garlibaax

-a: (magac, lab, keli) hurdo gaaban oo barqada dib loo seexdo. Barqolibaax bartaan seexan jirey bur iyo cawskeed. Dh: barqalibaax, barqoseexasho.

m.l Wax qaybtooda ugu badan ama ugu muhiimsan.

m.l Wax qaybtooda ugu badan ama ugu muhiimsan.

m. n., [compound] the lion's share

de: the lion's share

lx: qayblibaax

pd: (-a)

ps: n-m-cmp

xe: work very hard

xv: shaqada qayblibaax ka qaado

key: qayblibaax

-ay I tay: (v) [with preposition ka] accept mediation (miidiyey-shin); intervention (inter-viin); or arbitration (aarbi-tareey-sheri) ~ ka garbax

(fal) «ka ~ si fiican gartaada u sheego; si fiican u dacwi. Iga garbax oo gardarrada iga dhaaf.

garbax -a: (magac, lab, keli) gar la isku haysto ka bixid; dacwad ka hadhis.

(Libaax-a)

Bahal dugaag ah oo weyn oo xoog badan oo jooga Afrika iyo meelo Aasiya kamid ah; wuxuu lee yahay midab cawl ah iyo dabo bul leh, kiisa labina (aarka) wuxuu qaarka hore ku yeeshaa dhogor dheer oo faro badan iyo shaash duf ah; wuxuu cunaa oo ku nool yahay dadka iyo duunyadaba; aar; gool; baranbarqo.

m.l (-xyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Bahal hilib ku nool ah, weyn, xoog badan leh, midabkiisuna cawl yahay, oo kiisa lab qaarka hore ku leeyahay shaash oo dadka iyo xoolahaba cuna, kiisa labina (aarka) qaarka hore ayuu ku yeeshaa dhogor dhaadheer oo farabbadan.

m.l (-xyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Bahal hilib ku nool ah, weyn, xoog badan leh, midabkiisuna cawl yahay, oo kiisa lab qaarka hore ku leeyahay shaash oo dadka iyo xoolahaba cuna, kiisa labina (aarka) qaarka hore ayuu ku yeeshaa dhogor dhaadheer oo farabbadan.

m. n. (adj.): lion; brave man

name-m lion; brave; hero

-a: (n) lion (laayan) ~ aar

dhasha libaaxa: (n) the lion cub (kaab)

magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo geesi.

(tilmaame) mid geesi ah oo aan cabsan.

libaax-a: (magac, lab, keli) dugaag dad iyo duunyaba cuna. Wuxuu leeyahay midab cawlan iyo dabo bul leh, kiisa labina wuxuu qaarka hore ku yelshaa dhogor dheer oo farabbadan iyo shaash duf ah. Dh: aar, baabulle, gucummaale.

غَصَفَرٍ لَيْتَ حَيْدَرٍ أَسَدَ

name-m prosperous; diver; swimmer

magac loo baxsho wiil laga filayo in uu noqdo mid ladan oo hanti leh.

-da: (magac, dhedig, keli) arabikhi ama galley.

m.l Jeex harag ah, megdeysan, dacallada farqo ku leh la garwaaxeedsado oo dhallinyaradu ku shirtagaan.

-ka: (magac, lab, keli) meel gudaha u gaadhid.

galitaan ka: (magac, lab, keli) dugsi ama meel wax lag abarto, ku biirid.

-a: (magac, lab, keli) dhalmodays noqosho; dabamadow noqosho. Li: galti.

(fal) iska bixi deynta lagugu leeyahay, qaanta iska bixi.

gashibax-a: (magac, lab, keli) deyn iska bixin; isqaanbixin.

(Galtibbax-a)

Reer-miyinnimo iyo galtinnimo kabbax; ilbax.

galtibbax¹: m.l la-mid: galtibbixid.

galtibbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof, degaan uu ku cusub yahay dhaqankiisa la qabsasho.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof, degaan uu ku cusub yahay dhaqankiisa la qabsasho. m.f.dh, galtibbixid.

v., [compound] become assimilated, become urbanized, be educated

galtibbax vl. n., [compound] education; assimilation

-ay I day: (v) become cultured, civilized or experienced ~ ilbax

m.l (-nno, m.dh) Qori boobe ah oo waayadii hore lagu dagaallami jirey.

-ka: (magac, lab, keli) meesha lagu dhoogtamo.

goolibaar -ka: (magac, lab, keli) meel col joogey oo dad soo hubiya loo diro.

-da: (magac, dhedig, keli) shirrabaad iyo laylyid.

m.dh Rogidda wax siday ahaayeen ma ahee si kale loo rogo ama loo dhaho.

-da: (magac, dhedig, keli) xumaasho aalad ku yimaad; caddilaad walax la soo derista.

f.mg2 (-iyay, -isay) Goor barqo ah seexasho (nafley).

(Ged-libah) N Aristida migiurtina Chiov. Gramineae.

(expression) lion's share.

(fal) booqashooyin is daba joog ah samee; kolba meel gal oo ka bax.

gaalaabbax-a: (magac, lab, keli) booqashooyin is daba joog ah; kolba meel gelid oo ka bixid ama meel ku noqnoqosho.

-ka: (magac, lab, keli) qof meel ilaaliya oo gaadh ka qabta. Dh: waardiye, ilaaliye.

-da: (magac, dhedig, keli) iyada oo la taaganyahay labada lugood kala waaxid; taagnaan lugaha ku kala bixin. Dh: gardawaaxsi.

-ka: (magac, lab, keli) ciidanka marka shiishka la barayo rasaasta ay tababar ahaan yoolbeenaadka ugu ridaan. Goolibaadhka ciidanku waa buurta hoosteeda oo aan dad iyo xoolo toona joogin.

goolibbaar¹: m.l la-mid: goonnibbaar¹.

goolibbaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: goonnibbaar².

v. search someone

a: goonnibbaar

de: search s.o.

lx: goolibbaar

pd: (goolibbaaray)

ps: v1=tr

key: goolibbaar

m.dh Halleynta wax wanaagsanaa la halleeyo. la-mid: kharrib¹.

m.dh Halleynta wax wanaagsanaa la halleeyo. la-mid: kharrib.

-da: (magac, dhedig, keli) dhis, alaabo ama wax kale oo wanaagsan, xumayn.

adv., time: twice, two times; again

de: twice, two times; again

lx: mar labaad

ps: adv-time

xe: My heart trouble has come back again.

xv: Wadne xanuunkayga baa mar labaad soo noqdey.

key: mar_labaad

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ciddilibaax.

m.f.dh eeg qalliban². la-mid: qallibnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax rogan oo dhinaca hoosi sarreeyo ahaan. Dh: genbisnaan.

m.dh 1. Isku dayidda la isku dayo wax samayntooda. 2. Tijaabinta wax la tijaabiyo. la-mid: sharribid.

m.dh 1. Isku dayidda la isku dayo wax samayntooda. 2. Tijaabinta wax la tijaabiyo.

vl. n. trying out, act of testing (a machine, etc.)

-da: (n) testing (testing)-, experimenting ~ tijaabin

-da: (magac, dhedig, keli) sharrib; tijaabin; jarribid.

de: trying out, act of testing (a machine, etc.)

initial: s

lx: sharribaad

pd: (-da)

ps: vn-f

key: sharribaad

-a: (magac, dhedig, kali) cudur geela ku dhaca, geel ka cabaadis.

(Aarbax-a)

Eedbax.

aarbax¹: m.l la-mid: aarbixid.

aarbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Ka aa.: qof eed loo haystay iska daaficid. 2. Ka aa.: qof ka aargudasho.

aarbax: v., [compound] take revenge

aarbax: vl. n. vengeance; vindication

(fal) eed iyo arrin laguu haystay ka garbax. Ka aarbaxa eedda, kolkuu arrin joogo. Dh: eedbax.

aarbax -a: (magac, lab, keli) arrin hore la iskugu haystay ka garrankiisa. Mar haddii talo laguu qabsado, aarbax uun baa kuu bannaan.

(Albaab-ka)

Dhis laga sameeyey qori, bir,, oo marinka irridaha guryaha iyo wixii la mid ah faseexado lagula qabto oo la xiro, oo la furo.

albaab¹: m.l (-bbo/-byo m.dh) Bir, loox iyo wixi lamida oo hab gaar ah loo sameeyey oo guryaha irdahooda lagu awdo.

albaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Irrid, albaab u yeelid. 2. Albaab furan xirid.

m.l (-bbo/-byo m.dh) Bir, loox iyo wixi lamida oo hab gaar ah loo sameeyey oo guryaha irdahooda lagu awdo.

m. n. door

-ka : (n) door (dhoor) ~ irid. Ex: albaabka ku xiga; the next door

-ka: (magac, lab, keli) meesha laga galo lagana baxo guriga. Albaabka furihiisii wuu lumay. Dh: kidin, kadin, irrid, afaaf. Wa: albaabo.

bw: Arabic

de: door

lx: albaab

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: albaab

باب

(Alwaax-a, Alwaax-da)

Qoryo xalxalleef laga dhigo oo wax lagu dhiso; looxyo.

m.l/dh.u Qoryo xalleefsan oo si gaar ah loo qoro oo laga sameeyo qalabka guryaha sida, sariiraha, kuraasta, albaabyada, miisaska iyo wixi lamida.

m.l/dh.u Qoryo xalleefsan oo si gaar ah loo qoro oo laga sameeyo qalabka guryaha sida, sariiraha, kuraasta, albaabyada, miisaska iyo wixi lamida.

m. n. wood, timber, board

-da: (n) wood (wuudh); lumber (lumbar), board (boodh) ~ qori

(fal) walax isku taalla kala dhambal; kala jeex sida looxa. Gudun afweyn buu haystoo, mar qudha uun buu qorigii kala alwaaxay.

alwaax-a: (magac, lab, keli) qori wax lagu dhisto oo si xalleefsan loo farsameeyey. Dh: loox.

alwaax-da: (magacwadareed) laamaha ama jiridda geedka oo loo isticmaalo dhismo ahaan. Markabku alwaax ayuu wadaa. Dh: qoryo, looxyo.

de: wood, timber, board

lx: alwaax

pd: (-a ~ -da)

ps: n2a-m

key: alwaax

-ka: (magac, lab, keli) qof cid gadhwadeen u ah. Dh: abbaan.

arbaab -ka: (magac, lab, keli) qof cid kale wakiil ka ah. Waxa Berbera ii jooga arbaab.

magac loo baxsho gabadh sida arliga u deggan oo dabeecadaha wanaagsan ee dhulka leh.

Arliya -da: (magac, dhedig, kali) curadda afarta qolo ee magiiganaha; waa lix iyo labaatan dhagax oo u kala baxa min sixri iyo min sicdi. Jaamac, waa siddeed dhagax oo min sicdi ah. Qabqable, waa lix dhagax oo min sicdi ah. Inkays, waa toddoba dhagax oo min sixri ah. Muyulukhad, waa shan dhagax oo min sixri ah. Faalka marka la eego Arliyaa ugu aamin daran, waayo waxay tidhaah: wax dhintay waan ku deeqsiin, wax dhashana waan ku deeqsiin.

(Arwaax-a)

1. Farax; riyaaq.

2. Ruux.

arwaax¹: m.l Farax.

arwaax²: m.dh.w Ruux.

arwaax³: f.mg1 (-xay, -xday) Farax dareemid.

arwaax¹: m.l Farax.

arwaax²: m.dh.w Ruux.

m. n. exhilaration, happiness, thrill

arwaax [inchoative] v. be happy, pleased ~ thrilled

name-f exhilaration, happiness, thrills

-da: (n) happiness; joyfulness (jooyfuulnis)-, exhilaration, delight, cause to feel happy

magac loo baxsho gabadh uurka ku taalla oo la jecel yahay; qaali.

(fal) rayray oo farax.

arwaax -da: (magacwadareed) sirta aadamuhu kaga duwan yihiin uumiyaha kale oo Eebbe geliyay. arwaax-da: (magac, dhedig, keli) farxad iyo riyaaq. Arwaax darteed baan la wada boodnay kolkaan guusha maqalnay.

aslaax¹: m.dh 1. Beer lagu dhaqmo. 2. la-mid: aslaaxid.

aslaax²: f.g/mg1 (-xay, -xday) 1. (f.g) Hagaajin; dhul in wax lagu beero u diyaarin. 2. (f.mg) Nabad ka a.: nabad dhax dhigid.

f.g/mg1 (-xay, -xday) 1. (f.g) Hagaajin; dhul in wax lagu beero u diyaarin. 2. (f.mg) Nabad ka a.: nabad dhax dhigid. m.f.dh, aslaaxid.

v. put in order, organize; prepare (field for cultivation)

-a: (n) peace (piis) ~ nabad. Ex: waddankii aslaax baa ka dhacay; peace has been established in the nation

-a: (magac, lab, keli) dhul qiyaasan, gaarna u oodan, laylyan oo jabsan, dalaggana laga beero. Laba aslaax baan sannadka qodannay.

aslaax -a: (magac, lab, keli) dhexdhexaadin la heshiisiiyo labo dhinac oo is haya. Aslaaxa beesha waa in lagu dedaalaa. Dh: islaax, heshiisiin, nabad. Li: colaad, dagaal, xumaan.

a: aslaaxi [v2a=tr]

bw: Arabic

de: put in order, organize; prepare (field for cultivation)

lx: aslaax

pd: (aslaaxay)

ps: v1=tr

key: aslaax

-ga: (magac, lab, keli) xilliga reerihii duurka jiray ama xerta ahaa, la soo kor dejiyo beertii oo la goostay, si xoolaha balka loo siiyo, iyaga oo xerooyinkooda ku jira. Dh: baldaaq.

barbax¹: m.l 1. Xilli kulul oo biyo iyo baadba ciriiri yihiin. 2. Wax looga baxo dhibaatada xilli kulul sida baad, raashin, biyo. 3. la-mid: barbixid.

barbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Ku b.: xilli kulul oo biyo iyo baadba ciriiri yihiin meel ku sugnaan. 2. Ka b.: dhibaato xilli kulul ka samatabixid (nafley).

barbax¹: m.l 1. Xilli kulul oo biyo iyo baadba ciriiri yihiin. 2. Wax looga baxo dhibaatada xilli kulul sida baad, raashin, biyo. 3. la-mid: barbixid.

barbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Ku b.: xilli kulul oo biyo iyo baadba ciriiri yihiin meel ku sugnaan. 2. Ka b.: dhibaato xilli kulul ka samatabixid (nafley). m.f.dh, barbixid.

v., [compound] subsist during hard times; hibernate

-a: (magac, lab, keli) eeg barakac.