gantoobni

Gantoob-ka)

Wax la soo gaabshey; aan la dhammaystirin.

gantoob¹: m.l 1. Xijaab ka samaysan kebed ama dermo oo kala qaybiya aqal gudihiisa. 2. Wax la soo gaabshay; aan la dhammaystirin. la-mid: gandoob¹.

gantoob²: f.g1 (-bay, -btay) Aqal, derin, maro iyo wixi lamida ku kala qoqobid. la-mid: gandoob².

m.l 1. Xijaab ka samaysan kebed ama dermo oo kala qaybiya aqal gudihiisa. 2. Wax la soo gaabshay; aan la dhammaystirin. la-mid: gandoob.

m. n. room divider, partition; something cut short, unfinished business

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aanan dhammaystirnayn; wax intii looga baahnaa badh ka maqan yahay.

a: gandoob

de: room divider, partition; s.t. cut short, unfinished business

lx: gantoob

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gantoob

(fal) wax daadsan ama firi leh sida badar kuul iyo wixii la mid ah, sacabada ku qaad. Dh: xantoobi.

f.g2 (-iyay, -isay) Hal mar sacabka wax ku qaadid.

v. take a handful of something

-yey I say: (v) grasp a handful; take a handful ~ xantoobso, cantoobi

de: take a handful of s.t.

initial: x

lx: xantoobi

pd: (xantoobiyey)

ps: v2a=tr

key: xantoobi

-ga: (magac, lab, keli) eeg cantoobsad.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax gantoob loo yeelay ahaansho. la-mid: gandooban.

(timaame) wax lasoo gaabshay oo aan dhammaystirnayn.

m.f.dh eeg gantoob². la-mid: gandoobid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax gandooban oo aan dhannayn ka dhigid. Dh: gaabin.

-ga: (magac, lab, keli) cantoobo muggeed qaadasho.

-ga: (magac, lab, keli) sacabka mar kuwada wada qaadasho. Yantoobsi weynaa wiilka yari. Dh: cantoobsi.

m.f.dh eeg gantooban. la-mid: gandoobnaan, gandoobnaansho, gantoobnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax lasoo gaabshay oo aan dhammaystirnayn ahaan. gantoobnaansho -ha: (magac, lab, keli) wax lasoo gaabshay oo aan dhammaystirnayn ahaansho.

m. n. ball

-ga: (n) ball (bool) ~ kubad

-ga: (magac, lab, keli) walax duuban oo wareegsan, kana samaysan balaastiik, saan ama waxyaabo kale oo la isku dardaray. Neef baa lagu afuufaa oo waxa lagu ciyaaraa cagta ama gacanta. Banooniga ii soo laag. Dh: kubbad.

de: ball

lx: banooni

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: kubbad {S}

key: banooni

m.dh la-mid: cantoobo.

gandoob¹: m.l la-mid: gantoob¹.

gandoob²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: gantoob².

n. partition, room divider, curtain

(fal) wax soo gaabi. Dh: gantoob.

gandoob -ka: (magac, lab, keli) wax la soo gaabshay oo aan la dhammaystirin.

a: gantoob

de: partition, room divider, curtain

lx: gandoob

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

syn: qolqol

key: gandoob

(fal) waddada xaqa ah u tilmaan; jidka saxda ah tus.

m.l (-iyo, m.dh) Qori af weyn leh oo meel fog wax ka baabi'iya; mafdac.

m.l (-iyo, m.dh) Qori af weyn leh oo meel fog wax ka baabi'iya; mafdac.

m. n. cannon

-ga: (n) cannon (kaanan); artillery (aarti lari); howitzer (hawat zer)~ madfac, artilari

-ga: (magac, lab, keli) qori af weyn leh oo meel fog wax ka baabi'iya. Dh: mafdac.

de: cannon {It}

lx: kanooni

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: kanooni

m. n. brick

-ga: (magac, lab, keli) jaajuur aqallada lagu dhiso oo sibidh, garri iyo ciid la isku qooshay oo la engejiyay ah. Kun hal oo matooni adag ah ii samee. Dh: laban, jaajuur.

de: brick

lx: matooni

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: matooni

f.g1 (-oomay, -oontay; -oomi) Cid tantoonyo ku dhufasho. la-mid: tantoonyee, tatoon, tatoonyee.

v. punch, sock ~ hit with the bottom part of the fist

(fal) faraha gacanta duub oo ku dhufo.

tantoon -ka: (magac, lab, keli) shanta farood iyo calaacasha gacanta oo duuban oo si feedhka iyo gujada ka duwan wax loogu dhufto.

de: punch, sock ~ hit with the bottom part of the fist

initial: t

lx: tantoon

nt: tantoomid (da) [vn-f]

pd: (tantoomay)

ps: v1=tr

key: tantoon

(fal) sacab muggii qaad; in sacab keliya buuxisa mar qudha qaad. Gorowga ii xantoob. Dh: cantoob.

(Cantooba-da)

Xaantoobo.

m.dh (-ooyin, m.l) In kol shanta farood iyo calaacasha lagu qabto oo buuxisa. la-mid: cantoob, xantoobo.

m.dh (-ooyin, m.l) In kol shanta farood iyo calaacasha lagu qabto oo buuxisa. la-mid: cantoob, xantoobo.

f. n. handful

-cantoobada: (n) handful (haandh-fuul) ~ gacan muggeed, xantoobo

(fal) wax daadsan oo firi leh sida badar kuul iyo wixii la mid ah, sacabada ku qaado. Dh: xantoobo, cantoobso.

cantoobo-da: (magac, dhedig keli) sacab muggii. Dh: xantoobo.

a: xaantoobo

de: handful

lx: cantoobo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: cantoobo

(fal) ulee oo la dhac ul bakoorad ah. Waar ninka matoobbi wuu ku wareershee. Dh: bakooradee.

matoobbi-ga (magac, lab, keli) ul toosan oo xagga sare ka soo qoolaaban oo xarrago iyo ku dagaalanba loo qaato. Nin matoobbi iyo cimaamad sita ayaa na soo maray. Dh: bakoorad.

(Xantooba-da)

In kol shanta farood iyo calaacasha lagu qabto oo lagu qaado, (ama cantoobo).

m.dh (-ooyin, m.l) In kol shanta farood iyo calaacasha lagu qabto oo lagu qaado.

m.dh (-ooyin, m.l) In kol shanta farood iyo calaacasha lagu qabto oo lagu qaado.

f. n. handful

-xantoobada: (n) handful (haandh-fuul)

-da: (magac, dhedig, keli) sacab muggi Xantoobo ciid ah ayuu indhaha kaga shubay.

a: cantoobo

de: handful

initial: x

lx: xantoobo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: xantoobo

-ta: (magac, dhedig, keli) wax daadsan oo firi leh sida badar kuul iyo wixii la mid ah, sacabbada ku qaadasho. Dh: xantoobin, cantoobis.

-ka: (magac, lab, keli) eeg cantoobin.

(fal) in cantoobo ah qaado, in sacabka buuxisa qaado.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: gantooban.

(tilmaame) wax lasoo gaabshay oo aan dhammaystirnayn.

m.dh la-mid: gantoobid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax gandooban ka dhigid. Dh: gaabin.

-ta: (magac, dhedig, keli) in weyn gacanta kaga qaadasho. Dh: cantoobin.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax xantoobo ku qaadid.

v. take handfuls of something

(fal) cantoobo cantoobo u dhig; kolba xantoobo qaad. Masaakiinta bariiska u xantoobee ha wada gaadhee. Dh: cantoobee.

de: take handfuls of s.t.

initial: x

lx: xantoobee

pd: (xantoobeeyey)

ps: v2b=tr

key: xantoobee

m.f.dh eeg xantoobi.

-ta: (magac, dhedig, keli) kol sacabka k wada qaadid. Dh: cantoobin.

f.g3 (-saday, -satay) Hal xantoobo gacanta ku qaadasho.

v. pick up a handful of something for oneself

-xantoobsaday / xantoobsatay: (v) grasp a handful; take a handful ~ xantoobi, cantoobso

(fal) calaacasha buuxso oo adigu sacab muggii qaado. Gorowga xantoobso oo candhuufta ku bi'i. Dh: cantoobso, cantoobo.

de: pick up a handful of s.t. for oneself

initial: x

lx: xantoobso

nt: xantoobsad (ka) [vn-m], xantoobsasho (/da) [vn-f]

pd: (xantoobsaday)

ps: v3a=tr

key: xantoobso

(fal) sacabka buuxso oo wada qaado. Saloolka yantoobso. Dh: xantoobso.

m.dh la-mid: gantoobnaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax gabdooban.

m.l (-iyaal, m.l/dh/-iyo, m.dh) Nin shaqo-hoosaad ka qabta xafiisyada oo munshaar ku qaata. la-mid: biyatooni.

m. n. usher, doorkeeper; office boy

de: usher, doorkeeper; office boy {C & S < It}

lx: biyantooni

pd: (-ga)

ps: n7-m

key: biyantooni

-ka: (magac, lab, keli) wax daadsan oo firi leh, sida badar iyo wixii la mid ah, sacabka ku qaadasho. Dh: xantoobsasho, cantoobsi.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg gabaahiir.

gabangoobi -ga: (magac, lab, keli) meel cidla ah oo aan caws lahayn. Gabangoobi guri xaalufiyo gol uma daayeene.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg garansoonaan.

(Garoobnima-da)

Garoob ahaan; carmalnimo.

m.dh Garoob ahaansho.

f. n., [abstract] condition of being a divorcee ~ widow

de: condition of being a divorcee ~ widow

lx: garoobnimo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: garoobnimo

m.dh la-mid: guuntood.

-da: (magac, dhedig, keli) neef dhedig oo ido ah oo asooshay oo haddana wayda wan saarta sidaana ku asoolcelisa.

-ka: (magac. Lab keli) geed aad u dheeraada oo leh waxtar iyo qurux, leh caleemo cutubyo ah oo irbado la moodo iyo midho kurtimo leh, waxyaalo badan baa laga sameeyaa looxiisa. Dibadda ayaa laga keena sannoobirka.

(Waantoobid-da)

Waano qaadasho; waansamid.

m.f.dh eeg waantow.

-da: (magac, dhedig, keli) waano qaadasho. Ubadku way kala waantoobid ogyihiin. Dh: waansamid.

m.f.dh eeg xantoobee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cantoobo cantoobo u dhigid: kolba xantoobo qaadid. Saxnigii xantoobayn ayuu ku dhammeeyey.