garniqid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garniqid
(Garniqid-da)
Gar gelid oo cid ku kala saarid; garsoorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garniqid
m.f.dh eeg garnaq². la-mid: garnaq¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garniqid
-da: (magac, dhedig, keli) dacwad qaadid; baane qaadid; xaq baadhid oo dad kala saarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garnaqid
-da: (magac, dhedig, keli) garnaq suubbin; garqaadid iyo baane; xaq baadhis. Garnaqidda dadka aad buu u yaqaan odaygu.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garqaadid
(Garqaadid-da)
1. Gar niqiddeed gelid oo dad ama cid kale ku kala saarid; garsoorid; garniqid.
2. Hoggaamin; wadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garqaybin
(Garqaybin-ta)
Garsoorid; garniqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xukumid
(Xukumid-da)
1. Talin; arrimin.
2. Garniqid; guddoomin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garqaad
garqaad¹: m.l la-mid: garqaadid.
garqaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Wax hoggaamin. Tusaale: “Cali baa ragga u garqaaday”. 2. (f.mg) Laba qof ama ka badan oo is haysta u garniqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garqaybi
f.mg2 (-iyay, -isay) U g.: laba qof ama ka badan oo wax isku haya u garniqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garqaad
f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Wax hoggaamin. Tusaale: Cali baa ragga u garqaaday. 2. (f.mg) Laba qof ama ka badan oo is haysta u garniqid. m.f.dh, garqaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garqaybi
f.mg2 (-iyay, -isay) U g.: laba qof ama ka badan oo wax isku haya u garniqid. m.f.dh, garqaybin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gardiid
m.l 1. G. ah: qof aan garta qaadan in lala garramana oggolayn. 2. Rati aan oggolayn in la hoggaamiyo. 3. Neef qof uu yaqaan mooyee qof kala uusan lisi karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gardiid
m.l 1. G. ah: qof aan garta qaadan in lala garramana oggolayn. 2. Rati aan oggolayn in la hoggaamiyo. 3. Neef qof uu yaqaan mooyee qof kala uusan lisi karin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gardiid
m. n. know-it-all, one who doesn't admit being wrong
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardiid
-ka: (magac, lab, keli) qof garta iyo xaqa diida. Gardiid waa Alladiid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gardiid
de: know-it-all, one who doesn't admit being wrong (e.g., one who doesn't abide any judgement against him)
lx: gardiid
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gardiid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gariirid
(Gariirid-da)
Qarqaryo ama cabsi ama wax kale la ruxasho, la jarcayn, la qarqarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gariirid
m.f.dh eeg gariir². la-mid: gariir¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gariirid
-da: (magac, dhedig, keli) qadhqadhyo ama cabsi darteed la jarcayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farriiqid
(Farriiqid-da)
Wax biyabbiyo ah dalool ama dillaac yar, xoog uga soo bixid; dhiiqsamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farriiqid
m.f.dh eeg farriiq².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farriiqid
-da: (magac, dhedig, keli) wax biyabiyood ah, dalool ama dillaac yar ama meel yar oo cidhiidhyoon, xoog uga soo bixid. Dh: dhiiqsamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaardiyid
(Gaardiyid-da)
Socod lagu gaardiya hayo, socosho; cayaarsiis ku socosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaardiyid
m.f.dh eeg gaardi². la-mid: gaardin, gaardis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaardiyid
-da: (magac, dhedig, keli) si ciidan bandhig maraya u socod; gaardi ku socosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardaaqid
-da: (magac, dhedig, keli) xaq ku joogid: gar ku taagnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawriirid
m.dh la-mid: gawdiidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gawriirid
-da: (magac, dhedig, keli) si aan dhaqadhaqaaq lahyn u fadhiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarriiqid
m.f.dh eeg tarriq².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarriiqid
-da: (magac, dhedig, keli) kalajeexid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xarriiqid
(Xarriiqid-da)
Xarriiq samayn, dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarriiqid
m.f.dh eeg xarriiq².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaangirid
m.dh la-mid: garangarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ganid
(Ganid-da)
Xabbad, fallaar, iyo wax kale oo la mid ah, ridid, tuurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ganid
m.f.dh eeg gan³. la-mid: gamid, ganiin, gemid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganid
-da: (magac, dhedig, keli) wax caaro uu wax ku turqo leh, ridid ama tuurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garid
(Garid-da)
Caaradda ama afka, astaan ama midab gaar ah uga yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garid
m.f.dh eeg gar³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garid
-da: (magac, dhedig, keli) caaradda ama afka, astaan ama midab gaar ah ugu yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garni
m.l (muus.) Qalab yar oo ka sameysan gees lo'aad, oo lagu garaaco xargaha shareerada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garni
garni, adj. - aqal qalabaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niqid
m.dh la-mid: naqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
niqid
-da: (magac, dhedig, keli) gar iyo wixii la mid ah qaadid ama guddoomin. Niqidda gartu aqoon iyo caddaalad ayay u baahan tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bariid
(Bariid-ka)
Geed yar oo la beero iyo iniino uu dhalo oo budo leh oo la cuno (ama bariis).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bariid
m.l la-mid: bariis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bariid
m. n., (mass n.): rice
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bariid
-ka; (n) rice (raays) ~ bariis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bariid
-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo la beero oo bixiya badar ama midho yaryar oo cadcad, ahna cuntada ugu caansan ee la cuno. Bariid na cuntaye badawsanidaa. Dh: bariis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bariid
a: bariis
de: rice
lx: bariid
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: bariid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danqid
m.f.dh eeg danaq. la-mid: damqid, damqin, danqin, daqmid, daqmin, daqnid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danqid
-da: (magac, dhedig, keli) meel xanuunaysa wax ku jiidid oo dib u bukaysiin. Dh: damqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fariid
(Fariid-ka)
1. Qof wanaagsan; diric; wabar.
2. Hawraarsan; waa yahay; haye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fariid
m.l 1. Nin karti iyo caqli badan; diric. 2. (fk) Waa tahay, waa hagaag.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fariid
m.l 1. Nin karti iyo caqli badan; diric. 2. (fk) Waa tahay, waa hagaag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fariid
m. n. clever man, good person
fariid inter. good!, great!, hooray!, okay!
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fariid
nickname; name-m good, great, clever. Cf: Facaye, Gaawiido
name-m unique, precious, rare
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fariid
-ka: (n) good boy; good man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Fariid
magac loo baxsho wiil raganimo iyo fariidnimo laga filayo, saansaanyaheegii na laga arkayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fariid
-da: (magac, dhedig, meli) qof dhedig oo ficnaan ama gaarinimo leh. Fariidi filkeed ka roon. Dh: dhabeel. Li: doqon.
fariid -ka: (magac, lab, keli) nin firfircoon oo caqli badan. Fariid faacuuro ma leh. Dh: hanad, geesi, diric. Li: dabbaal, nacas, caran, doqon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gadiid
(Gadiid-da)
Hooska harkii waxa bixiyey gondohooda ku soo urura.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadiid
m.l Waqtiga kala bara gelinka hore iyo gelinka dambe.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gadiid
Apparent time
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Gadiid
name: Gadid
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gadiid
f. n., [collective] barren ~ unfertile land
gadiid [feminine] n. midday; noontime shadow (when shadows are smallest)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gadiid
nickname; name-m midday; noontime shadow (when shadows are smallest); barren, infertile land (born on barren land)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gadiid
magac loo baxsho wiil dhashay milay duhur ah ama qurux badan oo sida dharaarta u cad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadiid
-ka: (magac, lab, keli) maalinta badhtankeeda marka uu hadhku labadaada gondood joogo. Dh: duhur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garcid
(Garcid-da)
Garcis; garcasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garcid
m.dh la-mid: garcasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garcid
-da: (magac, dhedig, keli) ilmo aan sharci ahayn qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gariir
(Gariir-ka)
Ruxasho xoog leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gariir
gariir¹: m.l 1. Dhaxan ama jirro oo jirku la ruxdo. 2. la-mid: gallayr. 3. la-mid: gariirid.
gariir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Cabsi, dhaxan iyo wixi lamida awgeed la ruxasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gariir
gariir¹: m.l 1. Dhaxan ama jirro oo jirku la ruxdo. 2. la-mid: gallayr.
gariir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Cabsi, dhaxan iyo wixi lamida awgeed la ruxasho. m.f.dh, gariirid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gariir
Vibration
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gariir
Quake
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gariir
v. shake, tremble, quake, shiver
gariir vl. n. trembling, quaking; pulse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gariir
-ay / tay: (v) shake (sheeyk), tremble (trimbel); quake (kuweeyk); shiver (shever) ~ gargariir.
gariir -ka: (n) shaking (sheeyking). Ex: dhulgariir; earthquake
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gariir
-ka: (magac, lab, keli) lulan cabsi ama qabow keeno; ruxan jirka ku dhaca cabsi ama qabaw awgii. Tiirku gariir buu leeyahay.
gariir -ka: (magac, lab, keli) socod walhadeedka walxuhu sameeyaan marka wax lagu dhufto.
gariir -ka: (magac, lab, keli) cudur inta badan da'du keento oo waaxyaha qaarkood la gariiraan.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gariir
زِلْزَالَ، ارتجاف
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garnaq
(Garnaq-a)
Garsoor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garnaq
garnaq¹: m.l 1. Dhexdhexaadin loo sameeyo dad wax isku haya. 2. la-mid: garniqid.
garnaq²: f.mg1 (-qay, -qday; -niqi) U g.: laba qof oo wax isku haya dhexdhexaadin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garnaq
garnaq¹: m.l Dhexdhexaadin loo sameeyo dad wax isku haya.
garnaq²: f.mg1 (-qay, -qday; -niqi) U g.: laba qof oo wax isku haya dhexdhexaadin. m.f.dh, garniqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garnaq
v., [compound] settle, decide (a dispute); judge
garnaq vl. n., [compound] justice, judicial process
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garnaq
-ay / day: (v) [with preposition u] resolve or settle differences; arbitrate (aar-bi-tar-eeyt); mediate (mii diyeeyt) ~ u garqaad, dhexdhexaadi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garnaq
(fal) labo dhinac u garnaq; u kala garqaad; u kala garsoor.
garnaq -a: (magac, lab, keli) qaadista garta; baane qaadis; xaq baadhis; garsoor samayn; gar ku kala saarista labo ama in ka badan oo is hayni ka dhaxayso; gar xukun ka gaadhisteed. Dadka isqabta waxa lagu kala saaraa garnaq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garnir
garnir, v. - qurxin; qalabayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garsii
f.g2 (garsiiyay, garsiisay) Cid wax ay ka cabanayso uga garaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garsii
(fal) gartii sii; xaqiisa sii; xaqiisa mari oo ha duudsiyin. Gaal dil oo garsii. Li: dulmi, duudsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mariid
(Mariid-ka)
Meriid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mariid
m.l 1. Waabaayo la mariyo fallaaraha, warmaha, iyo wixi lamida. 2. Geed mariidka laga liso. la-mid: maliid, meriid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mariid
m.l 1. Waabaayo la mariyo fallaaraha, warmaha, iyo wixi lamida. 2. Geed mariidka laga liso. la-mid: maliid, meriid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mariid
Toxin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mariid
m. n., [collective] tree species, from which arrow-poison is extracted
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mariid
-ka: (n) poison, especially used in an arrowhead ~ meriid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mariid
-ka: (magac, lab, keli) geed aad u weynaada oo sunta mariidka laga liso. Dh: meriid, waabay.
mariid -ka: (magac, lab, keli) sun dareera ah oo laga tuujiyo geed oo la mariyo leebabka, warmaha, falladhaha iyo wixii la mid ah. Dh: sun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mariid
de: tree sp., from which arrow-poison is extracted
lx: mariid
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
see: meriid
key: mariid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marqid
m.f.dh eeg maraq².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qariid
(Qariid-ka)
Badar ama wax u eg oo ceeriinka lagu cuno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qariid
qariid¹: m.l.u Badar ama wax u eg oo ceeriinka lagu cuno.
qariid²: f.g1 (-day, -dday) Badar iyo wixi lamida ceeriin ku cunid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qariid
m. n., [collective] grain, nut, rootcrop ~ cereal
qariid v. munch on, eat grain ~ precooked cereal