garbaraar

(Gabraar-ka)

Eryidda, dabin u dhigidda iyo qabashada ama laynta ugaarta; garwaan.

gabraar¹: m.l (-ro, m.dh) Nin ugaarsada.

gabraar²: m.l/dh Dabidda, qabashada iyo laynta ugaarta.

m. n. hunter

gabraar: v. hunt, go hunting, trap

(Gobrar) N, C Commiphora chiovendana Gillett. Burseraceae.

C Commiphora horrida Chiov. Burseraceae.

S, C Commiphora rostrata Engl. Burseraceae.

S Commiphora habessinica (0.Berg.)Engl. Burseraceae.

-tay: (v) hunt wild animals: hunt (hunt)

-ta: (magac, dhedig, keli) ugaadh caydhsi iyo qabashadeed. Dh: ugaadhsi.

(Garraar-ka)

Hab dumarku dharka u qaataan: labo dacal oo dhabarka iyo laabta ka kala yimaada oo qarqarka midig korkiisa laysaga gunto.

m.l 1. Guntinta isu haysa labada dacal ee sare ee guntiino iyo wixi lamida. 2. Dagta laga xirto guntiino iyo wixi lamida. la-mid: garxir.

m.l 1. Guntinta isu haysa labada dacal ee sare ee guntiino iyo wixi lamida. 2. Dagta laga xirto guntiino iyo wixi lamida. la-mid: garxir.

m. n. style of draping a woman's clothing; knot in such clothes

-ka: (magac, lab, keli) hab dumarku dharka u qaataan; labo dacal oo dhabarka iyo laabta ka kala yimaaday oo qarqarka midig korkiisa la isaga gunto.

de: style of draping a woman's clothing; knot in such clothes (i.e., can be at the shoulder, the back, etc., depending on a woman's preference)

lx: garraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: garraar

(fal) meelo badan oo oogada ah ka barar cudur awgii. Barbarartay boogtii oo bogga wada gaadhay.

barbarar-ka: (magac, lab, keli) barar soo noqnoqda, meela kala duwan oo oogada ah ka soo baxa. Barbarar baa barbar kasta kaga yaalla gabadha.

-ka: (magac, lab, keli) wadar u layn; xasuuqid ku samayn. Cimrigeedii taa gabawartana, guur aan ka la'aado. Dh: cidhibtirid, gumaadid.

-ka: (magac, lab, keli) qaab baabuurta waawayn loo raro oo ah in sagxadda baabuurka labo taaj laga dhigo oo midba wax lagu raro.

(Garbasaarad-ka)

Garbasaarasho.

m.l la-mid: garbasaarasho.

-ka: (magac, lab, keli) maro garbasaar ka dhigasho; garbasaar huwasho.

-ga: (magac, lab, keli) idaha Soomaalida ee madaxa madow, magac looga yaqaan seyladaha dunida.

m.dh la-mid: dardarnaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax barbar socda ahaan.

-ha: (magac, lab, keli) ciyaar da'weyn oo uu magaceedu ka soo jeedo gambar oo ah midka lagu fadhiisto, waayo waxaa lagu dheelaa fadhiga, waxayna leedahay heeso, gabayo, waana ciyaar ay wada dheelaan ragga iyo haweenku ba. Ciyaartan qalabka lagu tumo, waxaa ka mid ah durbaan weyn iyo sharaq.

m.l Socod tartiib ah oo aan meel fog la gaareyn. la-mid: gimbiraash.

-ha: (magac, lab, keli) qofka dadka kale ku gefa oo umeeya. Dh: gardaroole.

m.f.dh eeg gardaran. la-mid: gardarnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof gardaran oo gadoobfal badan ahaan.

(Abraar-ka)

Soo bood; meel dad badan ama dhir badan xoog ku marid; jibaax; majiir.

abraar¹: m.l 1. Orod degegsiinyo leh oo hadba dhan loo ordo. 2. abraarid. la-mid: abraarid.

abraar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Meel ciriiri ah xoog ku dhexmarid. 2. (f.mg) Si degdegsiinyo leh hadba dhan ugu ordid.

v. rush, stampede

abraar vl. n. stampede, rush, act of rushing

name-m stampede, rush; act of rushing. Lit: he who was born too quickly after the initial labor

Carabi: name-f devoted to God

-ay / tay: (v) stampede (staampiidh); cause for example a herd of animals to flee in panic and over run something or someone ~ didmo

magac loo baxsho wiil dhashey iyada oo aanay hooyadii in badan foolan; soo jiidhe; soo dhaqsade; ma raage.

(fal) si kidis ah oo aan fiirsi lahayn u bood oo wax u sii dhex jibaax. Cigaal kolkii uu libaaxa arkay ayuu kor u abraaray.

abraar: (fal) gal safar aan soo laabasho lahayn.

abraar -ka: (magac, lab, keli) booddo kedis iyo fiirsi la'aan ah oo wax la sii dhex jibaaxo.

1. (Baraar-ka) Dhasha idaha; naylo.

2. (Baraar-ta) a) Afeef. b) (lo') geeso rogan; weji ballaaran; baaji.

baraar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Naylo waaweyn oo aan dhibaato mudanayn haddii naaska hooyada ay waayaan. 2. Meesha markabka loogu xiro borosinka.

baraar²: m.dh Neef lo' ah oo leh geeso labada dhinac u kala rogan; sheexo.

baraar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Barwaaqo, caafimaad iyo nabadgelyo ku noolaan.

f.mg1 (-ray, -rtay) Barwaaqo, caafimaad iyo nabadgelyo ku noolaan. m.f.dh baraarid.

m. n. lamb, young sheep

baraar: [feminine] n., [collective] cattle species (with twisted horns and a wide face)

baraar: v. prosper; be content

-ka: (n) lambs (laamis); the babies of sheep

baraar: -ay / tay: (v) prosper (paroos per); be fortunate or successful

(fal) eeg badhaadh.

baraar -ka: (magacwadareed) maqasha idaha ee caana nuugga ah, aan weli laga gudhan ee reer joogga ah. Baraar iduu noqdaa.

baraar -ta: (magac, dhedig, keli) hadal laga sii hordego intii hadhow eedi ka iman lahayd. Hadalka hortiiba baraar dhigtay. Dh: afeef, shuruud.

baraar -ta: (magac, dhedig, keli) sida lo'da qaarkeed geeso rogan leh iyo weji ballaadhan. Dh: baaji.

Bir baraar kore iyo mid hoose leh ee la saaro birta la xariiqayo.

-ta: (magac, dhedig, keli) calaamad Eebbe abuuraha qaarkood u yeelo. Sacani gabaar buu wajiga ku leeyahay.

m.l (-rro, m.dh) Caalir.

[GABRAR] Commiphora horrida 04, C. sp. aff. Gillett et al 2260? 10

(Garaar-ta)

1. Jiljileeca dadka qaarki gacmaha ku lee yahay, oo la moodo inaan kalaggoysyadu, siiba xusulladu, is hayhaysan oo jaban yihiin.

2. Duudduub iyo mardimo dadka cayillani surka ku yeeshaan.

3. Dhaqdhaqaaq; nuuxnuunsi; dikaan.

m.dh (-ro, m.l) 1. Jileec xusullada gacmuhu yeeshaan oo gadaal gacmuhu u jirdaacmaan. 2.Duuduub iyo mardimo dadka cayilani surka ku yeeshaan. 3.Dhaqdhaqaaq; dikaan.

m.dh (-ro, m.l) 1. Jileec xusullada gacmuhu yeeshaan oo gadaal gacmuhu u jirdaacmaan. 2.Duuduub iyo mardimo dadka cayilani surka ku yeeshaan. 3.Dhaqdhaqaaq; dikaan.

f. n. shape of the arm allowing very flexible movement (considered a sign of beauty in a woman)

de: shape of the arm allowing very flexible movement (considered a sign of beauty in a woman)

lx: garaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: garaar

m.dh (-rro, m.l) Haweeney waxyaabo yaryar ka ganacsata.

f. n. poor street vendor ~ dealer

-ka: (magac, lab, keli) qof ka tirsan ganacsatada yaryar ee masaakiinta ah.

de: poor street vendor ~ dealer

lx: abakaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: abakaar

(Asaraar-ka)

Wax dad kale sheegay oo lagu qabto oo been lagu sheego; dood; muran; beenin; ogaaldiid.

asaraar¹: m.l 1. Muran wax jira lagu diidayo. 2. la-mid: araarid.

asaraar²: f.g1 (-ray, -rtay) Muran runta lagu diidayo samayn.

asaraar¹: m.l Muran wax jira lagu diidayo. Tusaale: Walaal asaraarka iska daa, oo runta noo sheeg.

asaraar²: f.g1 (-ray, -rtay) Muran runta lagu diidayo samayn. m.f.dh, asaraarid.

v. contradict, argue, quarrel

asaraar vl. n. argument, quarrel

(fal) wax la hubo diid oo dafir; muran oo jikaar. Arwaaxdooda oo nool kuwii la asaraaraayay. Dh: inkirid, dafirid, dafiraad.

asaraar-ka: (magac, lab, keli) wax dad kale sheegay oo la diido ama been lagu sheego oo laga murmo. Walaal asaraarka daa, runta na yaynaan inkirin. Dh: jigraar, jikaar, muran, ogaaldiid.

(Barbaar-ka)

Qof lab oo aan fil weyneyn; nin dhallin yar.

barbaar¹: m.l (-rro, m.dh) Nin dhallinyaro ah oo aan weli guursan.

barbaar²: m.dh.u Dhallinyaro rag iyo naago leh oo aan weli guursan.

barbaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Barbaar noqosho; korid.

barbaar¹: m.l (-rro, m.dh) Nin dhallinyaro ah oo aan weli guursan.

barbaar²: m.dh.u Dhallinyaro rag iyo naago leh oo aan weli guursan.

barbaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Barbaar noqosho; korid. m.f.dh, barbaarid.

v. become adult, become mature; prosper

barbaar: m. n. young adult man, bachelor

-ka: (n) [Pl. barbaarta] a young adult male; a mature adult male

(fal) carruur qaanqaadh noqo; xooggaaga xilligi lagu intifaaci lahaa gaadh. Buraale wuu barbaaray oo cirkaa oo shaadhiyo nigis loo geliyey. Dh: hanaqaad, kor, weynow.

barbaar -ka: (magac, lab, keli) qof lab oo aan da'weyneyn; nin hanaqaaday oo xila'irmaanays ah, fil yar, nin dhallin yar. Barbaar balwad bartay bartii ma yaqaan.

barbaar -ta: (magacwadareed) da'yarta soo koraysa. Barbaarey, barbaar caafimaadey, baaqa nabadda Soo raac. Dh: dhallinyaro. Li: cirroole, waayeel, duq.

pr. n., loc. Berbera [coastal town in north Somalia.]

(n) Berbera; port town in northern Somalia

a: Berbera

de: Berbera [coastal town in north Somalia]

lx: Barbara

ps: n0-loc-f

key: Barbara

(Farraar-ta)

Gantaha middood.

m.l/dh (-rro, m.dh) Labada ganood ee ul, hangool, iyo wixi lamida hal cirif ku leeyahay midkood. la-mid: faraar.

m. n. bifurcation; angle

(magac, lab, keli) eeg farraaq.

de: bifurcation; [ext.] angle

lx: farraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: farraar

m.dh 1. Haan duug ah. 2. Weel yar oo daawada xoolaha lagu dhayo lagu shubo.

-ta: (magac, dhedig, keli) haan duug ah.

gaadaar -ta: (magac, dhedig, keli) weel yar oo daawada xoolaha lagu dhayo, lagu shubo.

-ka: (magac, lab, keli) u garaabid la'aan; garowshiiyo la'aan. Ma dhab ayay sidani ka tahay mise waa gabawar. Dh: carigsi. Li: garowshiiyo.

(Gabayaa-ga)

Qofka gabayga tirintiisa yaqaan; gabye (ama gabyaa).

m.l la-mid: gabyaa.

m. n. poet

-ga: (n) a person who composes and sings poems; poet (pooyt) ~ gabyaa

-ga: (magac, lab, keli) qofka gabayga curiya ee sameeya. Timacadde wuxuu ahaa gabayaa weyn.

a: gabyaa

de: poet

lx: gabayaa

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: gabayaa

(Gargaar-ka)

Wax loo baahan yahay oo la isa siiyo ama la isu qabto: kaalmo; taageero.

gargaar¹: m.l 1. Kaalmo wax ku ool ah oo dhaqso leh. 2. G.ka degdegga ah: kalkaalo caafimaadka dhaqsaha leh oo loo galo qofka jirradu ku soo booddo ama shil ku dhaawacma. la-mid: gargaarsimo, gergaar¹.

gargaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) U g.: cid taakulayn. la-mid: gergaar².

gargaar¹: m.l 1. Kaalmo wax ku ool ah oo dhaqso leh. 2. G.ka degdegga ah: kalkaalo caafimaadka dhaqsaha leh oo loo galo qofka jirradu ku soo booddo ama shil ku dhaawacma. la-mid: gargaarsimo, gergaar.

gargaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) U g.: cid taakulayn. m.f.dh, gargaarid. la-mid: gergaar.

m. n. help, aid, assistance, support