gardhalad

(Gardaad-ka)

Oogada qaarkeeda sare oo dhabarka u tusmaysan; gaaddo; laab; xabad.

m.l Xabad; gaaddo; laab.

m.l Xabad; gaaddo; laab.

m. n. chest, breast

-ka: (magac, lab, keli) oogada qaarkeeda sare oo dhabarka u tusmaysan.

de: chest, breast

lx: gardaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gardaad

name-flucky; she who born during the rainy season of spring

(Hordhalad-ka)

1. Curad.

2. Meher-kaweyne.

m.l (-dyo, m.dh) 1. Curad. 2. Horgal.

m.l (-dyo, m.dh) 1. Curad. 2. Horgal. hordhig f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax, wax kale ku hor gudbid. 2. Arrin, dacwad iyo wixi lamida cid wax ka qaban karta hor gayn. 3. Cunto, cabbid iyo wixi lamida cid u gayn. m.f.dh, hordhigid.

m. n., [compound] first ~ eldest child

-ka: (magac, lab, keli) ilmaha u horeeya ee labada qof ee is qaba u dhasha. Dh: curad. Li: garudambays.

hordhalad-ka: (magac, lab, keli) ilmaha meherka ka hor dhasha oo aan sharci ahayn.

hordhalad-ka: (magac, lab, keli) walaalaha kan ama tan ugu filweyn oo u hordhashay.

de: first ~ eldest child

lx: hordhalad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: hordhalad

m.l Qof aad u nasiib badan.

m.l Qof aad u nasiib badan.

m. n. lucky person, fortunate person; one who was born at night

-ka: (n) one who has good fortune; one was bom on a lucky night; fortunate (foor-ju-neyt) person ~ ayaanle

-ka: (magac, lab, keli) qof barako iyo doobir la dhashay oo nasiib wanaagsan.

de: lucky person, fortunate person; [lit.] one who was born at night

lx: cawadhalad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: cawadhalad

-ka: (magac, lab, keli) hub ama ul la'aan socod. Dh: sacabalay Li: farallaab.

faradhabad -ka: (magac, lab, keli) sacabbada isku dhufasho si la isaga duuliyo boodh ama daqiiq iyo wixii la mid ah.

m.l la-mid: faraxalasho.

-ka: (magac, lab, keli) maydhista faraha iyo baabacooyinka wax lagu cunayo. Dh: faraxalad, faramaydhad, faraxalasho.

m.l la-mid: galdhacsasho.

-ka: (magac, lab, keli) galka sare iska ridid; xuubsiibad.

-ha: (magac, lab, keli) xubinta taranka ee dhediga. Kurtimadoo ku gaamura iyo ha ku gudho gardhaallehu. Dh: siil, dhashi, gawr.

-ka: (magac, lab, keli) qof dhasha xilliga xiddigaha naafuhu taagan yihiin.

(Dhalad-ka)

(qof) ka dhashay guri ama cid wanaagsan; gob ah; nasab.

m.l 1. D. ah: qof fir wanaangsan ka soo jeeda. 2. la-mid: dhalasho.

m.l 1. D. ah: qof fir wanaangsan ka soo jeeda. 2. la-mid: dhalasho.

m. n. infant, newborn child; birth, descent, origin; class; citizen

(Dalad) S Acrachne racemosa (Roem. & Schult)Ohwi. Gramineae.

S Eriochloa fatmensis (Hochst. Steud.)W.D.Clayton. Gramineae.

S Brachiaria ramosa (L) Stapf. Gramineae.

-ha: (n) citizen (si-tizen); native (neey-tiv). Ex: Soomaali dhalad ah baan ahay; I am a Somali by birth

-ka: (magac, lab, keli) isir durugsan oo la yaqaan oo nasab ah. Gabadha uu guursaday waa dhalad la yaqaan.

dhalad -ka: (magac, lab, keli) qof reerka uu ka tirsan yahay asal u ah oo aan meel kale ka soo gelin. Anu dhaqad ma ahiye dhalad baan ahay. Dh: asal. Li: dhaqad.

de: infant, newborn child; birth, descent, origin; class; citizen

lx: dhalad

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhalad

m.dh Haweeney aan muslin ahayn.

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo aanan diinta islaamka haysan. Li: Muslimad. gaalakahadheen -ka: (magac, lab, keli) qof gaaladii guumaysiga ahayd la noolaan jiray oo dhaqankoodii sii haysta.

-ka: (magac, lab, keli) kolka irfidu qotanto ee ay dhulka toos u mudayso ee aanu dibidu jiidi karayn, ama dibidu layli yihiin. Dh: qoton. Li: shalaal.

(Garaad-ka)

1. Kartida wax garashada; maan; kas; caqli; laab; xirgi; dhimir; maskax; fiiro; dhugmo.

2. (-) Nin qolo u madax ah; ugaas; iimaan; wabar; beeldaaje; boqor; suldaan.

m.l Kartida maskaxdu u leedahay waxgarashada; caqli; dhug.

m.l (-dyo, m.dh) Nin qolo madax u ah; ugaas; wabar.

m.l Kartida maskaxdu u leedahay waxgarashada; caqli; dhug.

gąraad: m.l (-dyo, m.dh) Nin qolo madax u ah; ugaas; wabar.

m. n., [abstract] understanding, judgement, wisdom; mind, sense, thought, intelligence

garaad m. n. chief, leader

name-m understanding, judgement, wisdom; mind, sense, thought, intelligence; chief, leader (title of leadership & respect)

-ka: (n) the human consciousness; mind (maayndh); brain (bareeyn); intellect (iintalekti) ~ maan-ka, xis —garaadka dahsoon: (adj) subconscious (sabkoon-shas) —ku garaadsaday / garaadsatay: (v) become aware at childhood; remember from childhood

Coscienza

Conscience

m.dh 1. Gabar tacliin nidaamsan oo sanado go'an iyo heerar kala duwan leh ku hawlan. 2. Gabar dugsi Quraan dhigata.

m.dh 1. Gabar tacliin nidaamsan oo sanado go'an iyo heerar kala duwan leh ku hawlan. 2. Gabar dugsi quraan dhigata.

-da: (n) female student ~ ardeyad

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh dugsi wax ka barata; qof dumar ah oo waxbarasho ku jirta. Qamar waa ardayad edeb leh.

m.l la-mid: dardhasho.

-ka: (magac, lab, keli) roob iyo qabow dartiis la qadhqadhid. Dh: qadhqa. Li: diirrimaad.

de: gynecology

lx: gadaala

pd: (-ta)

ps: n0-f-cmp

key: gadaala

(Gadabad-da)

Kalluunka badda jaad kamid ah.

m.dh Nooc badda kalluunka ka mid ah.

f. n., [collective] ocean fish species

-ka: (magac, lab, keli) kalluunka jaad ka mid ah.

cf: kalluun

de: ocean fish sp.

lx: gadabad

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: gadabad

m.dh Gabar aan meher xalaal ah ku dhalan.

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo aanan xalaal ku dhalan; ilmo aanan meher ku dhalan.

(Garfaad-ka)

Libaaxa badda jaad kamid ah oo leh oogo xalleef ah oo la moodo shinbir duulaya oo baalasha fidshey, iyo dabo xarig yaryar oo dheer u eg. suummiir.

m.l Libaax badeedka jaad ka mid ah oo leh oogo xaleefsan oo u eg shimbir duulaya iyo dabo sida xarig yar u dhuuban.

m.l Libaax badeedka jaad ka mid ah oo leh oogo xaleefsan oo u eg shimbir duulaya iyo dabo sida xarig yar u dhuuban.

m. n., [collective] large ray fish, stingray species

-ka: (magac, lab, keli) kalluun u eg shimbir duulaya oo baalasha kala bixiyay.

de: large ray fish, stingray sp.

lx: garfaad

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: garfaad

(Garqaad-ka)

Garqaadid.

garqaad¹: m.l la-mid: garqaadid.

garqaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Wax hoggaamin. Tusaale: “Cali baa ragga u garqaaday”. 2. (f.mg) Laba qof ama ka badan oo is haysta u garniqid.

f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Wax hoggaamin. Tusaale: Cali baa ragga u garqaaday. 2. (f.mg) Laba qof ama ka badan oo is haysta u garniqid. m.f.dh, garqaadid.

v., [compound] listen to arguments and make a decision, mediate, judge; lead

-ay I day: (v) [with preposition u] resolve or settle differences; arbitrate (aarbi-tareeyt); mediate (mii di yeeyt) ~ u garnaq, dhexdhexaadi, garransii

-ka: (magac, lab, keli) gar niqiddeed gelid oo dad u kala saarid.

de: listen to arguments and make a decision, mediate, judge; lead

lx: garqaad

nt: garqaad (ka) [vn-m]

pd: (garqaaday)

ps: v1=cmp

key: garqaad

-ka: (magac, lab, keli) wax sugiwaayid. Dh: kardhasho, degdegid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg marcurad.

-ga: (magac, lab, keli) cudur dadka iyo xoolahaba ku dhaca oo afka hareerihiisa huruuruc iyo finan ka soo dareeriya. Kolkaa, xooluhu dhareer badan bay yeeshaan, waxna ma cuni karaan. Dh: cabeeb.

-ka: (magac, lab, keli) afmaydhadka qof wax cunay ama dhamay. Dh: luqluqad.

nickname-m light-skinned, handsome

magac loo baxsho wiil midab furan oo casaan xiga leh.

-da: (magac, dhedig, keli) garsoor; xaqsoor.

m.dh Qas iyo lab lagu sameeyo hawl si wanaagsan u socota. la-mid: carqalo.

m.dh Qas iyo lab lagu sameeyo hawl si wanaagsan u socota. la-mid: carqalo.

f. n. confusion, disturbance; interruption; obstacle, impediment

-da: (n) hindrance (hindhrans)-, obstacle (oobis-tikaiy impediment (im-pedha-mant)-, disturbance (dis-teer-bansi) ~ xannibaad, rabshad. —Syn: obstruction, disruption, bar, barrier, block, snag.

-da: (magac, dhedig, keli) wax hawl socota is hor taagta ama wiiqa. Dh: caqabad.

bw: Arabic

de: confusion, disturbance; interruption; obstacle, impediment

lx: carqalad

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: carqalad

m.l Dadqalnimo.

dardhaaf¹: m.l U gudbidda neef uu u gudbo dar kale. la-mid: dardhaafid.

dardhaaf²: f.g/mg1 (-fay, -ftay) 1. (f.g) Neef xoola ah dar kale u gudbid. 2. (f.mg) Dar buux-dhaafid.

-ka: (magac, lab, keli) «u ~» gudbidda neef uu u gudbo dar kale.

dardhaaf -ka: (magac, lab, keli) dar buuxdhaafid.

(Firdhaad-ka)

Wax weyn oo qaraxday ama col jabay, kd.. waxa ka soo go'a ama ka soo yaaca.

m.l 1. Wax weyn oo qarxaday ama col jabay, waxa ka soo go'a ama ka soo yaaca. 2. Dad ama xoolo kala yaacid. la-mid: firdhad (1).

m.l 1. Wax weyn oo qarxaday ama col jabay, waxa ka soo go'a ama ka soo yaaca. 2. Dad ama xoolo kala yaacid. la-mid: firdhad.