garruud

(Garruumid-da)

Lab iyo dheddig isu tegiddood qabyo ah, samayn.

m.f.dh eeg garruun².

-da: (magac, dhedig, keli) lab iyo dheddig isu tegiddood oo qabyo ah, samayn.

(Garruuma-da)

Lab iyo dheddig isu tegiddood qabyo ah; abaahi aan la bogan.

garruumo¹: m.dh Abaahi aan dhammaystirayn (geel).

garruumo²: f.g3 (-uuntay, -uumatay) Wax qaar ka goosasho.

f. n. lack of mating (especially between camels)

-da: (magac, dhedig, keli) isu tagga labka iyo dhedigga oo kala dhiman. Riyuhu garruumo badan bay leeyihiin. Dh: galmood.

de: lack of mating (especially between camels)

lx: garruumo

pd: (/da)

ps: n0-f

key: garruumo

m.l Ubad labaraafle oo lix bilood jira.

(fal) shey shey kale xoog u dul marmari oo ku jijibi. Dh: xuruud, camcami, jijibi, marmari.

(Baaruud-da)

Habaas qarxada oo xabbadda gudaheeda ku jira oo kolkii leebka (qarxiyaha) buntukhu ku dhaco, qaraxda oo gumuca rida.

m.dh (-do, m.l) Budo maaddo qaraxda ah, fuuqa xabbadda ku jira oo gumuca ridda.

m.dh (-do, m.l) Budo maaddo qaraxda ah, fuuqa xabbadda ku jira oo gumuca ridda.

f. n., (mass n.): gunpowder, pulver

nickname-m gunpowder; pulver. Lit: warmonger

-da: (n) gunpowder (gan powdhar)

magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo dagaalyahan ama mid diirdiirran oo firfircoon.

-da: (magac, dhedig, keli) walax qaraxda oo olol bixisa. Waxa loo adeegsadaa oo lagu dhex guraa rasaasta, bambooyinka iyo miinooyinka qarxa. Baarka baarkiisow, baaruudda ololka dheer low, hoy beeryarow 'e' dheh. Haaruudda qaraxdiyo bambaa laygu bilbilaaye.

bw: Arabic

de: gunpowder, pulver

lx: baaruud

pd: (-da)

ps: n0-f-mass

key: baaruud

(Carruur-ta)

Dhasha yaryar oo dadka; ilmo; dhallaan; gurbood; ubad.

m.dh.u Dhasha dadka; ilmo; ubad.

m.dh.u Dhasha dadka; ilmo; ubad.

f. n., [collective] children; groups of children

-ta: (n) children (jiil-dareen) ~ ilmo, ciyaal, dhallaan, gurbood

Bambini

Children

-ta: (magacwadareed) dhasha yaryar ee aadamaha. Dh: ciyaal, dhallaan, ubad. Li: cirroole.

bw: dhallaan, inan, gabadh ~ gabar, wiil

de: children; [pl] groups of children

lx: carruur

pd: (-ta)

ps: n1-f-col

syn: gurbood

key: carruur

ذُرِّيَّة

magaca wiil midab cad oo qurux badan la dhashay oo lagu metaalay fadka iyo darruuraha.

m.l.u Mayrada halka ay ka baxdo buruq macaan oo ku jirta oo la cuno.

/gaaralas/ (adj) daroori, hadal-tiro badan

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax timihii laga xiiray ahaansho (qof). 2. Wax baarka sare laga jaray ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax timihii laga xiiray ahaansho (qof). 2. Wax baarka sare laga jaray ahaansho. m.f.dh, garruunnaan.

f.g 2 (-meeyay, -meysay) Cid garruun la dhicid.

f.g 2 (-meeyay, -meysay) Cid garruun la dhicid. m.f.dh, garruumayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) labka iyo dhedigga isku galmoodkooga oo qabyo ah.

f.g1 (-ray, -rtay) Wax si taxaddar leh u shubid.

(fal) biyo yar oo meel ku jira ama meel socda kolba inyar ka shub. Laaska wax aan cabbo iiga dharruur. Dh: miir

-ta: (magac, dhedig, keli) ugaadh u gaar ah geeska afrika oo u eg deerada kase waaweyn oo aad u qurux badan.

(Gargudub-ka)

Labada dhinac oo wax lee yihiin, isaga gudbid, ka mudbixid.

gargudub¹: m.l la-mid: gargudbid.

gargudub²: f.mg1 (-dbay, -dubtay, -dbi) Webi, haro, war iyo wixi lamida labadeeda dacal isaga gudbid.

v., [compound] cross over, traverse, be on both sides

-ay/tay: (v) river crossing by swimming

-ka: (magac, lab, keli) labada dhinac oo wax lee yihiin, isaga gudbid.

de: cross over, traverse, be on both sides (e.g., a bridge)

lx: gargudub

pd: (gargudbay)

ps: v1=cmp

key: gargudub

(Garramid-da)

Gar isu sheegasho: dacwiyid; doodid; eedaysasho.

m.f.dh eeg garran². la-mid: garran¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) baane iyo dood dacwadeed; gar isu sheegasho. Dh: baanid.

garrigue, n.f. - naqo ama caws gaagaaba oo dhulka qariya.

name-f sour camel's milk; prospered

-ka: (n) adulterer (a-dhal-ter-er); whoremaster (hoor-master); john (joon); one who commits adultery ~ dhillay, saani

-da: (magac, dhedig, keli) laf yar oo ay lafdhabartu ku dhammaato oo labada badhyood dhexdooda ku jirta. Dh: dabaqanaan.

m.f.dh eeg dharruur².

-da: (magac, dhedig, keli) biyo yar oo meel ku jira ama meel ka shubmaya kolba in yar ka shubid. Dh: dardarsasho, jarruurid.

m.f.dh eeg garruumee. la-mid: garruumays.

m.l la-mid: garruumayn.

(Guud-ka)

1. Timaha dheer oo fardaha, kd., surkooda, dhinaca kore, ku yaal.

2. Timaha weyn oo madaxa oo dadku deysto.

3. Wax joog leh, ama kor u dheer, madaxa ugu korreeya; kor; kore; sure; baar; fiin.

4. Aan gaar ahayne, wax badan kooba.

m.l 1. Aan gaar ahayn. 2. Timaha dheer oo fardaha iyo wixi lamida surkooda, dhinaca kore, ku yaal. 3. Timaha weyn oo madaxa oo dadka deysto. 4. Wax kor u dheer, madaxa ugu korreeya; kore; sare; baar.

m.l 1. Aan gaar ahayn. 2. Timaha dheer oo fardaha iyo wixi lamida surkooda, dhinaca kore, ku yaal. 3. Timaha weyn oo madaxa oo dadka deysto. 4. Wax kor u dheer, madaxa ugu korreeya; kore; sare; baar.

General

m. n. (adj.): common ~ ordinary thing; general, overall, public

guud m. n. mane; large head of hair, spreading hairstyle

name-m high caste, noble; above all. Cf: Gob

-ka: (n) outer portion; exterior (ikis-tiriyor); surface (serfas) ~ dusha sare

guud (adj) common, ordinary, average; general (jenaral); public (pablik). Ex: hantida guud; general asset

Generale

General

-ka: (magac, lab, keli) xagga sare. Dh: dul, guro, oogo.

guud -ka: (magac, lab, keli) timaha dheer ee lala baxo. Gashaantidu guud bay la baxday.

عام

(Ruud-da)

Qoryaha kuwooda waaweyn oo dabka lagu shito; xolodyo; dogobyo; misir.

m.dh.u Qoryo waaweyn oo dogobta laga jeexjeexo dabkana lagu shito.

f. n. log, bit of firewood

-da: (magac, dhedig, keli) qoryaha kuwooda waaweyn ee dabka lagu shito. Ruud innoo soo gura gudgudo roob baa da'ayee. Dh: xulod, dogob, miici.

cf: misir, xolod; dogob

de: log, bit of firewood

lx: ruud

pd: (-da)

ps: n-f

key: ruud

(Arrad-ka)

Dhar la qaato la'aan; qaawanaan ku dhowaad.

arrad¹: m.l 1. Xaaladda uu ku suganyahay qof dharkiisu duugoobay ama jeexjeexmay. 2. la-mid: arradid.

arrad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof, xaalad dharki uu xirnaa duugoobay ama jeexjeexmay ku sugnaan.

arrad¹: m.l Xaaladda uu ku suganyahay qof dharkiisu duugoobay ama jeexjeexmay.

arrad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof, xaalad dharki uu xirnaa duugoobay ama jeexjeexmay ku sugnaan. m.f.dh, arradid.

m. n. lack of clothing; lack, short-supply (of anything)

arrad v. need new clothes, have clothes that are worn out and in shreds

-ka: (n) worn-out cloth; threadbare cloth

(fal) dhar la qaato, waa; wax aad xidhato ha helin. Arrad oo abidkaa ba qaawanow!

arrad-ka: (magac, lab, keli) dhar la'aan; maryo la'aan kugu dhacda. Arrad waa dan uskagna waa doqonniimo. Li: arradbeel.

(fal) neef geela oo sarajooga fadhiisi. Amminkii la barqo maali jirey, ma arrumaayaane. Dh: tu'i, fadhiisi.

arrun¹: m.l Fariisinta neef geel ah oo taagan la fariisiyo. la-mid: arrumid.

arrun²: f.g1 (-umay, -untay; -umi) Neef geel ah oo taagan fariisin.

v. make (a camel) crouch ~ curl up

de: make (a camel) crouch ~ curl up

lx: arrun

pd: (arrumay)

ps: v1=tr

key: arrun

(fal) dareere ku mil ama ku walaaq. Caanaha sonkor ku aruub.

aruur¹: m.l Caano a. ah: caano yar oo dhigaal ah oo hadba in lagu daro si ay u bataan.

aruur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Wax kala firirsan meel isugu tegid. la-mid: urur³, uruur.

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax kala firirsan meel isugu tegid. m.f.dh, aruurid.