garowsho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garowsho
m.l la-mid: garasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garowso
f.g3 (-stay, -satay) Wax inuu daw yahay aqoonsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garowso
f.g3 (-stay, -satay) Wax inuu daw yahay aqoonsasho. m.f.dh, garowsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garowso
(fal) qiro oo dambiga qaado; in arrini gar tahay ama gar ku dhacday u qaado; oggolow gardarradaada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabowsho
(Gabowsha-ha)
Fil weyn; duqowsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabowsho
m.l Gabow; gaboobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabowsho
vl. n. act of aging ~ growing very old
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabowsho
-ha: (magac, dhedig, keli) fil weyni iyo duqoobid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabowsho
de: act of aging ~ growing very old
lx: gabowsho
pd: (/ha)
ps: vn-m
key: gabowsho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garawsho
(Garawsha-ha)
Gar qaadasho; xaajo yeelid; garaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garawsho
vl. n. act of accepting the blame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garawsho
-ha: (magac, lab, keli) garwaaqsiga qalad dhacay iyo qaadashadiisa. Dh: aqoonsi, garasho, qirasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garawsho
de: act of accepting the blame
lx: garawsho
pd: (/ha)
ps: vn6-m
key: garawsho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garowsasho
m.f.dh eeg garowso. la-mid: garowsad, garowsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garowsasho
-da: (magac, dhedig, keli) garaysasho; garawsad; garaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garasho
(Garasha-da)
Kartida wax lagu kala aqoonsado oo wax lagu maleeyo; aqoon; kasmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garasho
m.f.dh eeg garo². la-mid: garad, garowsho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garasho
vl. n. understanding, wisdom; recognition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garasho
-garashada: (n) understanding (andharstaandhing); comprehension (komprahensheri); judgment (jaaj ment) ~ fahan.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Garasho
Conoscenza
Knowledge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garasho
-da: (magac, dhedig, keli) xiska wax lagu fahmo. Awowgay weli garashadu kama lumin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garasho
de: understanding, wisdom; recognition
lx: garasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: garasho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
garasho
فَهُم
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garawso
v. show understanding and leniency in a dispute, be reasonable
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garawso
-garawsaday / garawsatay: (v) receive officially; accept (aak-sapi) ~ garayso, garwaaqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garawso
(fal) qalad kaa dhacay, garwaaqso; siday wax u dhaceen u qaado. Li: diid, dafir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garawso
de: show understanding and leniency in a dispute, be reasonable
lx: garawso
nt: garawsad (ka) [vn-m], garawsasho (/da) [vn-f]
pd: (garawsaday)
ps: v3a=
key: garawso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garowsi
m.l la-mid: garowsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harowso
f.g3 (-saday, -satay) Hadal been iyo khiyaamo ku jirto qof ka dhaadhicin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
harowso
f.g3 (-saday, -satay) Hadal been iyo khiyaamo ku jirto qof ka dhaadhicin. m.f.dh, harowsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harowso
v. make idle threats to someone, make a fool of; boast idly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harowso
(fal) been aad ku qiyaamaynaysid, qof kale u sheeg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harowso
de: make idle threats to s.o., make a fool of; boast idly {C & S}
lx: harowso
pd: (harowsaday)
ps: v3a=tr
key: harowso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garansho
vl. n. understanding, knowledge
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garansho
a: garasho
de: understanding, knowledge
lx: garansho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: garansho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garcasho
(Garcasha-da)
Garac qaadid; wacal uurki yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garcasho
m.f.dh eeg garco. la-mid: garcad, garcid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garcasho
-da: (magac, dhedig, keli) ilmo xaaraan ah uuraysasho; wecel qaadid... Darcashada ugu wacnaa goor xun socodkeeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garfasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qadhaabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garowsad
m.l la-mid: garowsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garowsad
-ka: (magac, lab, keli) in arrini gar tahay ama gar ku dhacday u qaadasho. Dh: garaysasho, garaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garsasho
m.f.dh eeg garso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garowshiiyo
-da: (magac, dhedig, keli) qalad dhacay qaadashaddii; garwaaqsasho aad wax qirato; gef dhacay raalligelin ka bixin. Cabdi garowshiiyo ayuu ka bixiyey wixii dhacay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garoocasho
m.f.dh eeg garooco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garoocasho
-da: (magac, dhedig, keli) cunto kolba dhan ka cunis. Dh: dhinacasasho; baalsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garoomasho
m.f.dh eeg garoomo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harowsasho
m.f.dh eeg harowso. la-mid: harowsad, harowsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garoorshe
m.l (-shayaal, m.l/dh) Geedgaab laanlaan u baxa, qodxo yaryar oo miro lacuno leh oo macaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garoorshe
m.l (-shayaal, m.l/dh) Geedgaab laanlaan u baxa, qodxo yaryar oo miro lacuno leh oo macaan.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GAROORSHE
Canthium glaucum 10, Maytenus obbiadensis 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GAROORSHE
(Garorsce) C Canthium glaucum Hiern. Rubiacaeae.
C Meyna tetraphylla (Hiern) Robyns. Rubiaceae.
C Maytenus obbiadensis (Chiov.)Cuf. Celastraceae.
S Euphorbia sp. Euphorbiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
digarogasho
-da: (magac, dhedig, keli) marka meel laga guuro ee meel kale oo u dhow loo guuro. Dh: daldalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garow
(Garow-ga)
1. Cunno (hilib, badar) biyo keliya lagu karshey; canbuulo.
2. Miraha cawda inta ayan xeegada noqon.
3. Miraha aan weli bislaan guud ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garow
garow¹: m.l.kh 1. Badar aan aad u bislaan. 2. Shaah caddays ku yar yahay. 3. Miro aan aad u bislaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garow
m.l.kh 1. Badar aan aad u bislaan. 2. Shaah caddays ku yar yahay. 3. Miro aan aad u bislaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garow
m. n., [collective] boiled food; unripe fruit of palm trees
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GAROW
Cenchrus ciliaris 01, Sporobolus somalensis 10
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garow
-ga: (n) food cooked only with water, usually rice, maize or cereals; unseasoned (ansiisendh) food ~ garcadde. Ex: bariis garow ah; rice cooked with water only
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garow
-ga: (magac, lab, keli) badar yaryar oo la beero oo siyaabo kala duwan loo quuto. Dh: garaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garow
de: boiled food; unripe fruit of palm trees
lx: garow
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: garow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gasho
f.g/lg3 (-shaday, -shatay) 1. (f.g) Wax la fasilay xirasho. 2. (f.g) Wax la tolay xirasho (kabo iyo wixi lamida). 3. (f.lg) Wax gudihiisa, wax ku ridasho. Tusaale: “Jeebka lacagta gasho”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gasho
f.g/lg3 (-shaday, -shatay) 1. (f.g) Wax la fasilay xirasho. 2. (f.g) Wax la tolay xirasho (kabo iyo wixi lamida). 3. (f.lg) Wax gudihiisa, wax ku ridasho. Tusaale: Jeebka lacagta gasho. m.f.dh, gashad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gasho
v. put on (one's clothes), don, wear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gasho
-gashaday I gashatay: (v) clothe oneself, try on, put on: wear (weer); dress (dharees). Ex: jaakadaan gasho; wear this jacket
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gasho
(fal) dhar ama wax kale, xidho oo ku labbiso. Li: bixi.
gasho -da: (magac, dhedig, keli) biyo, dhoobo ka miirasho; gal ama har biyaheeda oo soo gudhaya, godad yaryar ka agqodid oo ku soo faruurasho si biyaha sare ugu soo miirmaan. Gasho ayaa biyaha laga soo dhaamiyay. Dh: dhiishaadhaansi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gasho
de: put on (one's clothes), don, wear
lx: gasho
pd: (gashaday)
ps: v3a=
xe: I take size seven. rw: gal
xv: Lambar toddoba baan gashadaa.
key: gasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arooso
(fal) gabadh hoyso oo la aqalgal. Dh: guurso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barsho
m.dh Nooc ka mid ah xanjo oo laga dhaliyo xabagbarsho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barsho
-da: (magac, dheddig, keli) jaad kamid ah xanjada oo laga dhaliyo xabag barshoda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawsho
(fal) ceelka biyo ka soo dhuro. Soo dawsho biyaha ceelka wadaanta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farsho
m.dh Waab alaabo kala geddisan lagu iibiyo. la-mid: firsho (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farsho
m.dh Waab alaabo kala geddisan lagu iibiyo. la-mid: firsho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farsho
-da: (magac, dhedig, keli) nooc khamrida ka mid ah oo badar la khamiiriyay laga sameeyo. Dh: khamri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaasho
m.dh la-mid: gaashi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaasho
-da: (magac, dhedig, keli) midab bar weyn oo go'an ah oo lo'da iyo iduhu yeeshaan. Gaashaale soo qabo xigaal gooman baa yimide.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabsho
m.dh Caano aad u dhanaanaaday oo isbeddel ku dhacay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabsho
-da: (magac, dhedig, keli) caano isbeddel ku dhacay oo aad u dhanaanaaday.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
galosh
/galosh/ (n) kabo caag ah, oo kabaha laga dul-gashado xilliga barafka ama roobabowda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galsho
(Galsha-da)
Kolka biyaha balliga ku jiraa sii gura hayaan, galal yaryar oo balliga hareerihiisa laga qoto, oo xareeddu ku soo miiranto; dhoobammiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galsho
m.dh (-ooyin, m.l) Ceel yar oo laga sameeyo ballida hareereheeda si biyuhu ugu miiraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galsho
f. n., [collective] channels dug to collect the last water in a reservoir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galsho
-da: (magac, dhedig, keli) biyaha balliga oo sii gudhaya, hareerihiisa galshooyin ka samaysasho. Dh: dhoobammiirasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galsho
de: channels dug to collect the last water in a reservoir
lx: galsho
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: galsho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gardho
(Gardha-da)
1. Dhogorta ubadka geela.
2. Timaha jilicsan oo kolka la firo, rigrigada iyo hirarka yeesha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gardho
m.dh.u 1. Dhogorta geela markaa dhasha. 2. G. ah: timo jilicsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gardho
f. n., (mass n.): hair of young camel; light hair, fluff
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardho
-da: (magac, dhedig, keli) timo jilicsan oo marka la feedho mardhacyo yeesha. Gardhadii maxaa wiilka ka xiiray? Dh: bis, biliix.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gardho
de: hair of young camel; light hair, fluff
lx: gardho
pd: (/da)
ps: n0-f-mass
key: gardho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
garish
/gaarish/ (adj) dhalaal cawiraad ah, dhalaal indhaha u-daran e.g. garish color.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gròsso
agg. - buuran, kuusan (g. modo: qiyaasti).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Growth
Korriin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
growth
/growth/ (n) 1. koritaan ama koris. e.g. a rapid growth in the population (n) 2. wax jirka ka soo baxa oo dheeraad ku noqda sida feexda iwm.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marsho
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Birta geerarka baabuurka bedbeddesha. 2. Makiinadda geerarka baaburka. 3. Socod dheer oo ciidanku sameeyaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marsho
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Birta geerarka baabuurka bedbeddesha. 2. Makiinadda geerarka baaburka. 3. Socod dheer oo ciidanku sameeyaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marsho
f. n. gearshift-lever, gear (of an automobile)
marsho [feminine] n. military march
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marsho
-marshada: (n) gear (giyar)-, gearshift (giyar-shift) ~ geyr-ka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marsho
-da: (magac, dhedig, keli) geerka baabuurta laga bedbedelo kolka la kaxynayo. Dh: geer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarsho
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Weel quraarad ka samaysan oo wax lagu shubto; dhalo. 2. Maaddo adke ah, jebi og, aan midab lahayn, ilays mootiye ah oo ka sameysan ciid iyo soodhe la isku dhalaaliyey. la-mid: qarshad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qarsho
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Weel quraarad ka samaysan oo wax lagu shubto; dhalo. 2. Maaddo adke ah, jebi og, aan midab lahayn, ilays mootiye ah oo ka sameysan ciid iyo soodhe la isku dhalaaliyey. la-mid: qarshad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarsho
f. n. bottle; pane of glass, windowpane