ereyga

gaufrette

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gaufrette

DHAN

gaufrette, n.f. - doolshe yar oo malab lagu kariyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gaufre

DHAFANDHAAF

gaufre, n.f. - macmacaan malab lagu sameeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

burette

DHAFANDHAAF

burette, n.f. - mitimiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

galette

DHAFANDHAAF

galette, n.f. - nooc macmacaanada ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gazette

DHAFANDHAAF

/gazet/ (n) jariidad, siiba joornaal ogeysiisyada dawladda lugu soo qoro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gazette

DHAFANDHAAF

gazette, n.f. - wargays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gåchette

DHAFANDHAAF

gåchette, n. f. - fargada buntukha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gambette

DHAFANDHAAF

gambette, n.f. - lug; addin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gaufrage

DHAFANDHAAF

gaufrage, n.m. - diyaarinta macmacaanka malabka leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pauvreté

DHAFANDHAAF

pauvreté, n.f. - faqrinimada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

majorette

DHAFANDHAAF

majorette, n.f. - gabdho yaryar oo isku maryo qaba oo ka qayb gala feestooyinka ama bandhigyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chaussette

DHAFANDHAAF
1

chaussette, n.f. - Sharaabood; Maro cagaha kabaha buudhka ah loo gashado.

2

tricoter des chaussettes - Tolid sharaaboodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

frétta

DHAFANDHAAF

s.f. - degdeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gaieté

DHAFANDHAAF

gaieté, n.f. - faraxsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

garret

DHAFANDHAAF

/gaarit/ (n) qoolad-yar, oo guriga dushiisa ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

goutte

DHAFANDHAAF

goutte, n.f. - dhibic; dhibic biya ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gratte

DHAFANDHAAF

gratte, n.f. - ka faa'iidaysi xaqdaro ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grotte

DHAFANDHAAF

grotte, n.f. - god.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gurree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -reysay) Ilmo yar niyadda laga dilay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guuree

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Habeen socosho. la-mid: guureggal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

guuree

DHAFANDHAAF

v. travel by night

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

guuree

DHAFANDHAAF

-yey / guureysay: (v) travel at night

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guuree

DHAFANDHAAF

(fal) habeen goor danbe ah soco. Guuree habeenkii oo ha seexan. Dh: guur, gud, guuray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guuree

DHAFANDHAAF
1

de: travel by night

2

lx: guuree

3

nt: guurayn (ta) [vn-f], guurays (ka) [vn-m]

4

pd: (guureeyey)

5

ps: v2b=intr

6

key: guuree

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

luette

DHAFANDHAAF

luette, n.f. - Hilib-dalqe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

paréte

DHAFANDHAAF

s.f. - derbi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pureté

DHAFANDHAAF

pureté, n.f. - nadiif ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rareté

DHAFANDHAAF

rareté, n.f. - macduunimo; yar aanta tiro leedahay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sûreté

DHAFANDHAAF
1

sûreté, n.f. - dhawrsoonis; badgabis; nabadgeliyo; badbaado; nabadqab

2

épingle de sûreté - biinka dharka laysugu qabto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

affètto

DHAFANDHAAF

s.m. kalgacal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

baratte

DHAFANDHAAF

baratte, n.f. - Haanta ama dhiisha weyn ee caanaha lagu lulo si subag looga saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

carotte

DHAFANDHAAF

carotte, n.f. - Dabacase; Geed (khudrad) Badhidiisa la cuno; Qajaar; Karoot.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

facette

DHAFANDHAAF

facette, n.f. - waji; dhinac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gargote

DHAFANDHAAF

gargote, n.f. - makhaayad cuno jaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Garwate

DHAFANDHAAF
1

(Garwata-ha)

2

Qofka garta wata oo sheegana haya; qofka dacwada wata oo eedda sheegana haya; muddaci: raacshe: doodqabe; eedeeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garwate

DHAFANDHAAF

m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof, cid dacwo u qaba; muddaci, eedeeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

garwate

DHAFANDHAAF

m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof, cid dacwo u qaba; muddaci, eedeeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garwate

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] plaintiff, accuser

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garwate

DHAFANDHAAF
1

de: plaintiff, accuser

2

lx: garwate

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: garwate

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

guetter

DHAFANDHAAF

guetter, v. - qooraansad; qooraansasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guurree

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-reeyay, -reysay) 1. (f. g) Cid hagardaamayn. 2. (f.mg) Rucleyn (orod).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

guurree

DHAFANDHAAF

v. mistreat someone

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guurree

DHAFANDHAAF
1

de: mistreat s.o.

2

lx: guurree

3

pd: (guurreeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: guurree

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lauréat

DHAFANDHAAF

lauréat, n.m. - Guuleyste; Qofka guul gaadha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

layette

DHAFANDHAAF

layette, n.f. - Dharka carruurta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

manétte

DHAFANDHAAF

s.f. pl. - silsilad gacmaha loogu xero tuugada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

manette

DHAFANDHAAF

manette, n.f. - Katiinadda qofka gacmaha lagaga qabto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

navette

DHAFANDHAAF

navette, n.f. - Geed midhihiisa saliid laga helo; dabqaad; dayax-gacmeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

palette

DHAFANDHAAF

palette, n.f. - usha huuriga lagu wado; seeb yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

parènte

DHAFANDHAAF

s.m. - qaraabo, xigto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parenté

DHAFANDHAAF

parenté, n.f. - qaraabo; wada dhalasho, xidhiidh wada dhalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sucette

DHAFANDHAAF

sucette, n.f. - nooc nacnac kamid ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

aderènte

DHAFANDHAAF

agg. - ku dheggan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

assiette

DHAFANDHAAF

assiette, n.f. - Sixni; Bileydn; Dabaq; Saxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

brunette

DHAFANDHAAF

/buruwnet/ (n) naagta timaha madoow (aan baloondaha ahayn)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

brunette

DHAFANDHAAF

/burunet/ (n) langky tintiis mithowty.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

caprétto

DHAFANDHAAF

s.m. ceesaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

carrétto

DHAFANDHAAF

s.m. - gaari gacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cassette

DHAFANDHAAF

Kaaseet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cassette

DHAFANDHAAF

/kaaset/ (n) cajal (cajalad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

cassette

DHAFANDHAAF

/kaaset/ (n) ajalky naastyrythy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cassette

DHAFANDHAAF

cassette, n.f. - Cajalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

charette

DHAFANDHAAF
1

charette, n.f. - Gaadhi Carabi; Gaadhi Dameer.

2

charette, n.f. - Baabuur Carabi (ama tareen yar) oo balka dhuxusha iwm lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Galbeyte

DHAFANDHAAF

nickname-m he who moves away permamently; head home after day's work

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

gangrene

DHAFANDHAAF
1

(n) the death and decay of tissue usually caused by infection, injury, or lack of blood supply to the tissue.

2

boog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gangrene

DHAFANDHAAF

/gaangarin/ (n) qurmista jirka meel ka mid ah, kolka wareegga dhiiggu uu ka go, jirro ama dhaawac darteed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gangrene

DHAFANDHAAF

gangrene, n.f. - musuqmaasuqnimo; wax isdaba marin; khayaamayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

gangrene

DHAFANDHAAF

n., huday, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gastrite

DHAFANDHAAF

s.f. - dacar dhiig, gaastrik.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gastrite

DHAFANDHAAF

gastrite, n.f. - laabjeexid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gaufrier

DHAFANDHAAF

gaufrier, n.m. - qalabka lagu sameeyo doolshaha malabka leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gurraate

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac lab keli) jaad xamaaratada yaryar ka mid ah oo mulaca waaweyn u eg, midabkiisuna madaw yahay.

2

gurraate-ha: (magac lab keli) qof aad u gaaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Guureeye

DHAFANDHAAF

name-m night traveler; lit: he who was born during a night time travel. Syn: Guure

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Guureeye

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil, eeg Guure.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hachette

DHAFANDHAAF

hachette, n.f. - faas yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lancette

DHAFANDHAAF

lancette, n.f. - Mandiil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

laureato

DHAFANDHAAF

agg. - jaamici.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

machette

DHAFANDHAAF

machette, n.f. - baangad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maquette

DHAFANDHAAF

maquette, n.f. - qurxinta sharsharxidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

naufrage

DHAFANDHAAF

naufrage, n.m. - burburidda markabka; markab degay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nauseate

DHAFANDHAAF

/noosiyeyt/ (v) yaq-yaqsi leh (lugu lallaboodo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poulette

DHAFANDHAAF

poulette, n.f. - digaaggada yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rainette

DHAFANDHAAF

rainette, n.f. - xayawaan biyaha iyo barrigaba ku nool oo ku qolo ah raha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raquette

DHAFANDHAAF

raquette, n.f. - qoriga lagu ciyaaro kubbadda miiska

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tablette

DHAFANDHAAF

tablette, n.f. - miis yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

targette

DHAFANDHAAF

targette, n.f. - handraf la wareejiyo oo guriga hoosta lagaga xidho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

amourette

DHAFANDHAAF

amourette, n.f. - Jacayl gaaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

baïonette

DHAFANDHAAF

baïonette, n.f. - Soodh; Maddiisha bunduqa afkiisa la gesho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

banquette

DHAFANDHAAF

banquette, n.f. - fadhi; fadhiisin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

casquette

DHAFANDHAAF

casquette, n.f. - Koofiyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cigarette

DHAFANDHAAF

/cigaret/sigareyt/ (n) sigaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cigarette

DHAFANDHAAF

cigarette, n.f. - Siigar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

couchette

DHAFANDHAAF

/kuujet/ (n) sariir dhuuban, oo lugu seexan karo tareenka gudihiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

couchette

DHAFANDHAAF

couchette, n.f. - Xool sariirta caruurta lagu seexiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faafreebe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka faafreebka ka shaqeeya. Dh: kormeere.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gabinétto

DHAFANDHAAF

s.m. - musqul, suuli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

garrotter

DHAFANDHAAF

garrotter, v. - dhiig xidh; dhiiga la joojiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gauchiste

DHAFANDHAAF

gauchiste, n. - qof fikradiisu bidix tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gazomètre

DHAFANDHAAF

gazomètre, n.m. - lagu cabiro xajmiga gaaska

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

languette

DHAFANDHAAF

languette, n.f. - Carrab yar.

waa la naqliyay ✓