ereyga

gaufrage

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gaufrage

DHAN

gaufrage, n.m. - diyaarinta macmacaanka malabka leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

naufrage

DHAFAN

naufrage, n.m. - burburidda markabka; markab degay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

garage

DHAFANDHAAF

/garaaj/ (n) 1. garaash (v) 2. garaash dhigid.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Garage

DHAFANDHAAF

Garaash

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

garage

DHAFANDHAAF

s.m. - garaash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

garage

DHAFANDHAAF

garage, n.m. - hooso; meesha baabuurta lagu hagaajiyo; laguna gado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gaufre

DHAFANDHAAF

gaufre, n.f. - macmacaan malab lagu sameeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gaulage

DHAFANDHAAF

gaulage, n.m. - midho soo daadin ayada oo uldheer loo isticmaalayo inta lagu lulo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nàufrago

DHAFANDHAAF

s.m. - jab markab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

naufragare

DHAFANDHAAF

v.intr. - hafasho, degid (markab).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gaufrette

DHAFANDHAAF

gaufrette, n.f. - doolshe yar oo malab lagu kariyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

naufràgio

DHAFANDHAAF

s.m. - jebid markab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gauge

DHAFANDHAAF

/geyj/ (n) eeg, gauge.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gafane

DHAFANDHAAF
1

(Gafana-ha)

2

Shilinta xoolaha jaad kamid ah oo inta dhiig badan nuuga, qaab kankoonsan yeesha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gafane

DHAFANDHAAF

m.l (-nayaal, m.l) Dulin shilinta ka weyn, maqaar jilicsan oo ku nool dhiigga nafleyda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gafane

DHAFANDHAAF

m.l (-nayaal, m.l) Dulin shilinta ka weyn, maqaar jilicsan oo ku nool dhiigga nafleyda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gafane

DHAFANDHAAF

m. n. tick species, animal parasite

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gafane

DHAFANDHAAF

-gafanaha: (n) a small bloodsucking parasitic bug, especially preying animals; tick (tik)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gafane

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) nooc shilinta ka mid ah oo marka uu dhiigga xoolaha in badan jaqo wax buuran oo jilicsan noqda. Dh: gofane, gofone.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gafane

DHAFANDHAAF
1

de: tick sp., animal parasite

2

lx: gafane

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: gafane

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gavage

DHAFANDHAAF

gavage, n.m. - la cunsiiyo si aad ah; laga badiyo ama laga buuxiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gazage

DHAFANDHAAF

gazage, n.m. - neef ka yeelid; u badalid neef ama hawo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parage

DHAFANDHAAF

parage, n.m. - inta xun oo laga saaro hilibka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Average

DHAFANDHAAF

Celcelis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

average

DHAFANDHAAF

/aavrij/averages, averaging, averaged; (n) 1. isku celcelin (isku celcelis). e.g. Your average mark for this semester is 85%. 2. caadi ama dhexdhexaad ah. e.g. An average person makes $300 per week.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Average

DHAFANDHAAF

Tiro dhexaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

average

DHAFANDHAAF

/aavrej/ (n) 1. isky nanaghow (lambarky habahaw maddi tiry linis jeeyi. (adj) 2. aathy eh, qiyaas eh amy ing dhahooyti. Six feet tall is an average.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Barrage

DHAFANDHAAF

Biyo keydiye

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Barrage

DHAFANDHAAF

Biya-dadab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

barrage

DHAFANDHAAF

barrage, n.m. - Biyo-xireen; biyo-xidheen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

courage

DHAFANDHAAF

/karij/ (n) geesinimo (dhiirranaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

courage

DHAFANDHAAF

courage, n.m. - Dhiirrigelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

courage

DHAFANDHAAF

n., geesinimo, -adi, bili, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Gaafane

DHAFANDHAAF

nickname; name-m ready, prepared, willing, predisposed. Syn: Gaafan, Gaafow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Gaafane

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil u muuqda in uu noqonayo mid dhiirran oo hawlkar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gâchage

DHAFANDHAAF

gâchage, n.m. - khasaarin si aan looga faa'iidaysan; jilcin; marka shamiinta biyo lagu daro si loo jilciyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Gafaaje

DHAFANDHAAF

nickname-m big and strong

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Gafaaje

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil abuur ahaan weyn oo awood leh.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Garages

DHAFANDHAAF

Garaashyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

garbage

DHAFANDHAAF

/gaarbij/ (n) 1. qashin, khashin (n) 2. hadal ama fikrad qurun ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garrame

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) gartiisa akhriste; xaqiisa sheegte.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

giurare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhaarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

haulage

DHAFANDHAAF

/hoolij/ (n) kharashka xammuulka, siiba rarka berriga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

outrage

DHAFANDHAAF

/awt-reyj/ (v) 1. wax-yeellayn (ku tacadiyid).(n) 2. caro (umal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

outrage

DHAFANDHAAF

outrage, n.m. - cay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ouvrage

DHAFANDHAAF

ouvrage, n.m. - wax soo saar; shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sausage

DHAFANDHAAF

/soosij/ (n) hilib ridqan oo inta la geedeeyo xuub dhuub ah lagu duubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sauvage

DHAFANDHAAF

sauvage, adj. - badow; badow ah; dabad galeen ah; waxshi ah; axmaq ah; debed galeen; duurjoog;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fauchage

DHAFANDHAAF

fauchage, n.m. - goynta; xadidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gaufrier

DHAFANDHAAF

gaufrier, n.m. - qalabka lagu sameeyo doolshaha malabka leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gonflage

DHAFANDHAAF

gonflage, n.m. - buuxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pâturage

DHAFANDHAAF

pâturage, n.m. - dhulka doogga leh ee xoolaha la dejiyo; daaqin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poudrage

DHAFANDHAAF

poudrage, n.m. - boolbarayn; boolbare ku shubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

suffrage

DHAFANDHAAF

/safrij/ (v) doorasho ka qayb gal (xaqa cod-bixinta doorashada).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Suffrage

DHAFANDHAAF

Xorayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Camouflage

DHAFANDHAAF

Isqarin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

camouflage

DHAFANDHAAF

/kamaflaj/ (v) daboolid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

camouflage

DHAFANDHAAF

/kaamafalaash/ (v) qariyow, doboolow (isqariyow, isdoboolow). Chameleons use camouflage for protection.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bavardage

DHAFANDHAAF

bavardage, n.m. - hadal badnida

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Gaduudane

DHAFANDHAAF

nickname-m reddish, brownish or reddish-brown

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Gaduudane

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil midabkiisu aad u cas yahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gararable

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo qolof leh. Gararable ayaan arkay gogoshayda fuushan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gardarane

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) ruux xadgudbe ah oo adyad badan. Gardarane Alle lama jiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

graffiare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xangaruufasho, xagasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

graissage

DHAFANDHAAF

graissage, n.m. - saliid marin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

labourage

DHAFANDHAAF

labourage, n.m. - Carro rogis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raffinage

DHAFANDHAAF

raffinage, n.m. - habka safaynta; safayn; safaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sabordage

DHAFANDHAAF

sabordage, n.m. - markab daloolin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sauvetage

DHAFANDHAAF

sauvetage, n.m. - baadbaadinta hantida

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soufflage

DHAFANDHAAF

soufflage, n.m. - neefsasho; dabaysha

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gafuurcadde

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg dameer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

goudronnage

DHAFANDHAAF

goudronnage, n.m. - laamiyeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saupoudrage

DHAFANDHAAF

saupoudrage, n.m. - la budeeyo milixda; sokorta iwm

waa la naqliyay ✓