garbarraar

-ha: (magac, lab, keli) qofka cid kale ku xadgudba. Gardarraale ma guulaysto.

(Gabraar-ka)

Eryidda, dabin u dhigidda iyo qabashada ama laynta ugaarta; garwaan.

gabraar¹: m.l (-ro, m.dh) Nin ugaarsada.

gabraar²: m.l/dh Dabidda, qabashada iyo laynta ugaarta.

m. n. hunter

gabraar: v. hunt, go hunting, trap

(Gobrar) N, C Commiphora chiovendana Gillett. Burseraceae.

C Commiphora horrida Chiov. Burseraceae.

S, C Commiphora rostrata Engl. Burseraceae.

S Commiphora habessinica (0.Berg.)Engl. Burseraceae.

-tay: (v) hunt wild animals: hunt (hunt)

-ta: (magac, dhedig, keli) ugaadh caydhsi iyo qabashadeed. Dh: ugaadhsi.

(Garraar-ka)

Hab dumarku dharka u qaataan: labo dacal oo dhabarka iyo laabta ka kala yimaada oo qarqarka midig korkiisa laysaga gunto.

m.l 1. Guntinta isu haysa labada dacal ee sare ee guntiino iyo wixi lamida. 2. Dagta laga xirto guntiino iyo wixi lamida. la-mid: garxir.

m.l 1. Guntinta isu haysa labada dacal ee sare ee guntiino iyo wixi lamida. 2. Dagta laga xirto guntiino iyo wixi lamida. la-mid: garxir.

m. n. style of draping a woman's clothing; knot in such clothes

-ka: (magac, lab, keli) hab dumarku dharka u qaataan; labo dacal oo dhabarka iyo laabta ka kala yimaaday oo qarqarka midig korkiisa la isaga gunto.

de: style of draping a woman's clothing; knot in such clothes (i.e., can be at the shoulder, the back, etc., depending on a woman's preference)

lx: garraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: garraar

(fal) meelo badan oo oogada ah ka barar cudur awgii. Barbarartay boogtii oo bogga wada gaadhay.

barbarar-ka: (magac, lab, keli) barar soo noqnoqda, meela kala duwan oo oogada ah ka soo baxa. Barbarar baa barbar kasta kaga yaalla gabadha.

(fal) gubgubo oo dab iyo danbaaburradiis ha ku halalmaciyo.

gaargaar -ka: (magac, lab, keli) si goonigooni ah.

-ka: (magac, lab, keli) wadar u layn; xasuuqid ku samayn. Cimrigeedii taa gabawartana, guur aan ka la'aado. Dh: cidhibtirid, gumaadid.

-ka: (magac, lab, keli) qaab baabuurta waawayn loo raro oo ah in sagxadda baabuurka labo taaj laga dhigo oo midba wax lagu raro.

(fal) barbarradhac la noqo cid kale; labo aan ka la badinnin noqda. Way barbarreeyeen.

-ka: (magac, lab, keli) deymo halhaleel ah ku eegid.

(Garabdaar-ka)

1. Caqli badan oo wax lagu maleeyo.

2. Wax xag Ilaah qof looga sheego; arooris, uur-kubbaallennimo.

m.l Garasho dheeraad ah oo qof wax aan weli dhicin uu ku mala awaalo; uurkubaalnimo.

m.l Garasho dheeraad ah oo qof wax aan weli dhicin uu ku mala awaalo; uurkubaalnimo.

m. n. intuition; inspiration from God

-ka: (magac, lab, keli) dareensiin xagga Eebbe ka ahaata; saadaalin aan lagula qabin; sii garasho; wax qarsoon oo qofka wax u sii sheega ka dibna waxaas la arko. Garabdaar buu leeyahay oo wuxuu sheego waa la arkaa.

de: intuition; inspiration from God

lx: garabdaar

pd: (-ka)

ps: n-m

key: garabdaar

garabsaar¹: m.l Maro iyo wixi lamida oo marka culays la qaadayo garabka la saarto si culeyska la iskaga xajiyo.

garabsaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Is jirid. Tusaale: “G. dab!”.

v. carry something on the shoulder

(fal) ciidanku marka uu taagan yahay faylka ee ay gacmaha garabka dabadiisa iska saaraan.

garabsaar -ka: (magac, lab, keli) bushqad ama maryo adag oo uu qofka oodda degta ku guraa isaga dhigo qodaxda. Odaygu waxa uu sitaa garabsaar uu oodda isaga dhigayo.

garabsaar -ka: (magac, lab, keli) maro kasta oo garabka la saaro. Dh: degsaar.

de: carry s.t. on the shoulder (as a soldier puts his rifle in order to salute a commander)

lx: garabsaar

pd: (garabsaaray)

ps: v1=tr

key: garabsaar

-ka: (magac, lab, keli) xog'ogaal la'aanta lafteeda.

qabardaar -ka: (magac, lab, keli) qof aan xog'ogaal ahayn oo war la'. Sulub waa qabardaar oo waxba ma oga. Dh: warmoog, maandaah. Li: wargaleen.

m.dh la-mid: dardarnaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax barbar socda ahaan.

m.f.dh eeg barbarree.

-ta: (magac, dhedig, keli) barbarro noqosho; kalama'adkaan noqosho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg barbarrayn. barbarraysii: (fal) labo dhinac oo tartamaya, kalama'adkaan ka dhig.

(Gabarraala-ha)

Kalluun.

m.l Nooc kalluunka ka mid ah.

m. n., [collective] fish species

-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluunka.

de: fish sp.

lx: gabarraale

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

key: gabarraale

f.mg3 (-rtay, -ratay) Garbasaar isku dadid.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Garbasaar isku dadid. m.f.dh, garbasaarasho.

v., [compound] wear something over one's shoulders; wear a stole ~ shawl

(fal) garbasaar xidho.

de: wear s.t. over one's shoulders; wear a stole ~ shawl

lx: garbasaaro

nt: garbasaarad (ka) [vn-m], garbasaarasho (/da) [vn-f]

pd: (garbasaaraday)

ps: v3a=cmp

key: garbasaaro

m.f.dh eeg gardaran. la-mid: gardarnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof gardaran oo gadoobfal badan ahaan.

(fal) samee qoraal aanad garanayn c si qafalmaljax ah u dhig.

qarqarraaf: (fal) far foolxun oo qalad badan qor.

qarqarraaf -ka: (magac, lab, keli) wax qabad aan ficnayn oo aqoon la'aani ka muuqato.

(Barbarradhac-a)

Labo qof oo ama legdama ama waxyaalo kale ku tartama oo kala adkaan waaya; kalaggurad; (ama barbarkadhac, barbarro).

barbarradhac¹: m.l la-mid: barbardhicid.

barbarradhac²: f.g1 (-cay, -cday) la-mid: barbardhac².

v., [compound] tie, draw in a competition

barbarradhac: vl. n., [compound] draw, tie (in a game, etc.)

-ay/day: (v) achieve same scores or performance in a contest; tie (taay)

-a: (magac, lab, keli) labo tartamaya ama legdamaya oo noqda kalama-adkaan. Waa barbarradhac labada nin. Dh: kalagurad.

v., [compound] travel in the afternoon

a: galabcarraw

de: travel in the afternoon

lx: galabcarraab

pd: (galabcarraabay)

ps: v1=cmp

key: galabcarraab

(Gardarraysad-ka)

Gardarraysasho.

m.l la-mid: gardarraysasho.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, gardarro ku samayn. Dh: gardaraysasho.

m. n., [compound] depression

de: depression

initial: x

lx: xagalfarraar

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: xagalfarraar

(tilmaame) barbarar meelo badan ku leh. Bullooy waad barbararsantahay.

(Garbasaarad-ka)

Garbasaarasho.

m.l la-mid: garbasaarasho.

-ka: (magac, lab, keli) maro garbasaar ka dhigasho; garbasaar huwasho.

(Gardarraysi-ga)

Gardarraysad.

m.l la-mid: gardarraysasho.

-ga: (magac, lab, keli) dad daandaansasho oo ku xadgudub; gardarnaan qof aan wax kuu gaysan.

f.g3 (-stay, -satay) Cid gardarro ku samayn.

f.g3 (-stay, -satay) Cid gardarro ku samayn. m.f.dh, gardarraysasho.

v. wrong, do wrong to someone, intimidate, provoke

-gardarraystay / gardarraysatay: (v) initiate a fight, an attack or a quarrel; attack (a-taak)

(fal) cid kale, sabab la'aan ku doondoono oo ku xadgudub.

de: wrong, do wrong to s.o., intimidate, provoke

lx: gardarrayso

pd: (gardarraystay)

ps: v3b=

key: gardarrayso

m.l Sanka intiisa hore oo jilicsan. la-mid: sambacaroor.

m.l Sanka intiisa hore oo jilicsan. la-mid: sambacaroor.

m. n. tip of the nose

-ka: (n) bridge of the nose; snoot (isnuufy, schnozzle ~ sanbacaraar, sambuuqo

de: tip of the nose

initial: s

lx: sambacaraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: sanbacaraar

key: sambacaraar

(Sanbacaraar-ka)

(xoolo, kd.) Bacaraarka sanka; sandaal.

m. n. tip of the nose

-ka: (n) bridge of the nose; snoot (isnuut); schnozzle ~ sambacaraar, sanbuuqo

-ka: (magac, lab, kali) sanka intisa carjawda ah ee lafta ka horreeya. Dh: sanbaruq.

a: bacaraar

de: tip of the nose

initial: s

lx: sanbacaraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: sanbacaraar

(Tuurbarbaar-ka)

Udaabteys; tuurfaahis.

m.l la-mid: tuurfaahis.

m. n., [compound] large cactus bush species, with blue flowers; traditional boys hairstyle

Ipomoea cicatricosa 01

-ka: (magac, lab, keli) geed dhirta saabuunta leh ka mid ah ama gawracato. Dh: udaabteys, tuurfaahis.

de: large cactus bush sp., with blue flowers; [ext.] traditional boys hairstyle (now associated with nomadic or rural groups)

initial: t

lx: tuurbarbaar

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: tuurbarbaar

-ka: (magac, lab, keli) barbararis iyo buurbuur yeelasho.

(fal) mid barbararsan ahaw