ereyga

garbasaaro

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garbasaaro

DHAN

f.mg3 (-rtay, -ratay) Garbasaar isku dadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

garbasaaro

DHAN

f.mg3 (-rtay, -ratay) Garbasaar isku dadid. m.f.dh, garbasaarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garbasaaro

DHAN

v., [compound] wear something over one's shoulders; wear a stole ~ shawl

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garbasaaro

DHAN

(fal) garbasaar xidho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garbasaaro

DHAN
1

de: wear s.t. over one's shoulders; wear a stole ~ shawl

2

lx: garbasaaro

3

nt: garbasaarad (ka) [vn-m], garbasaarasho (/da) [vn-f]

4

pd: (garbasaaraday)

5

ps: v3a=cmp

6

key: garbasaaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Garbasaar

DHAFAN
1

(Garbasaar-ta)

2

Maro aan weyneyn oo jilicsan oo dumarku huwado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garbasaar

DHAFAN

m.l/dh (-rro, m.dh/-ro, m.l) Maro jilicsan oo haweenku kor ka qaataan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

garbasaar

DHAFAN

m.l/dh (-rro, m.dh/-ro, m.l) Maro jilicsan oo haweenku kor ka qaataan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garbasaar

DHAFAN

m. n., [compound] woman's stole ~ shawl

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

garbasaar

DHAFAN

-ta: (n) shawl (shool); scarf (iskaarf); stole (istool) ~ shaal, malkhabad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garbasaar

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) maro ay qaarka sare haweenka soomaalidu ku hagoogtaan oo ay garbaha saaraan. Garbasaar haddaan ugu dariyo bogorro giirgiiran, gol ma xidhato ganaca uun bay bannayn guur aan ka la'aado. Dh: fooddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garbasaar

DHAFAN
1

de: woman's stole ~ shawl

2

lx: garbasaar

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: garbasaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Garbasaarad

DHAFAN
1

(Garbasaarad-ka)

2

Garbasaarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garbasaarad

DHAFAN

m.l la-mid: garbasaarasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garbasaarad

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) maro garbasaar ka dhigasho; garbasaar huwasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garbaraar

DHAFAN

-ka: (magac, lab, kali,) min ka mid ah faalka magiiganaha. Kolka la dhigo ee uu soo hadho nin hub sita iyo wadaad buu gargaaraa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Garbasaarasho

DHAFANDHAAF
1

(Garbasaarasha-da)

2

Garbasaar ka dhigasho; garbasaar huwasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garbasaarasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg garbasaaro. la-mid: garbasaarad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garbasaarasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg garbasaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gabaaro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: gabro.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Garaaro

DHAFANDHAAF

Kala-jeed u qallooca sida timaha burushka dambaaburada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gasaaro

DHAFANDHAAF

m.dh Noocyada lo'da jaad ka mid ah oo gaagaaban, caal aan lahayn, lehna geeso yaryar iyo caano badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gasaaro

DHAFANDHAAF

m.dh Noocyada lo'da jaad ka mid ah oo gaagaaban, caal aan lahayn, lehna geeso yaryar iyo caano badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farasaar

DHAFANDHAAF
1

farasaar¹: m.l 1. Dagaal laba qof ka dhex dhaca oo aan wax weyn lays gaarsiin. 2. Lacag yar oo horumarin ahaan la isu siiyo. 3. la-mid: farasaarid.

2

farasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dagaal aan weyneyn cid u geysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

farasaar

DHAFANDHAAF
1

farasaar¹: m.l 1. Dagaal laba qof ka dhex dhaca oo aan wax weyn lays gaarsiin. 2. Lacag yar oo horumarin ahaan la isu siiyo.

2

farasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dagaal aan weyneyn cid u geysasho. m.f.dh, farasaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

farasaar

DHAFANDHAAF
1

m. n., [compound] advance on amount that is owed; small sum (of money); cash

2

farasaar v. come to blows with, lay hands on someone, assault, beat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

farasaar

DHAFANDHAAF
1

-ah: (adv.) cash down; on the spot; cash on delivery, C.O.D

2

farasaar -ay / tay: (v) make an assault upon: attack (a taakf, assault (a soolt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farasaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) la dagaalanka iyo u gacanqaadka qof kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gabraaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Ugaar laysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gabraaro

DHAFANDHAAF

v. hunt for oneself, go hunting

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gabraaro

DHAFANDHAAF

-tay I gabraaratay: (v) hunt for food by hunting wild animals

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabraaro

DHAFANDHAAF

(fal) soo ugaadhso; ugaadh soo dabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gabraaro

DHAFANDHAAF
1

de: hunt for oneself, go hunting

2

lx: gabraaro

3

pd: (gabraartay)

4

ps: v3b=

5

key: gabraaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garraaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (garraartay, garraaratay) Garraar xirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garabsaar

DHAFANDHAAF
1

garabsaar¹: m.l Maro iyo wixi lamida oo marka culays la qaadayo garabka la saarto si culeyska la iskaga xajiyo.

2

garabsaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Is jirid. Tusaale: “G. dab!”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garabsaar

DHAFANDHAAF

v. carry something on the shoulder

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garabsaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) ciidanku marka uu taagan yahay faylka ee ay gacmaha garabka dabadiisa iska saaraan.

2

garabsaar -ka: (magac, lab, keli) bushqad ama maryo adag oo uu qofka oodda degta ku guraa isaga dhigo qodaxda. Odaygu waxa uu sitaa garabsaar uu oodda isaga dhigayo.

3

garabsaar -ka: (magac, lab, keli) maro kasta oo garabka la saaro. Dh: degsaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garabsaar

DHAFANDHAAF
1

de: carry s.t. on the shoulder (as a soldier puts his rifle in order to salute a commander)

2

lx: garabsaar

3

pd: (garabsaaray)

4

ps: v1=tr

5

key: garabsaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garaggaro

DHAFANDHAAF

m.dh Caws waaweyn oo abjadyada iyo wixi lamida laga sameeyo. la-mid: gargaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GARANGARO

DHAFANDHAAF
1

(Garangaro) S Echinochloa pyramidalis (Lam.)Hitch. Gramineae.

2

N Enteropogon barbatus C.E.Hubb. Gramineae.

3

N Eleusine floccifolia (Forsk.) Spring. Gramineae.

4

S Enteropogon rupestris (J. A. Schmidt) A. Chev. Gramineae.

5

N Digitaria rivae (Chiov.) Stapf. Gramineae.

6

N Bothriochloa insculpta (A. Rich.) A. Camus. Gramineae.

7

N Digitaria abyssinica (A.Rich.) Stapf. Gramineae.

8

N Brachiaria bovonei (Chiov.) Robyns. Gramineae.

9

N Paspalidium desertorym (A. Rich) Stapf. Gramineae.

10

N Paspalidium geminatum (Forsk) Stapf. Gramineae.

11

C Sporobolus africanus (Poir) Robyns & Tournay. Gramineae.

12

N Sporobolus arabicus Boiss. Gramineae.

13

C Sporobolus brockmanii Stapf. Gramineae.

14

C Sporobolus pellucidus Hochst. Gramineae.

15

N Sporobolus pyramidalis P.Beauv. Gramineae.

16

N,C Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garbaxero

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) shaash dhogor ah oo goobo sameeya oo iduu labada garab dhexdooda ku yeeshaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kabawaaro

DHAFANDHAAF

m.dh Joogsashada roob da'ayaa qayoodo. la-mid: kabawaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

talasaaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Cid arrin u wakiilasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

talasaaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Cid arrin u wakiilasho. m.f.dh, talasaarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

talasaaro

DHAFANDHAAF

v. appoint a spokesperson, make someone one's spokesman

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

talasaaro

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, talo u dhiibo oo tawakal; tallo u dhiibo ama talo bid oo kaasho. Illaahay talosaaro mar walba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

talasaaro

DHAFANDHAAF
1

de: appoint a spokesperson, make s.o. one's spokesman

2

initial: t

3

lx: talasaaro

4

nt: talasaarad (ka) [vn-m], talasaarasho (/da) [vn-f]

5

pd: (talasaartay)

6

ps: v3b=tr

7

key: talasaaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garaadyaro

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: garaadyaraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garbarraar

DHAFANDHAAF

m.l (-ryo, m.dh) Bayd faal, oo manjaha iyo tan ka sarreysa min hal ka ah, madaxa iyo tan ka hoosaysana min labo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gardawaaxo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) iyada oo la taaganyahay labada lugood kala waaxid; taagnaan lugaha ku kala bixin. Dh: gardawaaxsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garbaggarbow

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: garbab.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farmagaarto

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg faramagaadho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gambaysasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gambayso. la-mid: gambaysad, gambaysi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gambaysasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) madaxa gambo ku xidhasho. Dh: gambaysad, gambaysi ganbaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ganbaysasho

DHAFANDHAAF
1

(Ganbaysasha-da)

2

Ganbo madaxa ku xirasho; ganbo qaadasho; ganbaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garaadsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg garaadso. la-mid: garaadaysasho, garaadsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garabsaarid

DHAFANDHAAF

m.f.dh egg garabsaar².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garbagarbow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) cudur lo'da ku dhaca. Dh: garbab.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gardawaaxso

DHAFANDHAAF

(fal) adoo taagan lugaha kala fogee: taagnaan lugaha ku kala bixi,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tacabkhasaaro

DHAFANDHAAF

m.dh Dadaal miro dhalin la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tacabkhasaaro

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] failure of an effort, lack of results in what one is engaged

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tacabkhasaaro

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) tacab iyo shaqo inta la qabtay aan siddii ay ahayd loo qaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tacabkhasaaro

DHAFANDHAAF
1

de: failure of an effort, lack of results in what one is engaged

2

initial: t

3

lx: tacabkhasaaro

4

pd: (/da)

5

ps: n-f-cmp

6

key: tacabkhasaaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abakaar

DHAFANDHAAF

m.dh (-rro, m.l) Haweeney waxyaabo yaryar ka ganacsata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

abakaar

DHAFANDHAAF

f. n. poor street vendor ~ dealer

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abakaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof ka tirsan ganacsatada yaryar ee masaakiinta ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abakaar

DHAFANDHAAF
1

de: poor street vendor ~ dealer

2

lx: abakaar

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f

5

key: abakaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

abbaaro

DHAFANDHAAF

m. n., loc. (adj.): proximity, vicinity; about, approximately

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

abbaaro

DHAFANDHAAF

-abbaaraha: (adv) about (a bowt); approximately; nearly: Ex: abbaaraha wuu tagay; he is almost there

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abbaaro

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qiyaas ahaan; xilli lagu qiyaasi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abbaaro

DHAFANDHAAF
1

de: proximity, vicinity; [atr.] about, approximately

2

lx: abbaaro

3

pd: (/ha)

4

ps: n0-m-loc

5

key: abbaaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baraaro

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: baraare.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baraaro

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) nabad iyo caano; wanaag iyo barwaaqo. Dh: wanaag, badhaadho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Barbaar

DHAFANDHAAF
1

(Barbaar-ka)

2

Qof lab oo aan fil weyneyn; nin dhallin yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barbaar

DHAFANDHAAF
1

barbaar¹: m.l (-rro, m.dh) Nin dhallinyaro ah oo aan weli guursan.

2

barbaar²: m.dh.u Dhallinyaro rag iyo naago leh oo aan weli guursan.

3

barbaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Barbaar noqosho; korid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barbaar

DHAFANDHAAF
1

barbaar¹: m.l (-rro, m.dh) Nin dhallinyaro ah oo aan weli guursan.

2

barbaar²: m.dh.u Dhallinyaro rag iyo naago leh oo aan weli guursan.

3

barbaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Barbaar noqosho; korid. m.f.dh, barbaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

barbaar

DHAFANDHAAF
1

v. become adult, become mature; prosper

2

barbaar: m. n. young adult man, bachelor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

barbaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [Pl. barbaarta] a young adult male; a mature adult male

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barbaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) carruur qaanqaadh noqo; xooggaaga xilligi lagu intifaaci lahaa gaadh. Buraale wuu barbaaray oo cirkaa oo shaadhiyo nigis loo geliyey. Dh: hanaqaad, kor, weynow.

2

barbaar -ka: (magac, lab, keli) qof lab oo aan da'weyneyn; nin hanaqaaday oo xila'irmaanays ah, fil yar, nin dhallin yar. Barbaar balwad bartay bartii ma yaqaan.

3

barbaar -ta: (magacwadareed) da'yarta soo koraysa. Barbaarey, barbaar caafimaadey, baaqa nabadda Soo raac. Dh: dhallinyaro. Li: cirroole, waayeel, duq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bàrbaro

DHAFANDHAAF

agg. - badow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

busaaro

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: busaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

busaaro

DHAFANDHAAF

f. n. poverty, lack of sufficient food ~ necessities; misery, seriously uncomfortable situation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

busaaro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) tiif iyo cawlnaan an bugtaan ahayn oo laga dareemo qof ay baahiyi hayso. Busaaro ayaa wejigiisa ku taal wiilka. Dh: bisaarad, baahi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

busaaro

DHAFANDHAAF
1

a: busaarad

2

de: poverty, lack of sufficient food ~ necessities; misery, seriously uncomfortable situation

3

lx: busaaro

4

pd: (/da)

5

ps: n-f

6

key: busaaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

casaaro

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: cisaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

casaaro

DHAFANDHAAF

f. n. fine, penalty

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

casaaro

DHAFANDHAAF
1

cf: ganaax

2

de: fine, penalty

3

lx: casaaro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: casaaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabsaar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) 1. Sabuulka isagoo aan bislaan oo weli curdan ah beerta laga gooyo, ka dibna inta god lagu guro la dubo. 2. Weel kasta oo dab la saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dabsaar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.l) 1. Sabuulka isagoo aan bislaan oo weli curdan ah beerta laga gooyo, ka dibna inta god lagu guro la dubo. 2. Weel kasta oo dab la saaro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabsaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xasiidda galkeeda lagu dubo. Li: huuris, karis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daraaro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xeedho cunto ah oo casuumad iyo duco ahaan loo kariyo oo subag iyo caano wixii la helaba lagu daro. Dh: taraaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farbaro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Qof wax dhigasho billaabid. 2. Qof farshaxannimo billaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

farbaro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Qof wax dhigasho billaabid. 2. Qof farshaxannimo billaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

farbaro

DHAFANDHAAF

v., [compound] learn to write; be literate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

farbaro

DHAFANDHAAF

-farbartay I farbaratay: (v) learn how to write: become literate

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

farbaro

DHAFANDHAAF
1

de: learn to write; be literate

2

lx: farbaro

3

pd: (farbartay)

4

ps: v3b=cmp

5

key: farbaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaadaar

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Haan duug ah. 2. Weel yar oo daawada xoolaha lagu dhayo lagu shubo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaadaar

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) haan duug ah.

2

gaadaar -ta: (magac, dhedig, keli) weel yar oo daawada xoolaha lagu dhayo, lagu shubo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabawar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) u garaabid la'aan; garowshiiyo la'aan. Ma dhab ayay sidani ka tahay mise waa gabawar. Dh: carigsi. Li: garowshiiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gabayaa

DHAFANDHAAF
1

(Gabayaa-ga)

2

Qofka gabayga tirintiisa yaqaan; gabye (ama gabyaa).

waa la naqliyay ✓