garsoor_1

de: take (animals ~ people) to drink water; descend

hm: 1

lx: aroor

pd: (arooray)

ps: v1=

key: aroor_1

(Garsoor-ka)

Garta oo loo galo si aan eexasho lahayn; maamulka iyo taliska garta iyo xeerka iyo qeydada; caddaalo.

garsoor¹: m.l 1. Si aan eex lahayn oo wax loo xukumo; cadaalo. 2. la-mid: garsoorid.

garsoor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Si aan eex lahayn wax u xukumid.

garsoor¹: m.l Si aan eex lahayn oo wax loo xukumo; cadaalo.

garsoor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Si aan eex lahayn wax u xukumid. m.f.dh, garsoorid.

m. n., [compound] justice, judicial process

garsoor v. judge, mediate

-ka: (n) justice (jastis). Ex: Wasaaradda Garsoorka; the Ministry ofJustice

(fal) u kala garsoor; kala xakun; u kala baan.

garsoor -ka: (magac, lab, keli) si guud, xeerasha, dadka iyo meesha garta lagu qabto; maxkamad.

garsoor -ka: (magac, lab, keli) maxkamad marin; kala xaqsiin; kala xakumid.

عَدَالة

de: piebald color of a horse

hm: 1

lx: baroor

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: baroor_1

de: divorcee, widow

hm: 1

lx: garoob

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: carmal ~ carmali {C & S}

key: garoob_1

de: turn sour (of milk)

hm: 2

lx: garoor

pd: (garooray)

ps: v1=inch

key: garoor_2

(Garsoora-ha)

Garta yaqaan oo maamula oo dadka ku kala saara; garnaqe; qaalli.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Nin sharci yaqaan ah oo u idman inuu dadka u garnaqo. 2. Ninka ciyaaraha kubbadda dhexdhexaadiya.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Nin sharci yaqaan ah oo u idman inuu dadka u garnaqo. 2. Ninka ciyaaraha kubbadda dhexdhexaadiya.

m. n., [compound] judge; mediator

-garsooraha: (n) one who makes judgment; judge (jaaj)

Giudice

Judge

ama Garyaqaan, magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo xaakin caddaaladda iyo sinnaanta ilaaliya.

-ha: (magac, lab, keli) qof xaakim ah; dacwad qaade; ruux garnaqe; baane yaqaan.

de: judge; mediator

lx: garsoore

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: garsoore

cf: xiidan, walammad

de: crookedness; twisted object; [ext.] lower intestines, colon, anus

hm: 1

lx: maroor

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

key: maroor_1

de: leak, leakage, seepage, rain which comes in through the roof

hm: 1

lx: darroor

pd: (-ta)

ps: n1-f-col

key: darroor_1

(Garsoorid-da)

Garta dadka u qaybin oo ku kala saarid.

m.f.dh eeg garsoor². la-mid: garsoor¹ (2).

Giustizia

Justice

-da: (magac, dhedig, keli) garta dadka u qaybin oo ku kala saarid.

de: hidden, secret

hm: 1

lx: qarsoon

pd: (qarsoonaa)

ps: adj-der

syn: cillan, dahsoon, uuryaal

key: qarsoon_1

de: justice

hm: 1

initial: x

lx: xaqsoor

pd: (-ka)

ps: n0-m-cmp

key: xaqsoor_1

de: fair, just

lx: garsoore ah

ps: adj-expr

key: garsoore_ah

cf: karan

de: food and hospitality for guests; entertaining

hm: 1

lx: martisoor

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: martisoor_1

justice.

(Garoor-ka)

Caano dhaynnimadii ka tegey oo fariistay.

garoor¹: m.l 1. Caano lo'aad ama ari fadhi ah oo aan subag laga saarin. 2. Ciir.

garoor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Fadhi aan subag laga saarin noqosho (caano lo'aad ama ari).

garoor¹: m.l 1. Caano lo'aad ama ari fadhi ah oo aan subag laga saarin. 2. Ciir.

garoor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Fadhi aan subag laga saarin noqosho (caano lo'aad ama ari). m.f.dh, garoorid.

m. n., (mass n.): sour milk

garoor [inchoative] v. turn sour (of milk)

-ka: (n) sour milk (saawar milk)

-ka: (magac, lab, keli) eeg gadhoodh.

de: run (away), rush, stampede

hm: 1

lx: roor

nt: roor (ka) [vn-m]

pd: (rooray)

ps: v1=intr

key: roor_1

cf: cunno; shuuro

de: food (in general); porridge of maize, sorghum ~ other grain

hm: 1

initial: s

lx: soor

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: soor_1

de: bringing to water

hm: 2

lx: aroor

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: aroor_2

de: spine, backbone

hm: 3

lx: aroor

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: aroor_3

bw: subax

de: dawn, early morning

hm: 4

lx: aroor

pd: (-ta)

ps: n2a-f-time

syn: waabberi

key: aroor_4

bw: Arabic

de: marriage, wedding; groom, bridegroom

hm: 1

lx: aroos

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: aroos_1

de: shoulders

hm: 1

lx: garbo

pd: (/ha Sg: garab)

ps: n3-m-pl

key: garbo_1

m.l/dh Nooc ka mid ah cawska biyaha ka dhex baxa oo dado aqallada; naqdac. la-mid: gargeer, gargoof.

-ka: (magac, lab, keli) geed burkiisu aad u weyn yahay oo ka baxa hareeraha togagga, webiyada, waraha iyo wixii la mid ah oo dhaadheer oo laf adag leh. Gargoorkii ku yaalley Geeddeebliyo, Galsaxar mar labaad ma gaadhnaa.

gargoor -ka: (magac, lab, keli) saab lagu kalluumaysto oo aaragoosatada lagu dabo.

f.g2 (-iyay, -isay) Garoor ka dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) Garoor ka dhigid. m.f.dh, garoorin.

v. let (milk) go sour; make sour

-yey / say: (v) make milk sour

fal) caano, dhanaanee oo fadhiisi. Dh: gadhoodhi.

de: let (milk) go sour; make sour

lx: garoori

pd: (garooriyey)

ps: v2a=tr

key: garoori

de: nosebleed, drip

hm: 1

lx: goror

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: goror_1

de: sheltered place, harbor, port

hm: 1

lx: marso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: marso_1

a: karood

de: critically ill person; illness that causes instant death

hm: 1

lx: barood

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: barood_1

de: cry of mourning, keening, hysterical crying

hm: 2

lx: baroor

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: baroor_2

de: be angry

hm: 1

lx: carood

pd: (carooday)

ps: v3a=inch

xe: I was so angry that I couldnt say anything.

xv: cadhood

key: carood_1

de: anger, rage

hm: 1

lx: gadood

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gadood_1

de: wrap (around), curve

hm: 1

lx: galool

pd: (galoolay)

ps: v1=

key: galool_1

de: shake, tremble, quake, shiver

hm: 1

lx: gariir

pd: (gariiray)

ps: v1=

syn: jarcee ~ jaree

key: gariir_1

de: become (X) [INCHOATIVE] Used only as an auxiliary suffix with nouns and adjectives

hm: 2

lx: garoob

pd: (garoobay)

ps: v1-cmp-suf

xe: become poor

xv: faqiirgaroob

key: garoob_2

(Garoorid-da)

Garoor noqosho.

m.f.dh eeg garoor².

(Garoorin-ta)

Garoor ka dhigid.

m.f.dh eeg garoori. la-mid: garooris¹.

-ta: (magac, dhedig, keli) caano, gadhoodh ka dhigid.

garooris¹: m.l la-mid: garoorin.

garooris²: m.dh la-mid: garoorid.

de: illness that bring on instant death

hm: 1

lx: karood

pd: (-k)

ps: n-m

see: barood {S}

key: karood_1

de: be ~ get crooked, become twisted

hm: 2

lx: maroor

pd: (marooray)

ps: v1=inch

key: maroor_2

de: gearshift-lever, gear (of an automobile) {It}

hm: 1

lx: marsho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: marsho_1

de: small incisions made in order to bleed someone medically, scarifying

hm: 1

initial: s

lx: sarsar

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: sarsar_1

de: distinguishing mark that sets s.t. apart; segregation

hm: 1

initial: t

lx: takoor

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: takoor_1

cf: bulaan, cantar, doxore, duryan, hadaltiro, nacnac, tororog

de: nonsense talk

hm: 1

lx: daroori

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: daroori_1

de: leak (of rain ~ water seeping in); have a leak (of roof)

hm: 2

lx: darroor

pd: (darrooray)

ps: v1=intr

key: darroor_2

a: gabto

de: milklessness, dryness (of udder)

hm: 1

lx: gablool

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

key: gablool_1

(Gargoorra-ha)

Jaadadka kalluunka badda, jaad kamid ah.

m.l 1. Nooc kalluunka ka mid ah. 2. Magac meel ku yaal Iskushuban u dhow.

m. n., [collective] fish species

-ha: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah jaadadka kalluunka badda.

de: fish sp.

lx: gargoorre

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

key: gargoorre

de: man who always shaves (an adult who wants to appear younger)

hm: 1

lx: garxiir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: garxiir_1

cf: Gu ~ Gu'

de: middle month of the three-month rainy season (in Somali traditional calendar)

hm: 1

lx: Gusoore

pd: (/ha)

ps: n7-m-time

key: Gusoore_1

de: hide oneself; become hidden, be secret

hm: 2

lx: qarsoon

pd: (qarsoomay)

ps: v1=inch

key: qarsoon_2

de: judge fairly, pass a just judgement on

hm: 2

initial: x

lx: xaqsoor

pd: (xaqsooray)

ps: v1=tr

key: xaqsoor_2

de: threaten to do s.t.; show one is willing to do s.t. without really intending to

hm: 1

lx: carcoorri

pd: (carcoorriyey)

ps: v2a=

key: carcoorri_1

adj., [expression] fair, just

juge.

(Garsoornima-da)

Garsoor ahaan.

m.dh 1. Garsoore ahaansho. 2. (fk.) Si xaq u ah.

f. n., [abstract] being a judge, status of a mediator

de: being a judge, status of a mediator

lx: garsoornimo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: garsoornimo

bw: loog

de: hold a reception ~ feast; feed and entertain ~ show hospitality to guests

hm: 2

lx: martisoor

nt: martisoorid (da) [vn-f]

pd: (martisooray)

ps: v1=cmp

key: martisoor_2

de: change, be altered, become transformed

hm: 1

lx: doorsoon

pd: (doorsoomay)

ps: v1=inch

key: doorsoon_1

de: advance on amount that is owed; small sum (of money); cash

hm: 1

lx: farasaar

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: farasaar_1

de: apply heat to draw out a boil ~ wound

hm: 1

lx: gaaroodi

pd: (gaaroodiyey)

ps: v2a=

key: gaaroodi_1

de: person who always stays at home (e.g., servant, housewife)

hm: 1

lx: gurijoog

pd: (-ga ~ -ta)

ps: n2a-m

key: gurijoog_1

de: work hard, be occupied ~ very busy Alt sp: hawshow; rw: hawl

hm: 1

lx: hawshood

pd: (hawshooday)

ps: v3a=

key: hawshood_1