garnaqso

f.g3 (-saday, -satay) Arrin, dhibaato, iyo wixi lamida in ay dhaceen xusuusnaan.

f.g3 (-saday, -satay) Arrin, dhibaato, iyo wixi lamida in ay dhaceen xusuusnaan. m.f.dh, garwaaqsasho.

v. recall, remember; realize; accept (a point), be convinced

-garwaaqsaday / garwaaqsatay: (v) receive officially: accept (aaksapt) ~ garayso garawso

(fal) wax hore oo aad hilmaantay, xusuuso.

garwaaqso: (fal) qaladkaaga qaado. Dh: oggolow, qiro.

de: recall, remember; realize; accept (a point), be convinced

lx: garwaaqso

pd: (garwaaqsaday)

ps: v3a=

key: garwaaqso

(Garnaq-a)

Garsoor.

garnaq¹: m.l 1. Dhexdhexaadin loo sameeyo dad wax isku haya. 2. la-mid: garniqid.

garnaq²: f.mg1 (-qay, -qday; -niqi) U g.: laba qof oo wax isku haya dhexdhexaadin.

garnaq¹: m.l Dhexdhexaadin loo sameeyo dad wax isku haya.

garnaq²: f.mg1 (-qay, -qday; -niqi) U g.: laba qof oo wax isku haya dhexdhexaadin. m.f.dh, garniqid.

v., [compound] settle, decide (a dispute); judge

garnaq vl. n., [compound] justice, judicial process

-ay / day: (v) [with preposition u] resolve or settle differences; arbitrate (aar-bi-tar-eeyt); mediate (mii diyeeyt) ~ u garqaad, dhexdhexaadi

(fal) labo dhinac u garnaq; u kala garqaad; u kala garsoor.

garnaq -a: (magac, lab, keli) qaadista garta; baane qaadis; xaq baadhis; garsoor samayn; gar ku kala saarista labo ama in ka badan oo is hayni ka dhaxayso; gar xukun ka gaadhisteed. Dadka isqabta waxa lagu kala saaraa garnaq.

f.mg3 (-saday, -satay) Ka g.: ganacsi sameyn.

f.mg3 (-saday, -satay) Ka g.: ganacsi sameyn. m.f.dh, ganacsasho.

v. do business, trade

-ganacsaday I ganacsatay: (v) buy and sell for profit; engage business; trade (treeydh)

(fal) ganacsi ama baayacmushtar samayso.

de: do business, trade

lx: ganacso

pd: (ganacsaday)

ps: v3a=

key: ganacso

f.g3 (-saday, -satay) 1. Cid garab ka dhigasho. 2. Wax garab saarasho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Cid garab ka dhigasho. 2. Wax garab saarasho. m.dh, garabsasho.

v. support, assist

(fal) cid kale, taageerso dad kale, gargaarso oo kaalmayso;

de: support, assist

lx: garabso

nt: garabsad (ka) [vn2a-m], garabsasho (/da) [vn6-f]

pd: (garabsaday)

ps: v3a=

key: garabso

v. show understanding and leniency in a dispute, be reasonable

-garawsaday / garawsatay: (v) receive officially; accept (aak-sapi) ~ garayso, garwaaqso

(fal) qalad kaa dhacay, garwaaqso; siday wax u dhaceen u qaado. Li: diid, dafir.

de: show understanding and leniency in a dispute, be reasonable

lx: garawso

nt: garawsad (ka) [vn-m], garawsasho (/da) [vn-f]

pd: (garawsaday)

ps: v3a=

key: garawso

f.g3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax, inuu garyahay qirid. 2. (f.mg) Garays xirasho. 3. (f.mg) Garraar xirasho.

f.g3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax, inuu garyahay qirid. 2. (f.mg) Garays xirasho. 3. (f.mg) Garraar xirasho. m.f.dh, garaysasho.

v. agree, accept a verdict

(fal) gar ahaan u qaado oo aqoonso.

a: gareyso

de: agree, accept a verdict

lx: garayso

pd: (garaystay)

ps: v3b=

key: garayso

(Garnaqa-ha)

Garsoore.

m. n., [compound] judge, mediator

de: judge, mediator

lx: garnaqe

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: garnaqe

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: marqo.

f.mg3 (-saday, -satay) Da' wax lagu fahmi karo gaarid. la-mid: garaadayso.

v. reach the age of reason, reach maturity

de: reach the age of reason, reach maturity

lx: garaadso

nt: garaadsi (ga) [vn-m]

pd: (garaadsaday)

ps: v3a=intr

key: garaadso

v., [compound] lead (an animal)

de: lead (an animal)

lx: garhayso

pd: (garhaystay)

ps: v3b=cmp

key: garhayso

bw: garsoor

de: settle, decide (a dispute); judge

hm: 1

lx: garnaq

pd: (garnaqay)

ps: v1=cmp

see: naq

key: garnaq_1

de: justice, judicial process

hm: 2

lx: garnaq

pd: (-a)

ps: vn2a-m-cmp

key: garnaq_2

-da: (magac, dhedig, keli) garnaq suubbin; garqaadid iyo baane; xaq baadhis. Garnaqidda dadka aad buu u yaqaan odaygu.

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: barraahso.

v. sit improperly ~ sloppily

(fal) eeg barraahso.

cf: hawaar

de: sit improperly ~ sloppily

lx: barraaqso

pd: (barraaqsaday)

ps: v3b=intr

key: barraaqso

(fal) xoolo, cuntada caloosha ku jirta soo celi si qaybqayb ah oo mar kale raamso.

f.g3 (-saday, -satay) Cid gargaar ka doonid.

f.g3 (-saday, -satay) Cid gargaar ka doonid. m.f.dh, gargaarsasho.

(fal) qof ama wax kale, taageerso.

f.g3 (garraarsaday, garraarsatay) Garraar xirasho.

v. drape something around oneself; put on a woman's cloth

(fal) garraar xidho. Waa hab dumarku dharka u qaataan; labo dacal oo dhabarka iyo laabta ka kala yimaaday oo qarqarka midig korkiisa la isaga gunto.

de: drape s.t. around oneself; put on a woman's cloth

lx: garraarso

nt: garraarsad (ka) [vn-m], garraarsasho (/da) [vn-f], garraarsi (ga) [vn-m]

pd: (garraarsaday)

ps: v3a=tr

key: garraarso

f.g3 (-saday, -satay) Wax ugaarsasho.

(fal) ugaadhsi u bax; ugaadh doono; gabraarso; ugaarso.

(Garwaaqsi-ga)

Wax la illowsanaa oo laabta ku soo dhaca; xusuus.

m.l la-mid: garwaaqsasho.

vl. n. realizing, understanding; recollection, remembering something one had forgotten; accepting (an argument); responsibility

-ga: (magac, lab, keli) eeg garwaaqsanaan.

de: realizing, understanding; recollection, remembering s.t. one had forgotten; accepting (an argument); [ext.] responsibility

lx: garwaaqsi

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: garwaaqsi

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: genso.

(Garas-ka)

Geed-abaareed weyn oo aan qodax lahayn; wuxuu lee yahay hoos wanaagsan iyo miro la cuno iyo qoryo wanaagsan oo alaab laga samaysto.

m.l Geed weyn oo ka mid ah geedmadowga ama geed-abaareedka oo leh miro la cuno iyo hoos wanaagsan.

m.l Geed weyn oo ka mid ah geedmadowga ama geed-abaareedka oo leh miro la cuno iyo hoos wanaagsan.

m. n., [collective] shade-tree species, with edible fruit

(Garas) All. Som. Dobera glabra (Forsk.) Poir. Salvadoraceae.

S Dobera loranthifolia (Warb.) Harms. Gramineae.

name-m a shade-tree sp., with edible fruit; lit: he who was born under that shade-tree

-ka: (n) bush tree

-ka: (magac, lab, keli) geed weyn oo midhihiisa la muudsado, cunto ahaanna loo karsado.

cf: dhuugaal, dhuwan

de: shade-tree sp., with edible fruit

lx: garas

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: garas

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax dib u soo ceshasho. 2. (f.g) Quraan akhrisasho. 3. (f.mg) U n.: wax mar labaad. 4. (f.mg) Gar cid u jeedsasho.

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax dib u soo ceshasho. 2. (f.g) Quraan akhrisasho. 3. (f.mg) U n.: wax mar labaad. 4. (f.mg) Gar cid u jeedsasho. m.f.dh, naqsasho.

v. take back; have (Koran) read (for devotional purpose); do ~ have something again

-naqsaday / naqsatay: (v) take something back; get back; retract (ri-tarakt); reclaim ~ cesho

(fal) naq iyo roob hel. Dh: doogo.

de: take back; have (Koran) read (for devotional purpose); do ~ have s.t. again

lx: naqso

pd: (naqsaday)

ps: v3a=tr

key: naqso

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Roob, fasal, rimay iyo wixi lamida waqti la filayay in ay dhacaan suurtaggal noqon waayid. 2. Ka b.: wax la samayn lahaa ama meel la aadi lahaa ka talabixid.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Roob, fasal, rimay iyo wixi lamida waqti la filayay in ay dhacaan suurtaggal noqon waayid. 2. Ka b.: wax la samayn lahaa ama meel la aadi lahaa ka talabixid. m.f.dh, baaqsasho.

v. fail to become pregnant in the right period, fail to remain pregnant (animal); fail to do, fail at; neglect

(fal) ka baaqso - ka maqnaw meel ama hawl aad qaban lahayd. Adigaa ka baaqsaday inaad barada dhawrtaaye.

de: fail to become pregnant in the right period, fail to remain pregnant (animal); fail to do, fail at; neglect

lx: baaqso

nt: baaqsad (ka) [vn-m]

pd: (baaqsaday)

ps: v3a=

key: baaqso

f.lg3 (-saday, -satay) Meel daaq u leh xoolo u daaq gaysasho.

f.lg3 (-saday, -satay) Meel daaq u leh xoolo u daaq gaysasho. m.f.dh, daaqsasho.

v. take one's livestock out for grazing; feed (livestock)

(fal) xoolo daajiso oo meelba meesha ay ka naq badan tahay geyso. Dh: daajiso.

de: take one's livestock out for grazing; feed (livestock)

lx: daaqso

pd: (daaqsaday)

ps: v3a=

key: daaqso

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax dheer, wax gaaban ka dhigasho. 2. (f.mg) Codka g.: cod hoos u dhigid. 3. (f.mg) Ka g.: wax ka tanaasulid.

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax dheer, wax gaaban ka dhigasho. 2. (f.mg) Codka g.: cod hoos u dhigid. 3. (f.mg) Ka g.: wax ka tanaasulid. m.f.dh, gaabsasho.

v. shorten; lower one's voice; refrain from; stop short of

-gaabsaday I gaabsatay: (v) hold oneself back; forbear (foor beer), refrain (rifareeyn), abstain (abis teeyn). Ex: wuu ka gaabsaday inuu ka hadlo; he refrained from commenting

(fal) dhererkeeda wax ka dhin, in ka goo, kor u qaado sida macawista. Usha gaabso oo geela ku kexee.

gaabso: (fal) hadalkaaga yarayso; ha ila hadlin.

de: shorten; lower one's voice; refrain from; stop short of

lx: gaabso

pd: (gaabsaday)

ps: v3a=

key: gaabso