gargariser
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gargariser
gargariser, se, v. - luqluqid; luqluqasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gargariir
-ay / tay: (v) shiver (shever); tremble (trimbel); shake (sheeyk) ~ gariir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gargarisme
gargarisme, n.m. - luqluqashada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gargotier
gargotier, n. - qofka leh makhaayad aan qaali ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
margarine
/marjariin/ (n) subag fadhiya oo jaala ah (oo laga sameeyo baruurta xoolaha ama dhirta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
margarine
margarine, n.f. - Nooc saliidda kamid ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
organiser
organiser, v. - habayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paganiser
paganiser, v. - dadka aan diinta lahayn; aan Kiristaan ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
martyriser
martyriser, V. - Cadaadis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vulgariser
vulgariser, v. - balaadhin; fidin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gargouiller
gargouiller, v. - shanqadhid,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réorganiser
réorganiser, v. - dib u habeyn; dib u nidaamin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
apaiser
apaiser,v. - Aamusiin ama gaboojin ( Qof cadhaysan); Dejin; Qaboojin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
araarse
-ha: (magac, lab, keli) laba dawladood ama qabiil oo dagaallamaya dadka kala dhexfadhiista si ay u dhexdhexaadiyaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arriver
arriver, v. - meel gaadhid; imaatin
arriver se produire - dhicid (sidee buu shilka u dhacay)
arriver à son but - gaadhid u jeedo
en arriver à - la gaadho halka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arroser
arroser V. - Waraabin (Beeraha); Biyo waraabin Beereed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bararis
m.l Ciir in caano dhay ah lagu daray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bararis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bararid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Barrier
Carqabad
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
barrier
(n) an obstruction.
ku gudban
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
barrier
/beerriyer/ (n) 1. derbi aan laga gudbi karin e.g. I can't cross the barrier.(n) 2. wax ku hor taagan, (carqalad ku ah hishiis, xal, guul iwm). e.g. We should try to break down the barriers between the races.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
barrier
/beeriyer/ (n) derby amy dhis lyng moothy korny.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Carrier
Side
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
carrier
(n) a person who harbors a pathogen without showing signs and symptoms of infection and may transmit disease to others.
qofka jeermis jidhkiisa ku jiro xanuunkina ka muuqan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
carrier
/kaariyar/ (n) 1. xammuul-qaade (n) 2. cudur-side (qof ama noole kale oo cudur gudbiya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
carrier
n., (porter) xamaal, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dararis
-ta: (magac, dhedig, keli) neef irmaan, caano badan ka keenid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égriser
égriser, v. - dhalaalin; widhwidhin (looxda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fraiser
fraiser, V. - qodid; daloolin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaari
f.mg2 (-iyay, -isay) Qof suuxay ahaansho. Tusaale: “Far garaarisa baa laga waayay”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garaari
f.mg2 (-iyay, -isay) Qof suuxay ahaansho. Tusaale: Far garaarisa baa laga waayay. m.f.dh, garaarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garcase
-ha: (magac, lab, keli) eeg gadhcadde.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gargaar
(Gargaar-ka)
Wax loo baahan yahay oo la isa siiyo ama la isu qabto: kaalmo; taageero.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gargaar
gargaar¹: m.l 1. Kaalmo wax ku ool ah oo dhaqso leh. 2. G.ka degdegga ah: kalkaalo caafimaadka dhaqsaha leh oo loo galo qofka jirradu ku soo booddo ama shil ku dhaawacma. la-mid: gargaarsimo, gergaar¹.
gargaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) U g.: cid taakulayn. la-mid: gergaar².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gargaar
gargaar¹: m.l 1. Kaalmo wax ku ool ah oo dhaqso leh. 2. G.ka degdegga ah: kalkaalo caafimaadka dhaqsaha leh oo loo galo qofka jirradu ku soo booddo ama shil ku dhaawacma. la-mid: gargaarsimo, gergaar.
gargaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) U g.: cid taakulayn. m.f.dh, gargaarid. la-mid: gergaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gargaar
m. n. help, aid, assistance, support
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gargaar
name-m helper; generous
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gargaar
-ka: (n) aid in time of danger or need; relief (riliif); aid (eeydh) ~ gergaar, caawimo, macaawino
u gargaar -ay / tay: (v) give a helping hand; give assistance, aid (eeydh)
gargaarka deg-degta ah: (expression) emergency aid; first aid
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gargaar
Soccorso; aiuto
Aid; assistance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gargaar
magac loo baxsho wiil reerka uu u dhashay garab iyo gaashaan ba u noqda oo loo aayo. Waa wiil inta badan gabdho badan ka daba dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gargaar
(fal) cid kale, caawi oo kaalmo u fidi. Dh: taageer.
gargaar -ka: (magac, lab, keli) waxtar cid wax la taro; caawimaad la isu qabto; taageero la isa siiyo. Gargaar Eebbe guushee ka roon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gargaar
bw: gergaar
cf: ciyi, xoolaggooyo
de: help, aid, assistance, support
lx: gargaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gargaar
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gargaar
مُسَاعَدَة، إغاثة
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gargara
-da: (magac, dhedig, keli) geed cawsaad ka mid ah kuwa rarada laga sameeyo xooluhuna daaqaan. Dhulka carramadowda ayay in badan ka baxdaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gargaro
m.dh la-mid: garaggaro.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GARGARO
(Gargaro) S Echinochloa pyramidalis (Lam.)Hitch. Gramineae.
N Enteropogon barbatus C.E.Hubb. Gramineae.
N Eleusine floccifolia (Forsk.) Spring. Gramineae.
S Enteropogon rupestris (J. A. Schmidt) A. Chev. Gramineae.
N Digitaria rivae (Chiov.) Stapf. Gramineae.
N Bothriochloa insculpta (A. Rich.) A. Camus. Gramineae.
N Digitaria abyssinica (A.Rich.) Stapf. Gramineae.
N Brachiaria bovonei (Chiov.) Robyns. Gramineae.
N Paspalidium desertorym (A. Rich) Stapf. Gramineae.
N Paspalidium geminatum (Forsk) Stapf. Gramineae.
C Sporobolus africanus (Poir) Robyns & Tournay. Gramineae.
N Sporobolus arabicus Boiss. Gramineae.
C Sporobolus brockmanii Stapf. Gramineae.
C Sporobolus pellucidus Hochst. Gramineae.
N Sporobolus pyramidalis P.Beauv. Gramineae.
N,C Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gargeer
m.l/dh la-mid: gargoor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garmari
f.g2 (-iyay, -isay) Cid, cid kale gar ka dhexeysa kala doodid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garmari
v. judge someone fairly ~ equitably; give someone his due
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garmari
de: judge s.o. fairly ~ equitably; give s.o. his due
lx: garmari
pd: (garmariyey)
ps: v2a=tr
key: garmari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
girrise
-ha: (magac, lab, keli) cayayaan ku dhasha geedka qaadka oo cuna. Girrise ayaa ku fadhiya qaadkii oo cunay. Dh: doonishaxar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grâcier
grâcier, v. - u dambidhaafid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grainer
grainer, v. - midho dhalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gravier
gravier, n.m. - quruurux, dhagax yar oo suuban ah oo kulucsan,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raviser
raviser, v. - fikrad badalasho; isbadalid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aiguiser
aiguiser, v. - Afayn lisid soofayn, (mindi gudin) faas iwm.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraaris
m.dh la-mid: baraarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraaris
-ta: (magac, dhedig, keli) barwaaqo iyo dhereg. Dh: badhaadhis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barariso
(Bararisa-da)
Cudur faraha ku dhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barariso
m.dh Cudur ku dhaca meel jirka ka mid ah oo barariya oo aan af lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barariso
m.dh Cudur ku dhaca meel jirka ka mid ah oo barariya oo aan af lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barariso
f. n. disease that causes the fingers to swell
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barariso
-da: (magac, dhedig, keli) cudur faraha ku dhaca siiba xilliyada qaboobaha oo caabuq, barar iyo gaarac daran leh. Barariso nimay faraha naafaysay ooy bidix midigtu gaadhaynin!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barariso
de: disease that causes the fingers to swell
lx: barariso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: barariso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbaris
-ka: (magac, lab, keli) eeg barbarin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égaliser
égaliser, v. - is le'ekaysiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaggabis
m.l la-mid: gaggabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaggabis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gaggabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galgalis
m.l la-mid: galaalgalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garaacis
(Garaacis-ga)
Garaacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaacis
m.dh la-mid: garaacid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaacis
vl. n. act of beating
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garaacis
-ta: (n) the act of beating (biiting); knocking (naaking) ~ garaacid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garaacis
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la dhicid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaacis
de: act of beating
lx: garaacis
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: garaacis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaarin
m.f.dh eeg garaari.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garderie
garderie, n.f. - meesha caruurta lagu hayo ama xanaaneeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gargaare
-ha: (magac, lab, keli) caawiye; kaalmeeye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garmarin
m.f.dh eeg garmari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garmarin
-ta: (magac, dhedig, keli) in uu garramo, fursad u siin; garta ku habboon marin. Dh: garsiin, xeermarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garooris
garooris¹: m.l la-mid: garoorin.
garooris²: m.dh la-mid: garoorid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
garrison
/gaarisan/ (n) 1. ciidan milateri, oo difaac ahaan loo dejiyo magaalo ama qalcad. (v) 2. ciidan difaac u dirid, siiba qalcad ama magaalo loo diro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Garxajis
magac loo baxsho wiil laga filayo inuu noqdo garsoore xaqa ku adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gasariir
°(Gasariir-ka)
1. Abaar aad iyo aad u xun.
2. Jimicdarro; naxdin la'aan; (ama geseriir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gasariir
gasariir: m.dh (-rro, m.dh) Ceeb weyn.
gąsariir¹: m.l 1. Abaar daran. 2. Turriinsho la'aan; naxdiin la'aan. la-mid: geseriir¹.
gąsariir²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Wax abaar darani heshay ahaansho. 2. Wax aan raxmad lahayn noqosho. la-mid: geseriir².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gasariir
gąsariir: m.l 1. Abaar daran. 2. Turriinsho la'aan; naxdiin la'aan. la-mid: geseriir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gasariir
m. n. severe drought, famine; emaciation
gasariir v. be starved, weak and emaciated ~ deformed by malnutrition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gasariir
-ka: (magac, lab, keli) naxdin la'aan.
gasariir -ka: (magac, lab, keli) meel abaar ah. Waa gasariir meeshuye xoolaha ha iska geyn. Dh: gabaahiir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gaufrier
gaufrier, n.m. - qalabka lagu sameeyo doolshaha malabka leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gorgoris
m.l la-mid: gorgorin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
graisser
graisser, V. - xaydheynta iya saliidaynta qaybaha mishiinka si uu hawlyari ugu shaqeeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
graviter
graviter, v. - hoos u soo jiidid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
harasser
harasser, v. - daalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarjaris
m.dh la-mid: jarjarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaaris
m.l la-mid: karaarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marmaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg marmarin.
marmaris-ta: (magac, dhedig, keli) eeg marmarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paradise
/paaradhays/ (n) 1. janno 2. meel raaxo badan (janno adduun ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
paradise
n., janno, -adi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarqaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qarqarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarraris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qarradhin.