garhayso

f.mg3 (-stay, -satay) Galsho samaysasho.

(fal) biyaha oo sii gudhaya inta aad galsho samaysato dhoobada ka miiro.

f. n., [compound] clock, watch

bw: gooreys

de: clock, watch

lx: goorhayso

pd: (/da)

ps: n6-f-cmp

syn: saacad

key: goorhayso

(Garays-ka)

Dharka dumarku qaato mid kamid ah.

m.l (-syo, m.dh) Guntiino midabbo leh oo haweenku xirtaan.

m.l (-syo, m.dh) Guntiino midabbo leh oo haweenku xirtaan.

m. n., [collective] thin, light, brightly-designed cloth worn by women

-ka: (n) woman's dress ~ sari

-ka: (magac, lab, keli) maro ay qarqarka sare haweenku ku xidhaan oo saddexqeyd ah ama guntiino ah oo labadeeda af la isugu keeno garabka dushiisa laguna xidho.

de: thin, light, brightly-designed cloth worn by women (usually imported from Kenya or Tanzania)

lx: garays

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: garays

f.g2 (-yay, -ysay) Awr hoggaamin; dad ama wax kale hogaamin.

v. guide, lead, direct

(fal) (ka ~) garta kaga joog; xeer ahaan adu garta lahaw.

de: guide, lead, direct

lx: garhay

pd: (garhayey)

ps: v2a=tr

key: garhay

f.g3 (-stay, -satay) 1. Cid qaraabeysasho. 2. Cid gaashaanbuuro la yeelasho.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Cid qaraabeysasho. 2. Cid gaashaanbuuro la yeelasho. m.f.dh, bahaysasho.

v. consider someone as a relative from mother's side; be united ~ allied

(fal) dad, urur, dawlado iyo wax la mid ah iskaashi la yeelo; cid kale isgaashaanbuuraysi la yeelo si aad awood u yeelataan.

de: consider s.o. as a relative from mother's side; be united ~ allied

lx: bahayso

pd: (bahaystay)

ps: v3b=

xe: the allied nations

xv: dawladaha is bahaystay

key: bahayso

(fal) golxad ama wax kale, gal u samayso. Galayso seeftaada oo garabka gasho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Cid garab ka dhigasho. 2. Wax garab saarasho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Cid garab ka dhigasho. 2. Wax garab saarasho. m.dh, garabsasho.

v. support, assist

(fal) cid kale, taageerso dad kale, gargaarso oo kaalmayso;

de: support, assist

lx: garabso

nt: garabsad (ka) [vn2a-m], garabsasho (/da) [vn6-f]

pd: (garabsaday)

ps: v3a=

key: garabso

v. show understanding and leniency in a dispute, be reasonable

-garawsaday / garawsatay: (v) receive officially; accept (aak-sapi) ~ garayso, garwaaqso

(fal) qalad kaa dhacay, garwaaqso; siday wax u dhaceen u qaado. Li: diid, dafir.

de: show understanding and leniency in a dispute, be reasonable

lx: garawso

nt: garawsad (ka) [vn-m], garawsasho (/da) [vn-f]

pd: (garawsaday)

ps: v3a=

key: garawso

(Garaysi-ga)

Garaysasho.

m.l la-mid: garaysasho.

-ga: (magac, lab, keli) aqoonsasho; garaysad; garaysasho.

-garhayaha: (n) leader (lii dher) conductor (kon dhek-ter); guider (gaaydher) ~ hoggaamiye

m.f.dh eeg garhay.

-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) cid gar kaga joogid oo garta ka lahaansho. Garhayn lama sheegto haddaanay guddi kuu qirin.

f.g3 (-stay, -satay) Xoolo gaso ku xaraysasho.

m.dh Khidmad laga siiyo geel la iibiyay qof la socda.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Doc aadid. 2. Qof dhimasho. la-mid: jihayso.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Faras ama rati jare gelin. 2. (f.mg) Jar cayaarid.

v.auto: train a horse for oneself

jarayso v. play Somali checkers

-jaraystay / jaraysatay / jaraysteen: (v) play checkers

(fal) jarayso labadaa faras, jarabar

v. become robust

f.g3 (-stay, -satay) Cunto sahay ka dhigasho. la-mid: sahayo.

v./a: get provisions for a trip for oneself

(fal) sahay qaado.

de: get provisions for a trip for oneself

initial: s

lx: sahayso

pd: (sahaystay ~ sahaysaday)

ps: v3b/a=tr

key: sahayso

f.g3 (-stay, -satay) War qof uu hayo ka dhegeyso; cid wax weyddiin.

f.g3 (-stay, -satay) War qof uu hayo ka dhegeyso; cid wax weyddiin. m.f.dh, waraysasho.

v.auto: ask, inquire, seek information for oneself

-waraystay / waraysatay: (v) inquire (in-ku-waayer); ask (aski); interview; ask questions; make inquiries ~ wareysi la yeelo

(fal) su'aalo weydii oo warkuu hayo ka dhegeyso. Warayso wiilka wixii uu soo arkay.

bw: haybi, tooyo

de: ask, inquire, seek information for oneself

initial: w

lx: warayso

nt: waraysad (ka) [vn-m], waraysasho (/da) [vn-f], waraysi (ga) [vn-m]

pd: (waraystay)

ps: v3b=auto

key: warayso

f.g3 (-stay, -satay) 1. Qof fal samayntiisa sahlasho. 2. Qof wax ku weyn wax yar ka dhigasho. 3. Qof, cid wax liita ka dhigasho.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Qof fal samayntiisa sahlasho. 2. Qof wax ku weyn wax yar ka dhigasho. 3. Qof, cid wax liita ka dhigasho. m.f.dh, yaraysasho.

v. diminish, make small for oneself, minimize; belittle, treat lightly ~ with contempt; take very little of something; consider

(fal) wax yar ka isticmaal; ha badsan. Haddaad kol wada dhammaynayn yarayso.

yarayso: (fal) cid kale yas oo xaqir. Kii iska kaa weyneeya adna yarayso. Dh: yas.

a: yareyso

de: diminish, make small for oneself, minimize; belittle, treat lightly ~ with contempt; take very little of s.t.; consider s.o. young

initial: y

lx: yarayso

pd: (yaraystay)

ps: v3b=tr

key: yarayso

(fal) iska bariiso oo illaa barqada iska joog. Barqayso hadhawbaad shaqada bilaabiye. Dh: bariiso.

f.g3 (-stay, -satay) Baryo ama tuugsi u bixid.

(fal) tuugso oo kolba cid wax weydiiso. Naftu baryayso yaanay kuugu sheekayne shaqayso. Dh: tuugso.

(fal) biyo la'aan daraaddeed, ciid ismarmarin, si salad loo bannaysto. Dh: gebagabayso, boodhayso, ciidayso.

f.g3 (-stay, -satay) Timaha darro marsasho. la-mid: tarrayso.

(fal) timaha darro marso. Warfaa timaha ayuu darraystay.

(fal) gaaf samayso, xaflad aroos samayso.

f.mg3 (-stay, -satay) Gambo madax saarasho.

v.auto: put on a head-scarf ~ kerchief

(fal) gambada xidho; gambo madaxa ku duubo.

de: put on a head-scarf ~ kerchief

lx: gambayso

pd: (gambaystay)

ps: v3b=auto

key: gambayso

v. wear a head kerchief, put on a woman's scarf

de: wear a head kerchief, put on a woman's scarf

lx: ganbayso

nt: ganbaysad (ka) [vn-m], ganbaysasho (/da) [vn-f], ganbaysi (ga) [vn-m]

pd: (ganbaystay)

ps: v3b=

key: ganbayso

f.mg3 (-saday, -satay) Da' wax lagu fahmi karo gaarid. la-mid: garaadayso.

v. reach the age of reason, reach maturity

de: reach the age of reason, reach maturity

lx: garaadso

nt: garaadsi (ga) [vn-m]

pd: (garaadsaday)

ps: v3a=intr

key: garaadso

-ga: (magac, lab, keli) gardarraysasho: gardarraysad.

(fal) garnaqsi u dhigo.

-ga: (magac, lab, keli) biyo, dhoobo ka miirasho.

f.g3 (-stay, -satay) Qof jarraysimo raadsasho.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Meel dhibaato leh meel ka fiican ka doorsasho. 2. Jirro ka bogsasho.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Meel dhibaato leh meel ka fiican ka doorsasho. 2. Jirro ka bogsasho. m.f.dh, karraysasho.

v. be better off ~ happier (than before)

-karraystay / karraysatay: (v) become better off; better oneself; be satisfied

(fal) caafimaad hel oo bogso. Dh: rayso.

de: be better off ~ happier (than before)

lx: karrayso

nt: karraysad (ka) [vn-m], karraysasho (/da) [vn-f]

pd: (karraystay)

ps: v3b=

key: karrayso

f.g3 (-stay, -satay) 1. Dhul geedo ka gurasho si wax loogu beero ama hawl kale loogu qabsado. 2. Wax amaah ahaan cid uga qaadasho.

v.auto: borrow

(fal) beer gefo ahayd meel tigaadle oo qardo ah u rogo. Beertaada adaa lehe qardayso. Li: gefeyso.

qardayso: (fal) koodkaaga oo cas baanka ka sii amaaho lacag yar. Dh: casayso, amaaho.

de: borrow

lx: qardayso

nt: qardaysad (ka) [vn-m], qardaysasho (/da) [vn-f], qardaysi (ga) [vn-m]

pd: (qardaystay)

ps: v3b=auto

key: qardayso

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: darrayso.

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: garaadso.

(fal) cid kale, wax aan gar ahayn kula kac oo ku gaboodfal.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Hanti yar iimaansasho. 2. (f.g) Hanti yar tashiilasho. 3. (f.mg) Cid barako ka doonasho. 4. (f.mg) Sadaqo la bixid.