gavage
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gavage
gavage, n.m. - la cunsiiyo si aad ah; laga badiyo ama laga buuxiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
garage
/garaaj/ (n) 1. garaash (v) 2. garaash dhigid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Garage
Garaash
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
garage
s.m. - garaash.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garage
garage, n.m. - hooso; meesha baabuurta lagu hagaajiyo; laguna gado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gazage
gazage, n.m. - neef ka yeelid; u badalid neef ama hawo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lavage
lavage, n.m. - Dhaqid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ravage
/raavij/ (v) 1. baabi'in (burburin) 2.dhicid (boobid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ravage
ravage, n.m. - dhibaato aad u weyn; baabi'id katimaada gagaa)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ravage
v.tr., da', ka da'.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
savage
/saavij/ savagely; (adj) 1. waxshi ah (caaqnimo ah, axmaqnimo wax u dila) (adj) 2. badow (badow ah) (v) 3. soo hujuumid (siiba xayawaan kusoo hujuuma, sida eyga).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
savage
a., ba'an, bahal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cavager
cavager, v. - baabi'in
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gâchage
gâchage, n.m. - khasaarin si aan looga faa'iidaysan; jilcin; marka shamiinta biyo lagu daro si loo jilciyo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Garages
Garaashyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
garbage
/gaarbij/ (n) 1. qashin, khashin (n) 2. hadal ama fikrad qurun ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gaulage
gaulage, n.m. - midho soo daadin ayada oo uldheer loo isticmaalayo inta lagu lulo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ravages
/raavijs/ (n) baaba' (kharribaad, burbur).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
salvage
/saalvij/ (n) 1. bad-baadinta hantida (daba-qabashada hantida) 2. duruf (shayga haraagiisa markuu dhammaado ama shil ka soo badbaado).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sauvage
sauvage, adj. - badow; badow ah; dabad galeen ah; waxshi ah; axmaq ah; debed galeen; duurjoog;
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaag
m.l Wax aan tira badnayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaag
-ga: (magac, lab, keli) wax dhammaaday inta yar ee ka sii hadhay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gage
/geyj/gauge (n) 1. qalab wax lugu cabbiro, sida dhumucda, tirada iwm (n) 2. qiyaas laysla meel dhigay, oo wax lays barbar dhigayo lugu cabbiro (v) 3. cabbirid, qiyaasid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gage
gage, n.m. - mushaharo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gagé
gagé, adj. - rahamad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gave
/geyv/ (v) give, oo fal tagay ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adage
/adhij/ (n) oraah horey dad u yiri. e.g. He reminded me about the old adage, “Time is money”.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
adage
adage, n.m. - Odhaah Murti leh oo Hore loo yidhi (Maahmaah Caadi ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
avare
avare, n et adj. - Gacan addayg; bakhayl.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daage
-ha: (magac, lab, keli) meegaar ceelka looga looga sameeyo dugaagga iyo wixii la mid ah, raggu na hubka iyo dharka dhigto xilliga shubaasha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faage
m. n. excavator
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faage
de: excavator
lx: faage
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: faage
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaade
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Col yar oo hubaysan oo isu raaca in ay wax dilaan; dooxato. 2. Xanuun sambabada wareema.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaade
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Col yar oo hubaysan oo isu raaca in ay wax dilaan; dooxato. 2. Xanuun sambabada wareema.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaade
-ha: (magacwadareed) col kooban oo si dhuumasho ah cid wax u yeela.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaane
(Gaana-ha)
(neef guran, kd.) buurraan iyo xoog badan yeeshay; gaan noqday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaane
m.l.u.kh G. ah: geel aan irmaaneyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaane
m. n. strong, robust person ~ animal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaane
-ha: (magac, dhedig, keli) hal qaangaadhay oo aanan irmaan iyo rimay midba ahayn oo abaaho u baahan. Gaane gaawe lagama liso. Dh: galoof, gaani.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaane
de: strong, robust person ~ animal
lx: gaane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gaane
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaawe
(Gaawa-ha)
Haruub weyn oo caanood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Haruub weyn oo geela lagu maalo, toobe; haruubgaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Haruub weyn oo geela lagu maalo, toobe; haruubgaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaawe
m. n. large container for milk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaawe
-gaawaha: (n) a container for milking a camel ~ toobke, doobi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaawe
-ha: (magac, lab, keli) dhiil weyn oo laga qoro geedaha; haruub weyn oo geela lagu maalo. Hashii gorofka loo qaadayoo, gaawe laga buuxshay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaawe
de: large container for milk
lx: gaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gaawe
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gauge
/geyj/ (n) eeg, gauge.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raage
(Raaga-ha)
Meereyaasha qorraxda ku wareega mid kamid ah; wuxuu u dhexeeyaa Cirjeexda (Mushtarka) iyo Uraano, waxaana ku wareegsan saddex garangarood oo xalxalleefsan oo ifa haya; Maalintiisu waxay le'eg tahay toban saac iyo 14 daqiiqadood oo kuweenna ah, sanadiisuna waxay u dhigantaa 29 sano iyo 167 maalmood oo kuweenna ah; sagaal dayax baa ku wareega; ~ Saxal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Raage
pr. n., loc. Saturn (the sixth planet)
Raage: name: Raghe
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Raage
name-m Saturn (the sixth planet): the durable, long-lived. Lit: the long-staying one
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Raage
magac loo bixiyo wiil shinkii la ogaa in ka badan ku dhashay oo caloosha hooyadii ku raagay!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raage
-ha: (magac, lab, keli) meerayaasha gorrada mid ka mid ah oo u dhexeeya Cirjiidh iyo Uraane.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bagage
bagage, n.m. - alaabta (shandadaha; seexaaradaha; sanduuqyada iwm.); Cafash; alaab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cavare
v.tr. - siibid, saarid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
damage
(n) impairment of the usefulness or value of person or property; harm.
burburin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
damage
/dhaamij/ (n) 1. waxyeello (dhaawac) (v) 2. waxyeellayn (dhaawac gaarsiin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
damage
n., dhacan, -ki, khasaaro, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabaye
(Gabaya-ha)
Meel hadba waqti go'an oo lagu heshiiyey, geddisleyda iyo wixii wax genacsanayaa isugu yimaadaan oo wax ku kala gataan; suuq; carwo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabaye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Meel hadba waqti go'an oo lagu heshiiyey ay ganacsatadu wax ku kala iibsadaan; carwo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabaye
m. n. public area where poets recite their poems; market
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabaye
-ha: (magac, lab, keli) meel hadba dadka isugu yimaadaan oo lagu heshiiyey; waa meel geddisleyda iyo wixii wax ganacsanayaa isugu yimaadaan oo wax ku kala gataan. Dh: suuq, carwo, bacadle, sariibad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabaye
de: public area where poets recite their poems; market
lx: gabaye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gabaye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gafane
(Gafana-ha)
Shilinta xoolaha jaad kamid ah oo inta dhiig badan nuuga, qaab kankoonsan yeesha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gafane
m.l (-nayaal, m.l) Dulin shilinta ka weyn, maqaar jilicsan oo ku nool dhiigga nafleyda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gafane
m.l (-nayaal, m.l) Dulin shilinta ka weyn, maqaar jilicsan oo ku nool dhiigga nafleyda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gafane
m. n. tick species, animal parasite
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gafane
-gafanaha: (n) a small bloodsucking parasitic bug, especially preying animals; tick (tik)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gafane
-ha: (magac, lab, keli) nooc shilinta ka mid ah oo marka uu dhiigga xoolaha in badan jaqo wax buuran oo jilicsan noqda. Dh: gofane, gofone.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gafane
de: tick sp., animal parasite
lx: gafane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gafane
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GAMANE
(Gamane) S Zaleya pentandra (L) Jeffrey. Aizoaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gatawe
-ha: (magac, lab, keli) geed gaaban oo hambaadhsan oo dhulka xoogagga ah ka baxa. Gatawe geel ma gaajatiro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
havane
havane, n.f. - nooc tubaakada kamid ah ama sigaarka oo laga helo Kuuba
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laçage
laçage, n.m. - Habka xadhka loo gunto ama loo xidho (sida xarkaha kabaha).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lavare
v.tr.- meyrid, dhaqid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
manage
/maanij/ (v) 1. maamulid (maarayn) 2. dabarid (hawl, dhibaato iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
manage
v.tr., tali, ku tali; manage that office, xafiiskaa u tali.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
navale
agg. - la xiriira markab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pacage
pacage, n.m. - naqa xooluhu daaqaan; doogga xooluhu cunaan; daaqsiinta xoolaha; meesha xooluhu daaqaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parage
parage, n.m. - inta xun oo laga saaro hilibka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramage
ramage, n.m. - heesta shimbiraha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rasage
rasage, n.m. - xiirasho; la xiirto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rivage
rivage, n.m. - qooriga badda; xeeb; badda dhinaceeda (dhulka badda u dhow)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
savane
savane, n.f. - dhulka bannaan ee dhirtu ku yar tahay ama aan lahaynaba; siiba Laatiin-Ameerika, Afrika.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
savate
savate, n.f. - kabaha guryaha lagu joogo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tapage
tapage, n.m. - qaylo; garaacid; sanqadh
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cleavage
Dildilaac
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cleavage
Kiliifayj, qarqarar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cleavage
/kliivij/ (n) 1. jeexdin (kala-jeex) (n) 2. jeexdinta u dhaxaysa naasaha dumarka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gaufrage
gaufrage, n.m. - diyaarinta macmacaanka malabka leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grainage
grainage, n.m. - korinta iyo badinta dixiriga xariirta sameeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grattage
grattage, n.m. - xoqidda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
savagery
/saavijri/ (n) waxshinimo (caaqnimo).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-gayaga
de: our [exclusive]
lx: -gayaga
ps: pro-det-1pl
xe: our house
xv: =-kayaga
key: -gayaga
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Agaagse
(Agaagsa-ha)
Qof wax badan helay (hilib; lacag, ...) wax yar oo uu u gooyo kii aan wax helin, ama laga qaado; xoolaha la soo dhaco, waxa laga baxsho; loog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agaagse
m.l la-mid: agagse.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
agaagse
m. n. share of the spoils; small gift from someone who has just received a larger amount
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
agaagse
de: share of the spoils; small gift from s.o. who has just received a larger amount
lx: agaagse
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: agaagse
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Average
Celcelis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
average
/aavrij/averages, averaging, averaged; (n) 1. isku celcelin (isku celcelis). e.g. Your average mark for this semester is 85%. 2. caadi ama dhexdhexaad ah. e.g. An average person makes $300 per week.