Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Graphing

waa la naqliyay ✓

1

(Garmaamayn-ta)

2

Garmaame cayaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garmaamee. la-mid: garmaame (3).

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) talo xal loogu helay hawl jirtay. Dh: maarayn.

waa la naqliyay ✓

Garaafayn

waa la naqliyay ✓

1

(Araarayn-ta)

2

Labo qolo oo dagaallama haya kala joojin; dagaal joojin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg araaree.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) labo qolo oo dagaallamaya kala joojin. Araaraynta reeraha, aabbaa innoo dhigay. Araare ajal ma oosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh (jooloji) Daboolidda uu meel daboolo, ama hawsha uu ka qabto, baraf goglan, ama barafweyne.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh (jool.) Daboolidda uu meel daboolo, ama hawsha uu ka qabto, baraf goglan, ama barafweyne.

waa la naqliyay ✓

Freezing

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ka dhigitaanka wax aad u qabaw oo dhagax oo kale ah. Barafaynta biyaha ka daa. Dh: qaboojin.

waa la naqliyay ✓

Saynsaaban, qamaamadan, shaqlan, saabsan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) timo, kala soorid oo gadaf u yeelid. Dh: mulukayn.

waa la naqliyay ✓

La garaacay; la uleeyey; tuman.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la garaacay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la garaacay ahaansho. m.f.dh, garaacnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] beaten (up)

waa la naqliyay ✓

1

de: beaten (up)

2

lx: garaacan

3

ps: adj-der

4

key: garaacan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cunto duco looga jeedo, karin. Xilliga barwaaqada ah daraaraynta beereleydu waa joogto. Dh: casuumadayn, daraarays, ducayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gadaafee la-mid: gadaafays.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg karaamee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ixtiraam iyo xaqdhawr u muujin.

waa la naqliyay ✓

1

(Maraabayn-ta)

2

Dhadqhaqaaqa iyo dheeldheelliyidda doonyaha iyo maraakiibta badda saaran, oo hirarku ku wacan yihiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maraabee. la-mid: maraamayn.

waa la naqliyay ✓

vl. n. rolling movement of ships and boats caused by the waves

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) kolba dhan u dheeliyid; marba xag u dulaamid. Maraabaynta doonyaha waa lagu wada matagaa. Dh: maraabays, duldullaamid.

waa la naqliyay ✓

1

de: rolling movement of ships and boats caused by the waves

2

lx: maraabayn

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: maraabayn

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maraabayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) maraate baaban iska dhigid; is waalid; is masuukhin.

waa la naqliyay ✓

1

(Masaafayn-ta)

2

(guur) meel masaafo jirta geyn oo ku meherin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) kaxayn gabadh la guursanayo reerkooda laga kexeeyo oo meel masaafo jirta lagu soo meheriyo iydoo weligeeda lagala baxsanayo. Dh: masaafaysad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saraayee.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale colaadin iyo ibtilayn.

2

saraayayn-ta: (magac, dhedig, keli) wax fayow cudur iyo wixii la mid ah qaadsiin. Dh: sadhayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sida waraabaha u ci'yid; dhurwaa iska dhigid. Carruurtu waraabaynta way ka sasaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xagaafee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sanqadha sidii wax baadad leh oo kolba dhinac u duulaya samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg barwaaqee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) samalaho ka dhigid; heersare gaarsiin sida dhaqaalaha iyo waxii la mid ah. Dh: bashbashayn, aaranayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) curraafnimo ku shaqaysi; curraafays.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg farafaree. la-mid: farafarays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel la dhigay faraha la galid. Dh: taataabasho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl la hayay dhammayn. Dh: dhammaystirid, dabayaaqayn, gunaanadid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid wax diiddan oo hadba wax kale ku dhaqaaqda. Dh: marmarsiiyo, xeeladaysi, diidid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gar-allee.

waa la naqliyay ✓

sympathiser.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garaacan. la-mid: garaacnaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: garaadso.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed caleen madow leh oo aan gu' iyo jiilaal toona qallalin oo buuraha ka baxa.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si cadaawad iyo nac ah cid wax u yeelid. Dh: dibindaabyeyn.

waa la naqliyay ✓

1

(Xaaraamayn-ta)

2

Xaaraan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xaaraamee. la-mid: xaaraantimayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, koli) mamnuucid oo xaaraan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg aafee. la-mid: aafeyn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, xanuun, xumaan ama dhibaato qabadsiin. Neefka cadhada leh gaar baa loo qoolaa si aanu xoolaha kale u aafayn. Dh: ibtilayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-fnaa, -fnayd) 1. Wax diyaar ah ahaansho. 2. Midab gaar ah yeelasho (neef geel ah).

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] ready, prepared, willing, disposed to

waa la naqliyay ✓

nickname; name-f ready, prepared, willing, predisposed. Syn: Gaafane, Gaafow

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh socodkeega la dareemay in ay tahay qof soo jeedda oo digtoon.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) geel midab guduudan leh.

waa la naqliyay ✓

1

de: ready, prepared, willing, disposed to

2

lx: gaafan

3

pd: (gaafnaa)

4

ps: adj-der

5

key: gaafan

waa la naqliyay ✓

m.l (-fyo, m.dh) (xisaab) Jaantus muujinaya xiriirka ka dhexeeya laba tiro ama laba xaddi. Waxa la adegsadaa dhidibbo iyo kulanno.

waa la naqliyay ✓

m.l (-fyo, m.dh) (xisaab) Jaantus muujinaya xiriirka ka dhexeeya laba tiro ama laba xaddi. Waxa la adegsadaa dhidibbo iyo kulanno.

waa la naqliyay ✓

Graph

waa la naqliyay ✓

Graph

waa la naqliyay ✓

m. n. graph

waa la naqliyay ✓

1

de: graph {Eng}

2

lx: garaaf

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: garaaf

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: garaamme.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal la odhan doono, arar ka hormarsasho. Dh: ararad.

waa la naqliyay ✓

(fal) ka dhig baraf jaamud ah. Barafay biyaha. Dh: barafee, qabooji.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaafayn-ta)

2

Diinta Muslinka ka saarid; gaal ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gaalee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) gaal ka dhigid; diinta Islaamka ka saarid; qof muslim ah gaal ku sheegid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mooteer ama wax la mid ah, gaas ku shubid. Faynuusku gaasayn buu doonayaa.

waa la naqliyay ✓

-garaafada: (n) pitcher (pijar); jug (jaag)

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garhay.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) cid gar kaga joogid oo garta ka lahaansho. Garhayn lama sheegto haddaanay guddi kuu qirin.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ugaarsi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhul dhagax adag leh. Dh: jidke.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gorfee. la-mid: gorfays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin ama talo ka baaraandegid. Xaajadu gorfayn bay u baahan tahay. Dh: gorfayn, lafagur, dhuuxid.

waa la naqliyay ✓

1

(Naafayn-ta)

2

Naafo ka dhigid; dhaawicid; curyaamin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg naafee. la-mid: naafid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of disabling (dis eey baling); crippling or laming; mutilation (miyuu taley-shin); maiming (meeyming) curyaamin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) curyaamin iyo heerid. Naafayntu waa dil laga badbaaday.

waa la naqliyay ✓

1

(Raamayn-ta)

2

Raamo u yeelid, u samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg raamee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) timo ama wax la mid ah raamo dhaadheer u yeelid: raamo u samayn. Raamaynta timaha Rooble isagaa raba.

waa la naqliyay ✓

1

(Raaxayn-ta)

2

(u raaxayn) raaxo siin, u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg raaxee. la-mid: raaxo (2).

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) (u ~) cid kale raaxo u suurtagelin.

waa la naqliyay ✓

1

(Abaarayn-ta)

2

Abaar ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg abaaree. la-mid: abaaraysiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul iyo deegaan barwaaqo ahaa, xaalufin ama abaar ku ridid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg alaabee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xafiis iyo wax la mid ah, qalab shaqo soo dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg awaare.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) ciid ku rogid, hadhuuka shinnida ah marka ciidda lagu rogo. Awaaraynta hadhuudhku waa berri.

2

awaarayn-ta: (magac, dhedig, keli) baxsasho darteed, siigo kicin. Ilko dheere iyo luuq haddaan, laga awaaraynin.

3

awaarayn -ta: (magac, dhedig, keli) (kala ~) ka dhaqaajin; ka tegitaan. Nin kaloo Ilaah kuu idmaba kala awaaraynay.

waa la naqliyay ✓

Glaciation

waa la naqliyay ✓

1

(Barakayn-ta)

2

1. Barako u yeelid.

3

2. (Cunno, kd.) wax yar ka taabasho, ka cunid; sunnayn.

waa la naqliyay ✓

garaafayn