Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

(tilmaame) jeneraal darajo sare leh; darajo ciidan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) derejada ku xigta gaashaanle dhexe; sarkaalka derajadiisu u dhexayso gaashaanledhexe iyo sarreeye-guuto. Dh: kornayl.

waa la naqliyay ✓

n. phr. colonel

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) rank in military: colonel (kool nel)

waa la naqliyay ✓

عقيد

waa la naqliyay ✓

1

de: colonel

2

lx: gaashaanle sare

3

ps: np

4

key: gaashaanle_sare

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) sarkaalka derajadiisu u dhaxayso gaashaanle iyo Gaashaanle-Sare. Dh: shanle.

waa la naqliyay ✓

m. n. lieutenant, collectiveonel

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) rank in military: lieutenant colonel

waa la naqliyay ✓

1

de: lieutenant-colonel

2

lx: gaashaanle dhexe

3

ps: np-m

4

key: gaashaanle_dhexe

waa la naqliyay ✓

1

(Gaashaanla-ha)

2

1.* (ciidanka qalabka sida) darajo u dhexaysa Sarreeyaha iyo Dhammaha.

3

2. Saryanka saantiisa gaashaammada laga goosto.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Darajada ciidan oo u dhexeysa dhamme iyo gaashaanle-dhexe. 2. Biciid lab oo haraggiisa laga sameeyn karo gaashaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Darajada ciidan oo u dhexeysa dhamme iyo gaashaanle-dhexe. 2. Biciid lab oo haraggiisa laga sameeyn karo gaashaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. major {military}

waa la naqliyay ✓

-gaashaanlaha: (n) rank in military above captain and below lieutenant colonel; major (meeyjor)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) sarkaal sita derejada la qaato kolka saddexiddigle laga dallaco; sarkaalka derajadiisu u dhexayso saddexiddigle iyo gaashaanle dhexe. Dh: afarle.

waa la naqliyay ✓

1

de: major {military}

2

lx: gaashaanle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: gaashaanle

waa la naqliyay ✓

رائد

waa la naqliyay ✓

n. phr. senior officer

waa la naqliyay ✓

1

de: senior officer

2

initial: s

3

lx: sarkaal sare

4

ps: np

5

key: sarkaal_sare

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh, gashaanti noqosho.

waa la naqliyay ✓

m. n. elevator

waa la naqliyay ✓

-ashansooraha: (n) lift (lift), elevator (ela veey-tar); derrick ~ wiish

waa la naqliyay ✓

1

de: elevator

2

lx: ashansoore

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m

5

xe: Where is the elevator?

6

xv: koruqaade {It}

7

key: ashansoore

waa la naqliyay ✓

m.l Nin aan nasiib wacan lahayn.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka aadka u nasiib daran.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gaadaansasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax si gaadaan ah loo xiray ahaansho (awr la rarayo).

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) neef si qarqarsi ah loo xidhay sida awr la rarayo oo xoog lagu muquuniyo. Gaadaco: magac ama naanays loo baxsho wiil abuur ahaan laab weyn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: garangari.

waa la naqliyay ✓

v. make something roll

waa la naqliyay ✓

1

cf: garangar

2

de: make s.t. roll

3

lx: garaangari

4

pd: (garaangariyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: garaangari

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: garwaansasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ugaarsasho; gabraarad; gabraarasho.

waa la naqliyay ✓

s'habiller.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax dhulka yaalla; wax dhulka jiifa. Li: taagan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qasmaansasho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax gaashaaman.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] ending, termination {grammar}

waa la naqliyay ✓

1

de: ending, termination {grammar}

2

lx: gadaalraace

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: gadaalraace

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan fahamsanayn xaaladda lagu suganyahay; aan lahayn garaad fiican.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan fahamsanayn xaaladda lagu suganyahay; aan lahayn garaad fiican.

waa la naqliyay ✓

m. n. unreasonable man, insensible ~ foolish person

waa la naqliyay ✓

1

de: unreasonable man, insensible ~ foolish person

2

lx: garaadlaawe

3

pd: (/ga)

4

ps: n7-m

5

key: garaadlaawe

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) Qofka go'aanku u dhaco ee rafcaanka laga qaato.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) Qofka go'aanku u dhaco ee rafcaanka laga qaato.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof la soo eedeeyay oo denbi loo haysto.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaashaanbuur-ta)

2

Dad dhawr qolo ah oo ciidammadoodu isu geystey oo meel ka soo wada jeeda; dad xooggooda isu geeyey oo jaalloobey; isbahaysi.

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] alliance

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) coalition (ko e lishin), alliance (al-laa-yansi)-, symbiosis (sim-bayoosis), association

waa la naqliyay ✓

-ta: (magacwadareed) isbahaysi danwadaag ah; isutag xoog iyo xoolaba la wada samaysto iyadoo cid kalena la iska urursado.

waa la naqliyay ✓

1

de: alliance

2

lx: gaashaanbuur

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-cmp

5

key: gaashaanbuur

waa la naqliyay ✓

1

(Gaashaanqaad-ka)

2

Qof gaarey da'dii uu gaashaanka qaadi lahaa oo duullaammada ka qayb geli lahaa; gaashaanxajis.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Qof qaangaaray oo dagaal ka qaybgali karo. la-mid: gaashaanxajis.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] young man of age to bear arms; military service

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) a man who has reached full natural growth; mature (ma.tyuur) man; adult

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof gaadhay da'dii uu ku dagaalgeli kari lahaa. Gaashaanqaad ma habaabo. Dh: hanaqaad, baaluq, muddakar.

waa la naqliyay ✓

1

cf: shaqada ciidanka

2

de: young man of age to bear arms; [ext.] military service

3

lx: gaashaanqaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: gaashaanqaad

waa la naqliyay ✓

-aa: (n) sleepy (isliipi)', or sluggish [inactive] from sleep

waa la naqliyay ✓

Dhaafiye

waa la naqliyay ✓

baasaaraha: (n) travel document

waa la naqliyay ✓

gashaanlesare