garraani

m.f.dh eeg garraari. la-mid: garraaris.

m.l la-mid: garraarin.

(Garraarsi-ga)

Garraarsasho.

m.l la-mid: garraarsasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg garraarsad.

m.l la-mid: garaamme.

garran¹: m.l 1. Dood loogu xaqsooray laba dhinac oo arrin isku haaya. 2. la-mid: garramid.

garran²: f.mg1 (garramay, garrantay; garrami) Garsheegasho.

garran¹: m.l 1. Dood loogu xaqsooray laba dhinac oo arrin isku haaya. 2. la-mid: garramid.

garran²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami)

v. accuse, bring a case (against)

(fal) gartaada sheego; garnaqso oo cadkaaga soo dhacso; dacwi oo dood.

de: accuse, bring a case (against) (with preposition la); rw: gar

lx: garran

pd: (garramay)

ps: v1=intr

key: garran

-da: (magac, dhedig, keli) dhar la xidho la'aan; lebbis fiican la'aan. Dh: arradid.

-ka: (magac, lab, keli) qudhacu markuu weynaado ee ay qodaxdiisu noqoto mid soo laaban sida ta cadaadda oo kale.

f.mg2 (-iyay, -isay) Qof suuxay ahaansho. Tusaale: “Far garaarisa baa laga waayay”.

f.mg2 (-iyay, -isay) Qof suuxay ahaansho. Tusaale: Far garaarisa baa laga waayay. m.f.dh, garaarin.

(Garraar-ka)

Hab dumarku dharka u qaataan: labo dacal oo dhabarka iyo laabta ka kala yimaada oo qarqarka midig korkiisa laysaga gunto.

m.l 1. Guntinta isu haysa labada dacal ee sare ee guntiino iyo wixi lamida. 2. Dagta laga xirto guntiino iyo wixi lamida. la-mid: garxir.

m.l 1. Guntinta isu haysa labada dacal ee sare ee guntiino iyo wixi lamida. 2. Dagta laga xirto guntiino iyo wixi lamida. la-mid: garxir.

m. n. style of draping a woman's clothing; knot in such clothes

-ka: (magac, lab, keli) hab dumarku dharka u qaataan; labo dacal oo dhabarka iyo laabta ka kala yimaaday oo qarqarka midig korkiisa la isaga gunto.

de: style of draping a woman's clothing; knot in such clothes (i.e., can be at the shoulder, the back, etc., depending on a woman's preference)

lx: garraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: garraar

m.l gahayr

-da: (magac, dhedig, keli) arabikhi ama galley.

m.dh Ugaarsi.

-ka: (magac, lab, keli) dhul dhagax adag leh. Dh: jidke.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: gawaami.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg gurranaan.

m.l (-no, m.dh) Cayayaan lix lugoodle ah, dalalka kulul ku nool, oo dib sun xambaarsan oo uu wax ku qaniino leh. la-mid: hanraar, harraar.

m.l (-no, m.dh) Cayayaan lix lugoodle ah, dalalka kulul ku nool, oo dib sun xambaarsan oo uu wax ku qaniino leh. la-mid: hanraar, harraar.

m. n. scorpion

-ka: (magac, lab, keli) cayayaan jaadad kala duwan leh oo dabo soo qalloocda oo sun wadata wax ku turqa. Dh: daba'aleel, dibqallooc.

de: scorpion

lx: harraan

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: dabaqallooc

key: harraan

-ga: (magac, lab, keli) qof xafiis, dukaan iyo wixii la mid ah ka shaqeeya oo wixii qorid u baahan qora.

(Marraan-ta)

Marnaan.

f. n., [abstract] emptiness

-ka: (magac, lab, keli) eeg maraan.

marraan -ta: (magac, dhedig, keli) eeg marnaan.

de: emptiness

lx: marraan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

see: marnaan

key: marraan

(Xarraan-ka)

(faras) camal xun.

xarraan¹: m.l 1. Faras aan hayin ahayn. 2. (-nno, m.dh) Qof qaba mingis aan la yabarayn.

xarraan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Faras wax aan hayin ahayn noqosho.

m. n., [collective] bad habits, vicious nature (in a horse)

(tilmaame) xamaasi ah oo guubaabo badan.

xarraan-ka: (magac, lab, keli) faras camal xun.

xarraan-ka: (magac, lab, keli) harraad iyo daal wada socda. Miyaan baacin karayaa xarraan baan la tiicayaaye. Dh: tacab.

de: bad habits, vicious nature (in a horse)

initial: x

lx: xarraan

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: xarraan

(fal) badeecad iyo wax la mid ah, miisaanka saar oo cabbir culayskiisa. Bardaankaan saaray,oo waa boqol kiilo.

f.g2 (-iyay, -isay) Kala b.: wax laba qeybood oo isla'eg u kala dhambalmid.

(fal) si xoog ah u kala qarradhi, wax duuban oo asturan itaal ku kala bannee. Kala barraaji oo feyd.

barraaji: (fal) dubka buuryada dib u celi oo koborta ilmaha soo saar. Intaanad wiilka baarada ka goyn u barraaji. Dh: barraji.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax galab meel u kaxayn. 2. Marti is dhaafin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax galab meel u kaxayn. 2. Marti is dhaafin. m.f.dh, carraabin.

v. bring something back home at the end of the day; send (guests) away before nightfall

(fal) qof socoto ah, dir oo sahay si uu galabnimo reerkiisii ugu hoydo.

carraabi: (fal) xoolo iyo wixii la mid ah, galabnimo wad oo xeradii ay gali jireen ku hoo. Dh: carrawsii.

de: bring s.t. back home at the end of the day; send (guests) away before nightfall

lx: carraabi

pd: (carraabiyey)

ps: v2a=tr

key: carraabi

-ga: (magac, lab, keli) fargashiga ama kaatunka faraha la gashado ee qurux ama ujeeddooyin kale loo adeegsado. Dh: fargal.

farraati -ga: (magac, lab, keli) madaxa hore ee ilmasideenka.

f.g2 (-iyay, -isay) Si loo xambaaro, ilmo afartan beri jirey lugaha u kala bixin; bannaanbixin.

f.g2 (-iyay, -isay) Si loo xambaaro, ilmo afartan beri jirey lugaha u kala bixin; bannaanbixin. m.f.dh, gardaadin.

v. bless a 40 day old child, provide a customary blessing

-gardaadiyey / gardaadisay (v) initiate, introduce a child into the world

(fal) ilmaha qaad oo la socsoco adiga oo tuurta ku sida si uu dabeecaddaada u yeesho.

de: bless a 40 day old child, provide a customary blessing (by placing the child on the shoulders of a good man, or a horse, who carries it a short distance)

lx: gardaadi

nt: gardaadin (ta) [vn-f]

pd: (gardaadiyey)

ps: v2a=

key: gardaadi

f.g3 (garraartay, garraaratay) Garraar xirasho.

-da: (magac, dhedig, keli) qof maroor ah oo kharriban ahaan.

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley harraad badid.

v. make someone thirsty

(fal) cid kale inay harraaddo adigu sabab u noqo. Dh: oomi, asqay.

harraadi -da: (magac, dhedig, keli) cagta oo xoog la isugu dhufto nabarkeeda. Dh: harraati, laad.

de: make s.o. thirsty

lx: harraadi

pd: (harraadiyey)

ps: v2a=tr

key: harraadi

harraati¹: m.dh la-mid: haraati¹.

harraati²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: haraati².

v. kick

-da: (n) kick (kik) ~ laad

harraati -yey / say: (v) kick (kik), strike out with the foot or feet ~ laad

(fal) cagtaada wax kaa dambeeya ama kaa hooseeya ku dhifo; laad ku dhuffo. Dh: laad, haraati, leed.

harraati-da: (magac, dhedig, keli) cagta lugta oo cid xagga dambe joogta lagu dhifto. Dh: laag, laad, leed.

de: kick

lx: harraati

pd: (harraatiyey)

ps: v1= / v2a=tr

see: haraati

key: harraati

(Nasraani-ga)

Qof diintii Nebi Ciise haysta; Kiristaan; Masiixi.

m.l (-iyiin, m.l) (dii.) Qof sheegta inuu haysto diinta nebi Ciise.

m.l (-iyiin, m.l) (dii.) Qof sheegta inuu haysto diinta nebi Ciise.

m. n. Christian

-ga: (magac, lab, keli) qof diinta Nasraaniyada haysta. Dh: Kiristaan, Kirishtaan, Masiixi.

bw: Arabic

cf: Kirishtaan, Masiixi

de: Christian

lx: Nasraani

pd: (-ga Pl: Nasraaniyiin (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: Nasraani

(fal) (ka ~) xanuuji oo kaga qaylisii, Dh: warraaji.

m.l Isku xiridda labada dacal oo garraarka. la-mid: garraarixid.

m. n., [compound] place where a woman drapes ~ ties the edges of her cloth

(fal) hab dumarku dharka u qaataan; labo dacal oo dhabarka iyo laabta ka kala yimaaday oo qarqarka midig korkiisa la isaga gunto, samee.

garraarxir-ka: (magac, lab, keli) hab dumarku dharka u qaataan; labo dacal oo dhabarka iyo laabta ka kala yimaaday oo qarqarka midig korkiisa la isaga gunto. Dh: garraarsi, garraarsasho.

de: place where a woman drapes ~ ties the edges of her cloth

lx: garraarxir

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: garraarxir

-da: (magac, dhedig, keli) wax bararsan oo caabuqay ahaan.

m.f.dh eeg barraah².

-da: (magac, dhedig, keli) si xun oo qaab daran oo kala daadsanaan ah u fadhiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) si xun oo qaab daran u fadhiisi. Dh: barraaqis.

m.l la-mid: barraahsasho.

-ga: (magac, lab, keli) barraahsad u fadhiisad. Barraahsiga ka kaca oo xoolaha ka horbaxa. Dh: barraaqsi.

m.f.dh eeg barraaji.