, keli) gef aad geysatay. garwsi oo aqoonsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawaansad
m.l la-mid: cawaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawaansad
-ka: (magac, lab, keli) kaalmo iyo taageero ka doonid; xoog iyo ciidan bidid. Dh: cawaansasho, cawaansi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawaansad
m.l la-mid: dawaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabaabsad
m.l la-mid: gabaabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabaabsad
-ka: (magac, lab, keli) wax badnaa oo yaraada ama is dhima.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbaanad
-da: (magac, dhedig, keli) wax dhacdo kaa joojiya ama xayira. Dh: xayirid, xidhid, joojin.
gabbaanad -ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq iyo xarako.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabraarad
(Gabraarad-ka)
Gabraarasho; ugaarsasho; garwaansad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabraarad
m.l la-mid: gabraarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabraarad
vl. n. hunting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabraarad
-ka: (magac, lab, keli) ugaadh, dabin u dhigad oo soo qabsasho. Miday wada gabraartaan intaan, goyn lahaa madaxa, anna geeshku ii bixi lahaa guur aan ka la'aado. Dh: ugaadhsasho, garwaansasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabraarad
a: gabraarasho (/da) [vn6-f]
de: hunting
lx: gabraarad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: gabraarad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaadla'
adj., [expression] foolish, without wisdom
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garaadla'
-aa: (adj) stupid (istupidh); dumb (dhaam); unintelligent (an in-tala jent) ~ garaadlaawe, garaadyar, garaadxun, doqon
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaadla'
de: foolish, without wisdom
lx: garaadla'
ps: adj-expr
key: garaadla'
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaadyar
f.mg4 (-raa, -rayd) Qof caqli yar ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garaadyar
f.mg4 (-raa, -rayd) Qof caqli yar ahaansho. m.f.dh, garaadyaraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaadyar
Comp. adj., (ie. n., adj.): thoughtless, unreasonable; not very smart
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaadyar
de: thoughtless, unreasonable; not very smart
lx: garaadyar
pd: (garaadyaraa)
ps: adj-cmp
key: garaadyar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garqaadid
(Garqaadid-da)
1. Gar niqiddeed gelid oo dad ama cid kale ku kala saarid; garsoorid; garniqid.
2. Hoggaamin; wadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garqaadid
m.f.dh eeg garqaad². la-mid: garqaad¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garqaadid
-da: (magac, dhedig, keli) garsoorid ama dhexdhexaadin; dacwad qaadis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garraarad
m.l la-mid: garraarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gawaansan
(tilmaame) meel daaq leh; dhul urshi leh; meel uraad badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawaarsad
-ka: (magac, lab, keli) barraaqsadka iyo fadhi aan habaysnayn oo kala baahsan fadhiisi; hawaarsi u fadhiisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilwaadsad
m.l la-mid: ilwaadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khawaafad
m.dh.kh Naag magaalo joog ah oo rug iyo raaslaawe ah oo waxay doon-taba sameysa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khawaafad
f. n. desperate ~ hopeless woman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khawaafad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumarah oo wax walba ka baqda. Dh: fuleyad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khawaafad
de: desperate ~ hopeless woman
lx: khawaafad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: khawaafad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khawaayad
-da: (magac, dhedig, keli) hallaasi iyo dhalanteed aan dhab ahayn; hadoof beeneed indhasarcaadis ah. Nin khawaayad iyo been yaqaan, khaa'inkiyo tuugga. Dh: been'abuur, hadur, hadoof, qawaayad, riwaayad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laxaadsad
m.l la-mid: lixaadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxaadsad
-ka: (magac, lab, keli) laxaad yeelasho: tabaraysasho; lixaadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sannaadad
-da: (magac, dhedig, keli) daandaansi badnaan. Sannaadaddu waa shuqul magaalo. Dh: kibrad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shahaadad
f. n. certificate, degree, diploma
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shahaadad
a: shahaado
de: certificate, degree, diploma
initial: s
lx: shahaadad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: shahaadad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tawaansad
m.l la-mid: dawaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balwaadhsad
-ka: (magac, lab, keli) si qaabxun ama rasan u fadhiisad. Dh: barraaqsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegawaadan
(tilmaame) eeg dheganugul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahaada
imperative v., pl. you all be ...!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ahaada
(v) [ singular of ahow] you be... Ex: Haddaad dhul qalaad tagtaan, Islaam ahaada; if you go to a foreign land, be Muslims [don't lose your faith]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaada
de: you all be ...!
lx: ahaada
pd: (ahow)
ps: v5a-imp-pl
xe: Goodbye [lit: be good; said to a group]
xv: Nabad ahaada!
key: ahaada
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awlaad
m.dh 1. eeg weled. 2. Carruur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
awlaad
m.dh 1. eeg weled. 2. Carruur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awlaad
f. n., pl. children, offspring, sons and daughters
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
awlaad
-da: (n) children (jiil dareeri)-, sons or daughters; offspring ~ carruur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awlaad
-da: (magacwadareed) carruur; ilmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awlaad
bw: Arabic
de: children, offspring, sons and daughters Sg: waled
lx: awlaad
pd: (-da)
ps: n8-f-pl
key: awlaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baadad
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta turubka oo la ka la badin waayo, dabadeed inta la xidho la ka la helo marka kaa xiga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daadad
m.l la-mid: daadasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daadad
-ka: (magac, lab, keli) walax ama alaab meeshii ay ku jirtay ka qubatay. Dh: qubad.
daadad -ka: (magac, lab, keli) xoolo ka dhaca xeradii ay ku jireen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dawaad
(Dawaad-da)
1. Weelka khadda lagu shubo.
2. Madow khadda u eg oo awrtu qadaadka ku yeelato; (ama tawaad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawaad
m.dh 1. Khad. 2. Weelka khadda lagu shubto. 3. Madow khadka u eg oo awrka qoorka ahi ku yeelato qadaadka. la-mid: tawaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dawaad
m.dh 1. Khad. 2. Weelka khadda lagu shubto. 3. Madow khadka u eg oo awrka qoorka ahi ku yeelato qadaadka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dawaad
f. n. small container, ink well, inkpot; ink
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
DAWAAD
Inchiostro
Ink
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawaad
-da: (magac, dhedig keli) dhidid madow oo awrka qoodha ah qadaadka ku yeesho oo labada dhegood inta u dhaxaysa ka dareera. Dh: tawaad.
dawaad -da: (magac, dhedig, keli) dareere midab madaw leh oo wax lagu qoro oo dhuxul ama wax kale laga sameeyo ee dawaadda lagu shubo ee looxa lagu qoro. Dh: khad, anqaas, tawaad.
dawaad -da: (magac, dheddeg, keli) weel yar oo cudh yar iyo gudo wareegsan leh oo anqaasta lagu shubto, ka baxa geed dhuljiif ah oo caleen balballaadhan leh, weel khadeed. Dawaaddii iga jabtay markaan kufay. Dh: tawaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawaad
bw: Arabic
de: small container, ink well, inkpot; ink
lx: dawaad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: dawaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaadid
(Gaadid-da)
Wax aan digtooneyn oo aan is jirin, inta loo soo dhuunto, wax yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadid
m.f.dh eeg gaad². la-mid: gaadis, gaadmo, gaadniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, u gabbasho oo si dhuumasho ah ugu kuurgalid. Dh: gaadis, gaadmo. Li: badheedhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaalad
m.dh Haweeney aan muslin ahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaalad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo aanan diinta islaamka haysan. Li: Muslimad. gaalakahadheen -ka: (magac, lab, keli) qof gaaladii guumaysiga ahayd la noolaan jiray oo dhaqankoodii sii haysta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadaad
-ka: (magac, lab, keli) kolka irfidu qotanto ee ay dhulka toos u mudayso ee aanu dibidu jiidi karayn, ama dibidu layli yihiin. Dh: qoton. Li: shalaal.