Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

s.m. nafto.

waa la naqliyay ✓

/gaasalin/ (n) baasiin, bansiin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - mandiil, muus.

waa la naqliyay ✓

s.m. reexaan, riixaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaallisa-da)

2

Cayaar.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc ciyaaraha lagu jaameeyo ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] dance style

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg gaaliso.

waa la naqliyay ✓

1

de: dance style

2

lx: gaalliso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: gaalliso

waa la naqliyay ✓

1

(Gacalisa-da)

2

Qof dumar ah oo jacayl iyo gacalo loo qabo; xigto ama sokeeye ah; gacalo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qof haween ah oo aad loo jecelyahay. la-mid: gacalo (1).

waa la naqliyay ✓

m.dh Qof haween ah oo aad loo jecelyahay. la-mid: gacalo.

waa la naqliyay ✓

f. n. beloved female relative, 'sister'

waa la naqliyay ✓

nickname; name-f beloved; dear

waa la naqliyay ✓

- gacalisada: (n) dear (dhiyar); the girl or woman who is greatly loved ~ gacalo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh aad kalgacal loogu hayo.

waa la naqliyay ✓

1

de: beloved female relative, 'sister' (respectful term of address)

2

lx: gacaliso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: gacaliso

waa la naqliyay ✓

حبيبة

waa la naqliyay ✓

1

(Galoolid-da)

2

Wax inta la fidiyey, haddana laysku kor duubay; si garangarsan u duubid; galool ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg galool³.

waa la naqliyay ✓

Guntin dareen

waa la naqliyay ✓

1

(n) a group of nerve cells found outside of the brain or spinal cord,

2

dareemayaasha ka baxsan maskaxda ama xangulada

waa la naqliyay ✓

ganglion, n.m. - qanjidh.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan yar oo qodxo leh oo marka ay cid aragto ganta qodxahaas. Gashiito ayaa beertii gam ka dhigtay. Dh: dhiddo, caanaqub.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan caadi ahayn.

waa la naqliyay ✓

s.f. - miis yar.

waa la naqliyay ✓

1

(Asli-ga)

2

(wax) run ah, ee aan ahayn ku loo ekaysiiyey, ama, lagaga dayday.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. la-mid: asali. 2. (-iyo, m.dh) Kuul cambar ah.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Asli

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): origin; original copy; pure, genuine, typical

waa la naqliyay ✓

name-f original; origin; pure, typical, genuine, dignified, noble. Cf: Asli, Gobey, Sharaf

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) genuine (jenewin); not spurious or counterfeit; authentic. Ex: waa harag asli ah; it is genuine leather; original

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh quruxdeeda lagu faanayo ama nasabkeega lgu ammaanayo.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax wata sifadii abuuristii hore oo an dayasho ahayn. Dh: asiili.

waa la naqliyay ✓

1

de: Asli

2

hm: 2

3

lx: Asli

4

ps: name-f

5

key: Asli_2

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-laday, -latay) Asal marsasho.

waa la naqliyay ✓

-yey I say: (v) place inside; put in; insert (inseert); cause to penetrate (penatareeyf); pierce (piryes) or enter (in ter) ~ geli

waa la naqliyay ✓

1

(Gasa-da)

2

Xerada ama aqalka salkooda danbe; duddo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Raarta xerada xoolaha. 2. Xera xoolad. 3. Meel siman, dhir badan leh, biyabaxo ah oo buuro u dhow.

waa la naqliyay ✓

f. n. back part ~ interior of the nomadic hut

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xerada debeddeeda; aqalka debeddiisa.

waa la naqliyay ✓

1

de: back part ~ interior of the nomadic hut

2

lx: gaso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: gaso

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-lyay, -liday; -lyi) La g.: nin naag u galmoosho.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) meel lagu arrinsado ama lagu cayaaro. Dh: gole.

waa la naqliyay ✓

s.m. - saliid.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-oshay, -olatay) Hilib iyadoo aan biyo iyo weel la isticmaalin dab ku bislaysasho.

waa la naqliyay ✓

v. roast ~ grill for oneself

waa la naqliyay ✓

/sowlow/ (n) 1. muustiko ama hees hal-qof qaado 2. keli ah (aan la wehelin).

waa la naqliyay ✓

-soshay / solatay: (v) roast, broil or grill for one's self

waa la naqliyay ✓

agg. - keli.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) hilib, iyo wixii la mid ah, dabka dushiisa ku dubo.

2

solo -da: (magac, dhedig, keli) meesha laanta faraceedu ku kala leexdo. Dh: sollo.

waa la naqliyay ✓

1

de: roast ~ grill for oneself

2

initial: s

3

lx: solo

4

pd: (soshay)

5

ps: v3b=tr

6

key: solo

waa la naqliyay ✓

s.m. - toon, tuun.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) Wax, wixii hore ka jooga oo aan la dhalan rogin. la-mid: asiili (1), asli (1).

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) Wax, wixii hore ka jooga oo aan la dhalan rogin. la-mid: asli.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hadhuudhka la haamay caleenta guntiisa ka soo dul biqisha. Dibigu wuxuu ku balalooday asali. Dh: asalo, gundillaac, boqondhow. Wa: asalooyin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg asali.

waa la naqliyay ✓

s.m. - magangelyo siyaasadeed; hoyga carruurta.

waa la naqliyay ✓

1

(Aslid-da)

2

Asal marin; midabayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg asal³.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) midabayn; asal marin. Aslid bay dhiishu u baahan tahay.

waa la naqliyay ✓

(fal) si gacalnimo ah ula dhaqan oo wanaag u samee.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-baday, -batay) 1. Galab carraabid. 2. Tegid aan soo noqosho lahayn sameyn. 3. Aqalgelid (guur).

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-baday, -batay) 1. Galab carraabid. 2. Tegid aan soo noqosho lahayn sameyn. 3. Aqalgelid (guur). m.f.dh, galbasho.

waa la naqliyay ✓

v. move away permanently; head home after day's work

waa la naqliyay ✓

-galbaday / galbatay: (v) cease to exist; vanish (yaanish)-, disappear (disapiir)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) milay galab ah teg.

2

galbo: (fal) teg oo ha soo noqon.

waa la naqliyay ✓

1

de: move away permanently; head home after day's work

2

lx: galbo

3

nt: galbasho (/da) [vn6-f]

4

pd: (galbaday)

5

ps: v3a=

6

key: galbo

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-caday, -catay) Xamaarasho. la-mid: galangalcee.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) meel gudaha u gaadhid.

2

galid -da: (magac, dhedig, keli) dugsi ama meel wax lag abarto, ku biirid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg galid.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhagax adag oo aan si sahal ah loo jebin karin oo ceelasha salkooda ku jira.

waa la naqliyay ✓

1

(E) Cock;

2

(S) Diiq (S. c. m.; Dig)

waa la naqliyay ✓

s.m. - diiq.

waa la naqliyay ✓

1

(Galma-da)

2

1. Isu tegidda laboodka iyo dheddigoodka; gadaala'aqoon; gelin.

3

2. Gelitaan; gelid.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Isu tegidda ragga iyo haweenka. 2. la-mid: gelid.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Isu tegidda ragga iyo haweenka. 2. la-mid: gelid.

waa la naqliyay ✓

f. n. sex, sexual intercourse, copulation

waa la naqliyay ✓

- galmada: (n) sex (sakis); coitus (kootes); sexual intercourse ~ wasmo, iskutag

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) isu tagga laboodka iyo dheddigoodka.

2

galmo-da: (magac, dhedig, keli)) meel dhex gelid. Waar galmo iyo bixid badanidaa kaa seexan weynaye!

waa la naqliyay ✓

1

a: galmood (ka) [vn2a-m]

2

de: sex, sexual intercourse, copulation

3

lx: galmo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: dhawmo, was

7

key: galmo

waa la naqliyay ✓

وَطْء، جماع

waa la naqliyay ✓

1

(Gashi-ga)

2

1. Dhar tolan oo la qaato oo oogada qaarkeeda sare iyo gacmaha awda; shaati; garbaggale.

3

2. Qaan; mag; asaayo; deyn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) 1. Shaati. 2. Qaan; mag.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) 1. Shaati. 2. Qaan; mag. gąshiisho m.dh Galley shiidan oo la kariyey; soor. la-mid: geshiisho.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. jacket, shirt

2

gashi m. n. debt

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) hanti lagugu yeesho oo inaad celiso lagaa rabo. Dhismihii guriga gashi badan baa la igaga leeyahay.

2

gashi-ga: (magac, lab, keli) dhac kaa maqan adna aanad ilowsanayn.

3

gashi-ga: (magac, lab, keli) gaajabbeel iyo manfaco qarsoon. Daaga baxay sannadka gashi ma laha oo xoolaha waxba uma taro. Dh: geshi.

waa la naqliyay ✓

f.g/lg3 (-shaday, -shatay) 1. (f.g) Wax la fasilay xirasho. 2. (f.g) Wax la tolay xirasho (kabo iyo wixi lamida). 3. (f.lg) Wax gudihiisa, wax ku ridasho. Tusaale: “Jeebka lacagta gasho”.

waa la naqliyay ✓

f.g/lg3 (-shaday, -shatay) 1. (f.g) Wax la fasilay xirasho. 2. (f.g) Wax la tolay xirasho (kabo iyo wixi lamida). 3. (f.lg) Wax gudihiisa, wax ku ridasho. Tusaale: Jeebka lacagta gasho. m.f.dh, gashad.

waa la naqliyay ✓

v. put on (one's clothes), don, wear

waa la naqliyay ✓

-gashaday I gashatay: (v) clothe oneself, try on, put on: wear (weer); dress (dharees). Ex: jaakadaan gasho; wear this jacket

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhar ama wax kale, xidho oo ku labbiso. Li: bixi.

2

gasho -da: (magac, dhedig, keli) biyo, dhoobo ka miirasho; gal ama har biyaheeda oo soo gudhaya, godad yaryar ka agqodid oo ku soo faruurasho si biyaha sare ugu soo miirmaan. Gasho ayaa biyaha laga soo dhaamiyay. Dh: dhiishaadhaansi.

waa la naqliyay ✓

1

de: put on (one's clothes), don, wear

2

lx: gasho

3

pd: (gashaday)

4

ps: v3a=

5

xe: I take size seven. rw: gal

6

xv: Lambar toddoba baan gashadaa.

7

key: gasho

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-ooday, -ootay) la-mid: geyoo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - gacan (badeed), khoori.

waa la naqliyay ✓

1

(Golxa-da)

2

Qaarka kore oo waxyar horay u godan; horay u qooxnaan yar; hongod.

waa la naqliyay ✓

m.dh Soo godnaanta qaarka sare in yar godanyahay.

waa la naqliyay ✓

m.dh Soo godnaanta qaarka sare in yar godanyahay.

waa la naqliyay ✓

Concave

waa la naqliyay ✓

Concave

waa la naqliyay ✓

gasolio